حسان بن أبي سنان بن أبي أوفى بن عوف التنوخي: مترجم، كان يكتب بالعربية والفارسية والسريانية.
من أهل الأنبار.
كان نصرانيا وأسلم.
وكان يعرّب الكتب بين يدي (ربيعة) لما ولاه السفاح الأنبار.
ورأى أنس بن مالك، وأدرك الدولتين الأموية والعباسية.
من نسله قضاة ووزراء .
-الاعلام للزركلي- الشيخ أبو العَلاَء حسان بن سِنَان بن أوفى بن عوف التَّنوُخي الأَنْبَاري الحنفي، المتوفى بالأنبار سنة ثمانين ومائة وله مائة وعشرون سنة.
رأى أنس بن مالك ودعا له وقال: بارك الله فيك فكان من بركة دعائه [أنه] عاش مائة وعشرين وخرج من أولاده جماعة فقهاء وقضاة ورؤساء.
ذكره تقي الدين.
سلم الوصول إلى طبقات الفحول - حاجي خليفة.