أنَّ رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ، كانَ يُصَلِّي جَالِسًا، فَيَقْرَأُ وَهو جَالِسٌ، فَإِذَا بَقِيَ مِن قِرَاءَتِهِ قَدْرُ ما يَكونُ ثَلَاثِينَ، أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً، قَامَ فَقَرَأَ وَهو قَائِمٌ، ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ يَفْعَلُ في الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذلكَ.
أخرجه البخاري (1148)، وأبو داود (953)، والنسائي (1649) بإختلاف يسيرأخرجه النسائي (1650)، وابن ماجه (1226) به، والبخاري (1118) باختلاف يسير.أخرجه أحمد (26002)، وأبو عوانة في ((مستخرجه)) (2033)، وأبو نعيم في ((مستخرجه)) (1659) جميعًابلفظه، وأخرجه أبو داود (1351) بمعناه.أخرجه البخاري (1119)، وأبو داود (954)، والترمذي (374) واللفظ لهم جميعا.
ما رَأَيْتُ النبيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَقْرَأُ في شيءٍ مِن صَلَاةِ اللَّيْلِ جَالِسًا، حتَّى إذَا كَبِرَ قَرَأَ جَالِسًا، فَإِذَا بَقِيَ عليه مِنَ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً، قَامَ فَقَرَأَهُنَّ، ثُمَّ رَكَعَ.
الراوي : عائشة أم المؤمنين المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 1148 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (731) بلفظه، وأبو داود (953)، والنسائي (1649) بإختلاف يسير كان رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أحرصَ الناسِ على الاجتِهادِ في عِبادةِ ربِّه ولا سيَّما قِيامِ اللَّيلِ، وفي هذا الحَديثِ بيانٌ لبعضِ ذلك، حَيثُ تُخبِرُ أمُّ المؤمنينَ عائِشةُ رَضيَ اللهُ عنها أنَّها لم تَرَ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَقرَأُ القُرآنَ في قِيامِ اللَّيلِ وهو جالِسٌ، فلمَّا كَبِرَتْ سِنُّه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ولم يَستطِعِ القِيامَ، كان يُصلِّي ويَقرَأُ جالسًا، فإذا بَقيَ مِن القِراءةِ قدْرُ ثلاثينَ آيةً أو أربعينَ، كان يقومُ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فيَقرَؤُها وهو قائمٌ، ثمَّ يَركَعُ؛ ولعلَّ ذلك لئلَّا يُخلِّيَ نفْسَه مِن فضْلِ القِيامِ في آخِرِ الرَّكعةِ، ولِيَكونَ نُزولُه إلى الرُّكوعِ والسُّجودِ مِن القِيامِ؛ إذ هو أبلَغُ وأشدُّ في التَّذلُّلِ والخُضوعِ للهِ عزَّ وجلَّ.
وفي الحديثِ: شِدَّةُ حِرصِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ على الإتيانِ بالصَّلاةِ على تَمامِها على قَدْرِ استطاعتِه مع كِبَرِ سِنِّه.
وفيه: مَشروعيَّةُ جُلوسِ المُتطوِّعِ في الصَّلاةِ، والقِراءةِ وهو جالسٌ مع قُدرتِه على القِيامِ.
وفيه: أنَّ السُّنَّةَ تَطويلُ القِراءةِ في صَلاةِ اللَّيلِ.
[صحيح مسلم] (1/ 505 ) :
111 - (731) وحدثني أبو الربيع الزهراني.
أخبرني حماد (يعني ابن زيد).
ح قال وحدثنا حسن بن الربيع.
حدثنا مهدي بن ميمون.
ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
حدثنا وكيع.
ح وحدثنا أبو كريب.
حدثنا ابن نمير.
جميعا عن هشام بن عروة.
ح وحدثني زهير بن حرب (واللفظ له) قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن هشام بن عروة.
قال: أخبرني أبي عن عائشة قالت:
ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في شيء من صلاة الليل جالسا.
حتى إذا كبر قرأ جالسا.
