لا يَتطوَّعُ الإمامُ في مكانِه.

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري معلقاً بصيغة التمريض بعد حديث (848) واللفظ له، وأخرجه موصولاً أبو داود (1006)، وابن ماجه (1427) بمعناهأخرجه البخاري معلقلا بصيغة التمريض (1/ 169) بلفظه، وأبو داود (1006)، وابن ماجه (1427) بمعناه.

وَيُذْكَرُ عن أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ: لا يَتَطَوَّعُ الإمَامُ في مَكَانِهِ.

الراوي : أبو هريرة المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 848 خلاصة حكم المحدث : لم يصح التخريج : أخرجه أبو داود (1006)، وابن ماجه (1427)، وأحمد (9496) بمعناه في هذا الأثرِ يُذكَر عن أبي هُريرةَ رَضيَ اللهُ عنه أنَّه رفَعَ إلى النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قولَه: «لا يَتطوَّعُ الإمامُ في مَكانِه»، وهو صَريحٌ في مَنعِ الإمامِ مِن التَّطوُّعِ في مَكانِه، وقيل: إنَّ سببَ المنعِ للإمامِ أنَّه ربَّما يشتبِهُ حالُه على الدَّاخلِ فيحسَبُ أنَّه في الفَرضِ فيَقتدي به، ولأنَّ في تغييرِ المكانِ تَكثيرَ محالِّ العِبادةِ؛ حتى تَشهدَ مواضعُ السجودِ له يومَ القِيامةِ.وفي صَحيحِ مُسلِمٍ عن عَمرِو بنِ عطاءٍ رَحِمه اللهُ، أنَّ نافعَ بنَ جُبَيرٍ أرسَله إلى السائبِ ابنِ أُختِ نَمِرٍ، يَسألُه عن شَيءٍ رآه منه مُعاويةُ في الصَّلاةِ، فقال: «نعَمْ؛ صليتُ معه الجُمُعةَ في المَقصورةِ، فلمَّا سلَّم الإمامُ قُمْتُ في مَقامي فصلَّيتُ، فلمَّا دخَلَ أرسل إليَّ، فقال: لا تَعُدْ لِمَا فعَلْتَ؛ إذا صلَّيْتَ الجُمُعةَ فلا تَصِلْها بصَلاةٍ حتى تَكلَّمَ أو تخرُجَ؛ فإنَّ رسولَ الله صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أمَرَنا بذلك؛ ألَّا تُوصَلَ صَلاةٌ حتَّى نتكلَّمَ أو نَخرُجَ»؛ ففي هذا إشارةٌ إلى انتقالِ المصلِّي عن مَوضِعِه إذا أرادَ أنْ يُصلِّيَ النافلةَ بعدَ الفَريضةِ.

[صحيح البخاري] (1/ 169) 848- وقال لنا آدم: حدثنا شعبة، عن أيوب، عن نافع، قال: كان ابن عمر: ((يصلي في مكانه الذي صلى فيه الفريضة وفعله القاسم)) ويذكر عن أبي هريرة ، رفعه ((لا يتطوع الإمام في مكانه ولم يصح))

[سنن أبي داود] (1/ 264) 1006- حدثنا مسدد، حدثنا حماد، وعبد الوارث، عن ليث، عن الحجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( أيعجز أحدكم- قال: عن عبد الوارث- أن يتقدم، أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله))- زاد في حديث حماد: ((في الصلاة))، يعني في السبحة

[سنن ابن ماجه] (1/ 458) 1427- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ليث، عن حجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((أيعجز أحدكم إذا صلى أن يتقدم أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله)) يعني السبحة

---

[صحيح البخاري] (1/ 169) 848- وقال لنا آدم: حدثنا شعبة، عن أيوب، عن نافع، قال: كان ابن عمر: ((يصلي في مكانه الذي صلى فيه الفريضة وفعله القاسم)) ويذكر عن أبي هريرة ، رفعه ((لا يتطوع الإمام في مكانه ولم يصح))

[سنن أبي داود] (1/ 264) 1006- حدثنا مسدد، حدثنا حماد، وعبد الوارث، عن ليث، عن الحجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( أيعجز أحدكم- قال: عن عبد الوارث- أن يتقدم، أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله))- زاد في حديث حماد: ((في الصلاة))، يعني في السبحة

[سنن ابن ماجه] (1/ 458) 1427- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ليث، عن حجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((أيعجز أحدكم إذا صلى أن يتقدم أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله)) يعني السبحة

