السيد إميل: ولد في سان باولو سنة 1909م ودرس في حمص سنة 1921م وكان الوحيد الذي نال شهادة البكالوريا السورية بتفوق ممتاز من الكلية السورية الأرثوذكسية، واشتغل في البنك السوري اللبناني في حمص بعد تخرجه.
وفي سنة 1934م التحق بوالده وشقيقه واشتغل معهما في التجارة، وهو الآن شريك شقيقه في دار الطباعة والنشر العربي، وهي من المطابع الحديثة المستوفية لكافة شروط الطباعة.
وقد تمت خطوبته على الآنسة هند كريمة الوجيه الحمصي المعروف السيد بهيج لوقا في الأرجنتين.
كان المؤلف خلال رحلته إلى البرازيل يتردد على مكتب الأخوين الفاضلين السيدين جورج وإميل، ورأى منهما كل مناصرة ووفاء في مشروعه الأدبي، واستعان بالمكتبة النفيسة التي يقتنيانها، ولما كان الولد سر أبيه فقد سارا على خطا المرحوم والدهما بوطنيتهما وأخلاقهما الحميدة، وهما مفخرة الشباب الحمصي في المهجر.
أعلام الأدب والفن، تأليف أدهم آل الجندي الجزء الأول – ص 168.