أنَّ رَسولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ بغَلَسٍ، فَيَنْصَرِفْنَ نِسَاءُ المُؤْمِنِينَ لا يُعْرَفْنَ مِنَ الغَلَسِ - أوْ لا يَعْرِفُ بَعْضُهُنَّ بَعْضًا -.
أخرجه النسائي (1362)، وابن الأعرابي في ((المعجم)) (1890)، وابن حبان (1500)، والبيهقي (2166) واللفظ لهم جميعا.
أمَر الإسلامُ المرأةَ بسَترِ جسَدِها، وأمَرَها بالحِجابِ والثِّيابِ السابِغةِ الَّتي لا تُظهِرُ جسَدَها، ولا تُفصلُ أجزاءَه.
وفي هذا الحديثِ تُخبِرُ أمُّ المؤمنينَ عائشةُ رَضيَ اللهُ عنها أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كان يُصلِّي الصُّبحَ بغَلَسٍ، أي: في الظُّلمةِ، والمرادُ بها ظُلمةُ آخِرِ اللَّيلِ بعْدَ طُلوعِ الفَجرِ، وهذا كِنايةٌ عن صَلاةِ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ للفَجرِ في أوَّلِ وقْتِه.فيَنصرِفُ النِّساءُ لا يُعرَفْنَ مِن الغَلَسِ، ومعناه: أنَّ النِّساءَ كُنَّ يُبادِرْنَ بالخروجِ مِن المسجدِ بعْدَ الصَّلاةِ في الظَّلامِ، فلا يُعرَفْنَ مِن الظُّلمةِ، وكان نِساءُ الصَّحابةِ رَضيَ اللهُ عنهنَّ بعْدَ فرْضِ الحِجابِ يَلتزِمْنَ به، ولا يُبدِينَ مِن زينتِهنَّ إلَّا ما أمَرَ اللهُ به.وفي الحديثِ: مشروعيَّةُ خروجِ النِّساءِ للصَّلاةِ في المساجِدِ.
[صحيح البخاري] (1/ 173) :
873 - حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا فليح، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي الصبح بغلس، فينصرفن نساء المؤمنين لا يعرفن من الغلس - أو لا يعرف بعضهن بعضا -
سنن النسائي (3/ 82) 1362 - أخبرنا علي بن خشرم، قال: أنبأنا عيسى بن يونس، عن الأوزاعي، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة ، قالت: كان النساء يصلين مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الفجر، فكان إذا سلم انصرفن متلفعات بمروطهن، فلا يعرفن من الغلس
معجم شيوخ ابن الأعرابي (3/ 902 ط ابن الجوزي) :
1890 - نا عبد الله بن محمد بن شاكر أبو البختري، نا أبو أسامة، حدثني محمد بن عمرو، نا الزهري، عن عروة، عن عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الصبح، ثم تخرج نساء المؤمنات متلفعات بمروطهن لا يعرفن من الغلس
صحيح ابن حبان - مخرجا (4/ 367) 1500 - أخبرنا عبد الله بن محمود بن سليمان السعدي، قال: حدثنا الحسن بن علي الحلواني، قال: حدثنا أبو أسامة، قال: حدثنا محمد بن عمرو، قال: حدثنا الزهري، عن عروة، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الصبح، ثم تخرج نساء المؤمنين بمروطهن، لا يعرفن من الغلس .
السنن الكبير للبيهقي (3/ 269 ت التركي) :
2166 - حدثنا أبو الحسن محمد بن الحسين العلوى إملاء، أخبرنا محمد بن محمد بن عبد الوهاب النيسابورى، حدثنا أبو حاتم الرازى، حدثنا يحيى بن صالح الوحاظي، حدثنا فليح بن سليمان، حدثنا عبد الرحمن بن القاسم، عن القاسم، عن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلى الصبح، فينصرف ونساء المؤمنين متلفعات بمروطهن لا يعرفن من الغلس.
رواه البخاري عن يحيى بن موسى عن سعيد بن منصور عن فليح