أنَّهَا قالَتْ لِرَسولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: يا رَسولَ اللَّهِ، إنَّ صَفِيَّةَ بنْتَ حُيَيٍّ قدْ حَاضَتْ، قالَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا ألَمْ تَكُنْ طَافَتْ معكُنَّ، فَقالوا: بَلَى، قالَ: فَاخْرُجِي.

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (1211)، والنسائي (391) بلفظه.

حَاضَتْ صَفِيَّةُ لَيْلَةَ النَّفْرِ فَقالَتْ: ما أُرَانِي إلَّا حَابِسَتَكُمْ، قالَ: النبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ عَقْرَى حَلْقَى، أطَافَتْ يَومَ النَّحْرِ؟، قيلَ: نَعَمْ، قالَ: فَانْفِرِي.

الراوي : عائشة أم المؤمنين المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 1771 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه البخاري (1772)، ومسلم (1211) 119602

[صحيح البخاري] (1/ 73) :

328 - حدثنا عبد الله بن يوسف: أخبرنا مالك، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبيه، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم: أنها قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، إن ‌صفية ‌بنت ‌حيي ‌قد ‌حاضت؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لعلها تحبسنا، ألم تكن طافت معكن؟.

فقالوا: بلى، قال: فاخرجي.

[صحيح مسلم] (4/ 94) :

385 - (1211) حدثنا يحيى بن يحيى قال: قرأت على مالك ، عن عبد الله بن أبي بكر ، عن أبيه ، عن عمرة بنت عبد الرحمن ، عن عائشة أنها قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، إن ‌صفية ‌بنت ‌حيي ‌قد ‌حاضت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لعلها تحبسنا، ألم تكن قد طافت معكن بالبيت؟ قالوا: بلى، قال: فاخرجن .

سنن النسائي (1/ 194) :

391 - أخبرنا محمد بن سلمة، قال: حدثنا عبد الرحمن بن القاسم، قال: أخبرني مالك ، عن عبد الله بن أبي بكر، عن أبيه ، عن عمرة ، عن عائشة أنها قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: إن ‌صفية ‌بنت ‌حيي ‌قد ‌حاضت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لعلها تحبسنا، ألم تكن طافت معكن بالبيت؟ قالت: بلى، قال: فاخرجن.