احصوا هلالَ شعبانَ لرمضانَ ، و لا تخلِطوا برمضانَ ، إلا أن يوافقَ ذلك صيامًا كان يصومُه أحدُكم ، وصوموا لرؤيتِه ، وأفطِروا لرؤيته ، فإن غُمَّ عليكم ، فأكملوا العدَّةَ ثلاثين يومًا ، فإنها ليست تُغمى عليكم العدَّةُ

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (687) مختصرا، والدارقطني (2/162)، والبيهقي (8195)

صَوْمُ شَهْرِ رمَضانَ رُكنٌ من أركانِ الإسْلامِ الخمْسَةِ، وهو مِن أجَلِّ العِباداتِ الَّتي يَفعَلُها المُسلِمونَ؛ فيَنبَغي للمُسلِمينَ أنْ يَتحرَّوْا ميقاتِ هذا الشَّهرِ الكَريمِ.

وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "اُحْصوا هِلالَ شَعْبانَ لرَمَضانَ"، أي: عُدُّوا واحْسَبوا نِهايةَ شعبانَ، وبِدايةَ رمضانَ، وإحصاءُ شَهرِ شعبانَ يكونُ تِسعًا وعشرينَ يومًا عندَ رُؤيةِ هِلالِ رمضانَ، أو ثلاثينَ يومًا عندَ انعدامِ رُؤيةِ الهلالِ، وخُصَّ هنا شَعبانُ بالذِّكْرِ؛ ليدخُلَ الإنسانُ في صَومِ رمضانَ بيَقينٍ لا بظَنٍّ، "ولا تَخْلِطوا برَمَضانَ"، أي: لا تخْلِطوا الشَّهْرينِ، وفي هذا إشارةٌ إلى عدَمِ صَومِ يومِ الشَّكِّ، وهو يومُ الثلاثين من شَعْبانَ، "إلَّا أنْ يُوافِقَ ذلك صِيامًا كان يَصومُه أحَدُكُم"، أي: إلَّا إذا اعتادَ صومَ يومٍ مُعيَّنٍ، كصِيامِ الاثنينِ مثلًا، فصادَف آخِرَ شعبانَ؛ فلا مانِعَ مِن صيامِهِ حينئذٍ؛ لأنَّ ذلك ليس مِن جِنسِ الصِّيامِ المَنهيِّ عنه شرعًا، "وَصوموا لرُؤْيَتِهِ"، أي: ابْدَؤوا الصِّيامَ بعدَ رُؤْيةِ هِلالِ رَمَضانَ، "وأَفْطِروا لرُؤْيَتِهِ"، أي: وَيَنْتهي الصَّومُ ويَبْدأُ الإفْطارُ عندَ رُؤيةِ هِلالِ شهر شوَّالٍ، "فإنْ غُمَّ عليكم"، أي: خَفِيَ عليكم رُؤْيةُ هِلالِ الشَّهْرِ، لأيِّ مانِعٍ من غَيْمٍ أو عواصِفَ أو غيْرِ ذلك، "فأَكْمِلوا العِدَّةَ ثَلاثينَ يوْمًا" يعني: اجْعَلوا عَدَدَ أيامِ الشَّهرِ ثَلاثينَ يومًا صوْمًا وإفْطارًا؛ "فإنَّها ليستْ تَغْمى عليكم العِدَّةُ"، أي: لن يَخْفى عليكم الشَّهرُ بعدَ ذلك؛ إذِ الأصْلُ بَقاءُ الشَّهرِ( ).

[سنن الترمذي] (3/ 62) 687- حدثنا مسلم بن حجاج قال: حدثنا يحيى بن يحيى قال: حدثنا أبو معاوية، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أحصوا هلال شعبان لرمضان)): ((حديث أبي هريرة غريب لا نعرفه مثل هذا إلا من حديث أبي معاوية))، والصحيح ما روي عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تقدموا شهر رمضان بيوم ولا يومين))، وهكذا روي عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو حديث محمد بن عمرو الليثي

سنن الدارقطني- المعرفة (2/ 162) 28- حدثنا محمد بن مخلد ثنا مسلم بن الحجاج أبو الحسن ثنا يحيى بن يحيى ثنا أبو معاوية عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم أحصوا هلال شعبان لرمضان ولا تخلطوا برمضان إلا أن يوافق ذلك صياما كان يصومه أحدكم وصوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن غم عليكم فإنها ليست تغمي عليكم العدة

السنن الكبرى للبيهقي- دائرة المعارف (4/ 206) 8194- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه أخبرنا إسماعيل بن قتيبة حدثنا يحيى بن يحيى حدثنا أبو معاوية عن محمد بن عمرو عن أبى سلمة عن أبى هريرة قال قال رسول الله-صلى الله عليه وسلم-:(( أحصوا هلال شعبان لرمضان )).

8195- وأخبرنا أبو بكر بن الحارث الفقيه أخبرنا على بن عمر الحافظ حدثنا محمد بن مخلد حدثنا مسلم بن الحجاج أبو الحسين حدثنا يحيى بن يحيى فذكره.

وزاد فيه:(( ولا تخلطوا برمضان إلا أن يوافق ذلك صياما كان يصومه أحدكم، وصوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته، فإن غم عليكم فإنها ليست تغمى عليكم العدة )).