حتى إذا بقي عليه من السورة ثلاثون أو أربعون آية، قام فقرأهن.
ثم ركع
[صحيح البخاري] (2/ 53) 1148 - حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام، قال: أخبرني أبي، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: ما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في شيء من صلاة الليل جالسا، حتى إذا كبر قرأ جالسا، فإذا بقي عليه من السورة ثلاثون أو أربعون آية، قام فقرأهن، ثم ركع
سنن أبي داود (1/ 250) 953 - حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا هشام بن عروة، عن عروة، عن عائشة ، قالت: ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقرأ في شيء من صلاة الليل جالسا قط، حتى دخل في السن، فكان يجلس فيها فيقرأ، حتى إذا بقي أربعون أو ثلاثون آية، قام فقرأها، ثم سجد
سنن النسائي (3/ 220) 1649 - أخبرنا إسحق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عيسى بن يونس، قال: حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة ، قالت: ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى جالسا حتى دخل في السن، فكان يصلي وهو جالس يقرأ، فإذا غبر من السورة ثلاثون أو أربعون آية، قام فقرأ بها ثم ركع
صحيح مسلم (2/ 163) :
112 - (731) وحدثنا يحيى بن يحيى قال: قرأت على مالك ، عن عبد الله بن يزيد، وأبي النضر ، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي جالسا فيقرأ وهو جالس، فإذا بقي من قراءته قدر ما يكون ثلاثين أو أربعين آية قام فقرأ وهو قائم، ثم ركع ثم سجد.
ثم يفعل في الركعة الثانية مثل ذلك .
صحيح مسلم (2/ 164) :
113 - (731) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم .
قال أبو بكر: حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن الوليد بن أبي هشام ، عن أبي بكر بن محمد ، عن عمرة ، عن عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ وهو قاعد، فإذا أراد أن يركع قام قدر ما يقرأ إنسان أربعين آية .
صحيح مسلم (2/ 164) :
114 - (731) وحدثنا ابن نمير ، حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا محمد بن عمرو ، حدثني محمد بن إبراهيم ، عن علقمة بن وقاص قال: قلت لعائشة : كيف كان يصنع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الركعتين وهو جالس؟ قالت: كان يقرأ فيهما، فإذا أراد أن يركع قام فركع .
[صحيح مسلم] (1/ 505) 113 - (731) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، قال أبو بكر: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن الوليد بن أبي هشام، عن أبي بكر بن محمد، عن عمرة، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ وهو قاعد، فإذا أراد أن يركع قام قدر ما يقرأ إنسان أربعين آية
سنن النسائي (3/ 220) 1650 - أخبرنا زياد بن أيوب، قال: حدثنا ابن علية، قال: حدثنا الوليد بن أبي هشام، عن أبي بكر بن محمد، عن عمرة، عن عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ وهو قاعد، فإذا أراد أن يركع قام قدر ما يقرأ إنسان أربعين آية
[سنن ابن ماجه] (1/ 387) 1226 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن الوليد بن أبي هشام، عن أبي بكر بن محمد، عن عمرة، عن عائشة ، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم، يقرأ وهو قاعد، فإذا أراد أن يركع قام قدر ما يقرأ إنسان أربعين آية
[صحيح البخاري] (2/ 48) 1118 - حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها، أم المؤمنين، أنها أخبرته: أنها لم تر رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الليل قاعدا قط حتى أسن، فكان يقرأ قاعدا، حتى إذا أراد أن يركع قام، فقرأ نحوا من ثلاثين آية - أو أربعين آية - ثم ركع
[صحيح مسلم] (1/ 506 ) :
114 - (731) وحدثنا ابن نمير.
حدثنا محمد بن بشر.
حدثنا محمد بن عمرو.
حدثني محمد بن إبراهيم عن علقمة بن وقاص؛ قال: قلت لعائشة :
كيف كان يصنع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الركعتين وهو جالس؟ قالت: كان يقرأ فيهما.
فإذا أراد أن يركع، قام فركع.
