عبيد بن قيس أبو الورد الأنصاري عُبَيْد بْن قيس أَبُو الورد الْأَنْصَارِيّ سماه جَعْفَر، وقيل: إن اسم أَبِي الورد ثابت بْن كامل.
أَخْرَجَهُ أَبُو مُوسَى، وقَالَ: أَخْرَجَهُ ابْنُ منده فِي الكني.
أسد الغابة في معرفة الصحابة - عز الدين ابن الأثير.
عُبَيْدُ بْنُ قَيْسٍ أَبُو الْوَرْدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ، نا جُبَارَةُ، نا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْوَرْدِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا رَجُلٌ، أَحْمَرُ , فَقَالَ: «أَنْتَ أَبُو الْوَرْدِ» حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَبُو بَكْرٍ، نا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْوَرْدِ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِيَّاكُمْ» وَذَكَرَ كَلِمَةً , وَقَالَ: «إِنْ لَقِيتَ فَرَّتْ , وَإِنْ غَنِمَتْ غَلَّتْ» -معجم الصحابة - أبي الحسين عبد الباقي بن قانع البغدادي-