اشنورر CHRISTIAN FRIEDRICH DE SCHUNURRER (1742-1822) مستشرق ألماني، صاحب كتاب «المكتبة العربية» Bibliotheca arabica الذي سجل فيه الكتب العربية والكتب المتعلقة باللغة العربية وآدابها، والتاريخ العربي، والكتب المسيحية العربية والكتاب المقدس بالعربية، والقرآن وغير ذلك من الكتب المطبوعة في أوروبا والمتعلقة باللغة العربية والإسلام والمسيحية في البلاد العربية.
وعنوانه الكامل هو: Bibliotheca arabica-auctam nunc atque integram edidit D.
Christianus Fridericus de Schnurrer, ordinis regii Wurtemb-erg Merit.
Civ.
eques, Lit- terarum universitatis Tubingensis cancellarius, Instituti Tertiae classi adscriptus, soc.
Reg.
sci- ent.
Goetting.
et acad.
Reg.
Boicae sodalis.
Halae ad Salam, typis et sumtu I.C.
Hendelii.
MDCCCXI ويقع في مقدمة من 12ص وجدول تصحيح أخطاء من ص XIII Cgx XXI.ونص الكتاب يقع في 529 ص من قطع الثمن.
وقد أهدى الكتاب إلى سيلفستر دي ساسي.
وكسر الكتاب على الأبواب التالية: 1 - النحو، ص 3 - 110، ويتناول فيه كتب النحو والمعاجم.
2 - التاريخ، ص 113 - 182، ويشتمل أيضاً على كتب الجغرافيا.
3 ـ الشعر، ص 185 - 228، ويشمل أيضاً كتب النثر والأدب بعامة.
4 - نصرانيات، ص 231 - 335، ويشمل أيضاً المجادلات مع الإسلام.
5 - الكتاب المقدس، 339 - 397.
6 - القرآن، ص 401 - 445.
7 - منوعات ص 449 - 512، وتشمل كل ما لا يندرج تحت الأبواب الستة السابقة، ومنها كتب الطب (ص) 449 - 457، والرياضيات (457 (466)، والفلسفة (467 - 477)، والتربية (481) - 483)، والمواريث (483) - (485)، والفلاحة (490 - 491) الخ.وختم الكتاب بالكلام عن المطابع في أوروبا التي تطبع بحروف عربية (ص 500 ـ 512) ومجموع الكتب التي ذكرها هو 431 كتاباً مرقمة بالترتيب من أول الكتاب إلى آخره.
وفي آخر الكتاب إلحاقات Addenda (ص 513 -518)، ثم لوحة بالسنوات التي ظهرت فيها الكتب وإلى جانب السنة يرد رقم الكتاب وعنوانه (519 – 529 وهذا الكتاب مرجع عظيم وفي غاية الفائدة، وقد انتهى عند 1810، فتولى إكماله زنكر، ثم شوفان (راجع هاتين المادتين.
كذلك قام شوفان بعمل فهرس هجائي لكتاب اشنورر في كتابه -Bibliog raphie de ouvrages ج1 (1892) ص XLI-CXVII فيسر بذلك الاستفادة منه وميزة كتاب اشنورر أنه اعتمد على الاطلاع المباشر على الكتب التي رصدها، وأنه أردف كل كتاب بمعلومات مفيدة عن مضمونه، وعن الفهارس أو المجلات التي أشارت إليه وأحياناً عن قيمته، مع مقارنة بأشباهه من المؤلفات في نفس الموضوع.
وكتاب اشنورر هذا يدل على أنه طبع في أوروبا منذ عام 1588 حتى عام 1810، أي في 222 سنة 431 كتاباً في اللغة العربية وآدابها وتاريخ الإسلام والمسيحية في الشرق العربي والعلوم عند العرب، وهو قدر لا بأس به يدل على الاهتمام الكبير في أوروبا بهذه الموضوعات.
ويزداد المرء إعجاباً حين يتذكر أنه لم يطبع في البلاد العربية والإسلامية في الفترة نفسها من الكتب العربية إلا القليل جداً الذي لا يكاد يتجاوز عدد أصابع اليدين.
موسوعة المستشرقين، تأليف الدكتور عبد الرحمن بدوي ص 43 - 44.