عثمان الجندي هو السيد عثمان بن محمد بن عثمان بن يوسف بن محمد بن عثمان، وجده الأعلى هذا كان حاكم حمص، وأبرز من أنجبته الأسرة ببطولته وحسن إدارته، ولد في حمص سنة 1893م، وهاجر إلى البرازيل سنة 1911م ومكث فيها ستة أشهر، وعاد إلى الوطن وأقام سنتين، ثم عاد إلى البرازيل مع أبناء عمه في سنة 1913م، وتعاطى التجارة في سان باولو مدة ثلاث سنوات، وتنقل بين ولايات البرازيل يضرب بين أحراشها وأدغالها حتى استقر به المقام في محله التجاري الكبير في بلدة (اراساتوبا)، وقد اقترن بابنة ابن عمه المرحوم السيد عادل الجندي، وأنجب محمد وفوزي، وقد توفي في العشرين من عمره، وأميرة وهي رسمية تحمل الشهادة العليا وزهير ورامز وغازي وسامي وفاطمة، وكلهم يدرسون في المعاهد العلمية.
أعلام الأدب والفن، تأليف أدهم آل الجندي الجزء الأول – ص 150.