---

[صحيح البخاري] (1/ 169) 848- وقال لنا آدم: حدثنا شعبة، عن أيوب، عن نافع، قال: كان ابن عمر: ((يصلي في مكانه الذي صلى فيه الفريضة وفعله القاسم)) ويذكر عن أبي هريرة ، رفعه ((لا يتطوع الإمام في مكانه ولم يصح))

[سنن أبي داود] (1/ 264) 1006- حدثنا مسدد، حدثنا حماد، وعبد الوارث، عن ليث، عن الحجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( أيعجز أحدكم- قال: عن عبد الوارث- أن يتقدم، أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله))- زاد في حديث حماد: ((في الصلاة))، يعني في السبحة

[سنن ابن ماجه] (1/ 458) 1427- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ليث، عن حجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((أيعجز أحدكم إذا صلى أن يتقدم أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله)) يعني السبحة

---

[صحيح البخاري] (1/ 169) 848- وقال لنا آدم: حدثنا شعبة، عن أيوب، عن نافع، قال: كان ابن عمر: ((يصلي في مكانه الذي صلى فيه الفريضة وفعله القاسم)) ويذكر عن أبي هريرة ، رفعه ((لا يتطوع الإمام في مكانه ولم يصح))

[سنن أبي داود] (1/ 264) 1006- حدثنا مسدد، حدثنا حماد، وعبد الوارث، عن ليث، عن الحجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( أيعجز أحدكم- قال: عن عبد الوارث- أن يتقدم، أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله))- زاد في حديث حماد: ((في الصلاة))، يعني في السبحة

[سنن ابن ماجه] (1/ 458) 1427- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ليث، عن حجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((أيعجز أحدكم إذا صلى أن يتقدم أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله)) يعني السبحة

---

[صحيح البخاري] (1/ 169) 848- وقال لنا آدم: حدثنا شعبة، عن أيوب، عن نافع، قال: كان ابن عمر: ((يصلي في مكانه الذي صلى فيه الفريضة وفعله القاسم)) ويذكر عن أبي هريرة ، رفعه ((لا يتطوع الإمام في مكانه ولم يصح))

[سنن أبي داود] (1/ 264) 1006- حدثنا مسدد، حدثنا حماد، وعبد الوارث، عن ليث، عن الحجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( أيعجز أحدكم- قال: عن عبد الوارث- أن يتقدم، أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله))- زاد في حديث حماد: ((في الصلاة))، يعني في السبحة

[سنن ابن ماجه] (1/ 458) 1427- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ليث، عن حجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((أيعجز أحدكم إذا صلى أن يتقدم أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله)) يعني السبحة

---

[صحيح البخاري] (1/ 169) 848- وقال لنا آدم: حدثنا شعبة، عن أيوب، عن نافع، قال: كان ابن عمر: ((يصلي في مكانه الذي صلى فيه الفريضة وفعله القاسم)) ويذكر عن أبي هريرة ، رفعه ((لا يتطوع الإمام في مكانه ولم يصح))

[سنن أبي داود] (1/ 264) 1006- حدثنا مسدد، حدثنا حماد، وعبد الوارث، عن ليث، عن الحجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( أيعجز أحدكم- قال: عن عبد الوارث- أن يتقدم، أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله))- زاد في حديث حماد: ((في الصلاة))، يعني في السبحة

[سنن ابن ماجه] (1/ 458) 1427- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ليث، عن حجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((أيعجز أحدكم إذا صلى أن يتقدم أو يتأخر، أو عن يمينه، أو عن شماله)) يعني السبحة

---

[صحيح البخاري] (1/ 169) :

ويذكر عن أبي هريرة رفعه ‌لا ‌يتطوع ‌الإمام ‌في ‌مكانه ولم يصح.

سنن أبي داود (1/ 264 ت محيي الدين عبد الحميد) :

1006 - حدثنا مسدد، حدثنا حماد، وعبد الوارث، عن ليث، عن الحجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أيعجز أحدكم - قال: عن عبد الوارث - أن ‌يتقدم، ‌أو ‌يتأخر، ‌أو ‌عن ‌يمينه، ‌أو ‌عن شماله " - زاد في حديث حماد: في الصلاة، يعني في السبحة

سنن ابن ماجه (1/ 458 ت عبد الباقي) :

1427 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ليث، عن حجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: أيعجز أحدكم إذا صلى أن ‌يتقدم ‌أو ‌يتأخر، ‌أو ‌عن ‌يمينه، ‌أو ‌عن شماله يعني السبحة