ما من ذنبٍ إلا وله عند الله توبةٌ، إلا سوءُ الخُلُقِ، فإنه لا يتوبُ من ذنبٍ، إلا رجع إلى ما هو شَرٌّ منه
أخرجه الطبراني في ((المعجم الصغير)) (553)، والخطيب في ((تاريخ بغداد)) (8/59) باختلاف يسير، وأبو الفتح الصابوني كما في ((الجامع الصغير)) للسيوطي (2/282) واللفظ له
المعجم الصغير للطبراني (1/ 333) :
553 - حدثنا علي بن إبراهيم الأهوازي، حدثنا حفص بن عمر أبو عمر الدوري، حدثنا عمرو بن جميع، عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن محمد بن إبراهيم التيمي، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها ، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ما من شيء إلا له توبة إلا صاحب سوء الخلق فإنه لا يتوب من ذنب إلا عاد في شر منه لم يروه عن يحيى إلا عمرو ، ولا يروى عن عائشة إلا بهذا الإسناد
تاريخ بغداد (8/ 59) أخبرنا محمد بن عمر بن القاسم النرسي أخبرنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم حدثنا أبو علي الحسين بن عبد الله الخرقي حدثنا أبو عمر حفص بن عمر الدوري حدثنا عمرو بن جميع عن يحيى بن سعيد الأنصاري عن محمد بن إبراهيم التيمي عن أبيه عن عائشة قالت قال النبي صلى الله عليه و سلم إن لكل مسيء توبة إلا صاحب سوء الخلق فإنه لا يتوب من ذنب إلا وقع في شر منه