[مسند أحمد] (43/ 139 ط الرسالة) :
26002 - حدثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد - يعني ابن عمرو -، عن محمد بن إبراهيم، أنه سمع علقمة بن وقاص الليثي، قال: سألت عائشة ، قلت: كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الركعتين وهو جالس؟ فقالت: كان يقرأ فيهما وهو جالس، فإذا أراد أن يركع، قام فركع.
مستخرج أبي عوانة (5/ 356) :
2033 - حدثني أبي، قال: ثنا علي، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر، قال: ثنا محمد بن عمرو، قال: حدثني محمد بن إبراهيم بن الحارث، عن علقمة بن وقاص، أنه سأل عائشة ، كيف كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي الركعتين وهو جالس؟ قالت: "كان يقرأ وهو جالس؛ فإذا أراد أن يركع قام فركع".
المسند المستخرج على [صحيح مسلم] لأبي نعيم (2/ 327) :
1659 - حدثنا حبيب بن الحسن ثنا يوسف القاضي ثنا أبو الربيع ثنا إسماعيل بن جعفر ثنا محمد بن عمرو أخبرني محمد بن إبراهيم بن الحارث عن علقمة بن وقاص أنه سأل عائشة كيف كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي في الركعتين هو جالس قالت يقرأ وهو جالس حتى إذا أراد أن يركع قام فركع
رواه مسلم عن محمد بن نمير عن محمد بن بشر عن محمد بن عمرو
سنن أبي داود (2/ 507 ت الأرنؤوط) :
1351 - حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن محمد بن عمرو، عن محمد بن إبراهيم، عن علقمة بن وقاص
عن عائشة : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يوتر بتسع ركعات، ثم أوتر بسبع ركعات وركع ركعتين وهو جالس بعد الوتر يقرأ فيهما، فإذا أراد أن يركع قام فركع ثم سجد.
قال أبو داود: روى الحديثين خالد بن عبد الله الواسطي، مثله، قال فيه: قال علقمة بن وقاص: يا أمتاه، كيف كان يصلي الركعتين فذكر معناه.
[صحيح مسلم] (1/ 505 ) :
112 - (731) وحدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك، عن عبد الله بن يزيد، وأبي النضر، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان يصلي جالسا، فيقرأ وهو جالس، فإذا بقي من قراءته قدر ما يكون ثلاثين أو أربعين آية، قام فقرأ وهو قائم، ثم ركع، ثم سجد، ثم يفعل في الركعة الثانية مثل ذلك
[صحيح البخاري] (2/ 48) :
1119 - حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك، عن عبد الله بن يزيد، وأبي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي جالسا، فيقرأ وهو جالس، فإذا بقي من قراءته نحو من ثلاثين - أو أربعين - آية قام فقرأها وهو قائم، ثم يركع، ثم سجد يفعل في الركعة الثانية مثل ذلك، فإذا قضى صلاته نظر: فإن كنت يقظى تحدث معي، وإن كنت نائمة اضطجع "
سنن أبي داود (1/ 250) :
954 - حدثنا القعنبي، عن مالك، عن عبد الله بن يزيد، وأبي النضر، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة ، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي جالسا، فيقرأ وهو جالس، وإذا بقي من قراءته قدر ما يكون ثلاثين أو أربعين آية، قام فقرأها وهو قائم، ثم ركع، ثم سجد، ثم يفعل في الركعة الثانية مثل ذلك، قال أبو داود: رواه علقمة بن وقاص، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
سنن الترمذي (2/ 213) :
374 - حدثنا الأنصاري قال: حدثنا معن قال: حدثنا مالك، عن أبي النضر، عن أبي سلمة، عن عائشة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي جالسا فيقرأ وهو جالس، فإذا بقي من قراءته قدر ما يكون ثلاثين أو أربعين آية قام فقرأ وهو قائم، ثم ركع وسجد، ثم صنع في الركعة الثانية مثل ذلك،: هذا حديث حسن صحيح