كانَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ يعودُني ليسَ براكبِ بَغلٍ ولا بِرذَونٍ
أخرجه البخاري (5664)، ومسلم (1616)، وأبو داود (3096) واللفظ له، والترمذي (3851)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (7501)، وأحمد (15011)
جَاءَنِي النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَعُودُنِي، ليسَ برَاكِبِ بَغْلٍ ولَا بِرْذَوْنٍ.
الراوي : جابر بن عبدالله المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 5664 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه أبو داود (3096)، والترمذي (3851)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (7459) جميعهم بلفظه.
كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أكثرَ النَّاسِ تَواضُعًا، زاهدًا في زينةِ الدُّنيا ومُتَعِها الزَّائِلةِ.
وفي هذا الحديثِ يُخبِرُ جابرُ بنُ عبدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عنهما أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم جاءه ليزورَه في مَرَضٍ أصابه، وقد أتاه النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ماشيًا على قدَمَيه غيرَ راكِبِ بَغْلٍ ولَا برْذَوْنٍ.
والبَغلُ هو وَلَدُ الفَرسِ من الحِمارِ، والبِرْذَوْنُ نَوعٌ مِن الخيلِ غيرِ العربيَّةِ كبيرُ الخِلقةِ غَليظُ الأعضاءِ.
وقد ورَد في الصَّحيحَينِ أنَّه صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ركِب وهو ذاهبٌ إلى عِيادةِ سَعدِ بن عُبادَةَ رَضِيَ اللهُ عنه، فدَلَّ هذان الحديثان على أنَّ عيادةَ المريضِ راكِبًا وماشيًا، كُلُّ ذلك سُنَّةٌ مَرجُوٌ بركةُ العَمَلِ بها، وثوابُ الأعمالِ على صِحَّةِ النيَّةِ وإخلاصِها لله تعالى وإن قَلَّت المشقَّةُ فيها.
وفي الحَديثِ: دَلالةٌ على تواضُعِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّم؛ فقدْ كان يَذهَب إلى زِيارةِ أصحابِه وعِيادتهم مَشْيًا على الأقدامِ، وبلا مَوكبٍ ولا حرَسٍ.
وفيه: فضيلةُ الصَّحابيِّ جابِرِ بنِ عبدِ اللهِ الأنصاريِّ رَضِيَ اللهُ عنهما.
[صحيح البخاري] (7/ 119) 5664- حدثنا عمرو بن عباس: حدثنا عبد الرحمن: حدثنا سفيان، عن محمد هو ابن المنكدر، عن جابر رضي الله عنه قال: ((جاءني النبي صلى الله عليه وسلم يعودني ليس براكب بغل ولا برذون)).
[صحيح مسلم] (3/ 1235 ) ((6- (1616) حدثني محمد بن حاتم بن ميمون.
حدثنا حجاج بن محمد.
حدثنا ابن جريج.
قال: أخبرني ابن المنكدر عن جابر بن عبد الله .
قال: عادني النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر في بني سلمة يمشيان.
فوجدني لا أعقل.
فدعا بماء فتوضأ.
ثم رش علي منه فأفقت.
فقلت: كيف أصنع في مالي؟ يا رسول الله! فنزلت: {يوصيكم الله في أولادكم للذكر مثل حظ الأنثيين}.
[4 /النساء /11]))
[سنن أبي داود] (3/ 185) 3096- حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر ، قال: ((كان النبي صلى الله عليه وسلم يعودني ليس براكب بغل ولا برذون))
[سنن الترمذي] (5/ 691) 3851- حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال: حدثنا سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله ، قال: ((جاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس براكب بغل ولا برذون)): ((هذا حديث حسن صحيح))
[مسند أحمد] (23/ 256) 15011- حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر ، قال: (( جاء النبي صلى الله عليه وسلم يعودني ليس براكب بغلا، ولا برذونا))
---
[صحيح البخاري] (7/ 119) 5664- حدثنا عمرو بن عباس: حدثنا عبد الرحمن: حدثنا سفيان، عن محمد هو ابن المنكدر، عن جابر رضي الله عنه قال: ((جاءني النبي صلى الله عليه وسلم يعودني ليس براكب بغل ولا برذون)).
[صحيح مسلم] (3/ 1235 ) ((6- (1616) حدثني محمد بن حاتم بن ميمون.
حدثنا حجاج بن محمد.
حدثنا ابن جريج.
قال: أخبرني ابن المنكدر عن جابر بن عبد الله .
قال
عادني النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر في بني سلمة يمشيان.
فوجدني لا أعقل.
فدعا بماء فتوضأ.
ثم رش علي منه فأفقت.
فقلت: كيف أصنع في مالي؟ يا رسول الله! فنزلت: {يوصيكم الله في أولادكم للذكر مثل حظ الأنثيين}.
[4 /النساء /11]))
[سنن أبي داود] (3/ 185) 3096- حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر ، قال: ((كان النبي صلى الله عليه وسلم يعودني ليس براكب بغل ولا برذون))
[السنن الكبرى - للنسائي] (4/ 356) 7501- أخبرنا عمرو بن علي عن عبد الرحمن قال ثنا سفيان عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله قال جاءني رسول الله صلى الله عليه و سلم يعودني ليس براكب بغلا ولا برذونا
[مسند أحمد] (23/ 256) 15011- حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر ، قال: (( جاء النبي صلى الله عليه وسلم يعودني ليس براكب بغلا، ولا برذونا))