خمسٌ من جاء بهنَّ يومَ القيامةِ مع إيمانٍ دَخَل الجنَّةَ: من حافَظَ على الصَّلواتِ الخَمسِ؛ على وُضوئِهنَّ ورُكوعِهنَّ وسُجودِهنَّ ومَواقيتِهنَّ، وأعطى الزكاةَ مِن مالِه طَيِّبَ النَّفسِ بها، قال: وكان يقولُ: وايمُ اللهِ لا يَفعَلُ ذلك إلَّا مؤمِنٌ، وصام رَمَضانَ، وحَجَّ البيتَ إن استطاع إليه سبيلًا، وأدَّى الأمانةَ.

قالوا: يا أبا الدَّرداءِ، وما أداءُ الأمانةِ؟ قال: الغُسلُ مِنَ الجَنابةِ؛ فإنَّ اللهَ لم يأتمِنِ ابنَ آدَمَ على شَيءٍ مِن دينِه غَيرِها

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (429)، والطبراني في ((الصغير)) (772)، وابن الأعرابي في ((معجمه)) (130) واللفظ لهم.

الضعفاء الكبير للعقيلي ت السرساوي (4/ 78) 3763- ومن حديثه؛ ما حدثناه محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا أبو علي، عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي، قال: حدثنا أبو العوام القطان، قال: حدثنا قتادة، وأبان بن أبي عياش، كلاهما عن خليد العصري، عن أبي الدرداء ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خمس ما جاء بهن يوم القيامة مع إيمان دخل الجنة: من حافظ على الصلوات الخمس، على وضوئهن، وركوعهن، وسجودهن، ومواقيتهن، وأعطى الزكاة من ماله, طيب النفس بها، قال: وكان يقول: وايم الله، لا يفعل ذلك إلا مؤمن، وصام رمضان، وحج البيت, إن استطاع إليه سبيلا، وأدى الأمانة، قالوا: يا أبا الدرادء، وما أداء الأمانة؟ قال: الغسل من الجنابة، فإن الله لم يأتمن ابن آدم على شيء من دينه غيرها.

ولا يتابع عليه.

سنن أبي داود (1/ 116) 429 - حدثنا محمد بن عبد الرحمن العنبري، حدثنا أبو علي الحنفي عبيد الله بن عبد المجيد، حدثنا عمران القطان، حدثنا قتادة، وأبان، كلاهما، عن خليد العصري، عن أبي الدرداء ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خمس من جاء بهن مع إيمان دخل الجنة: من حافظ على الصلوات الخمس على وضوئهن وركوعهن وسجودهن ومواقيتهن، وصام رمضان، وحج البيت إن استطاع إليه سبيلا، وأعطى الزكاة طيبة بها نفسه، وأدى الأمانة " قالوا: يا أبا الدرداء، وما أداء الأمانة قال: الغسل من الجنابة

المعجم الصغير للطبراني (2/ 56) 772 - حدثنا محمد بن عثمان النشيطي، حدثنا عبيد الله بن عبد المجيد أبو علي الحنفي، حدثنا عمران القطان، عن قتادة، عن خليد بن عبد الله العصري، عن أبي الدرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: " خمس من جاء بهن مع إيمان بالله دخل الجنة: من حافظ على الصلوات الخمس على وضوئهن وركوعهن وسجودهن , وأدى الزكاة عن ماله طيبة بها نفسه , وحج البيت إن استطاع إليه سبيلا , وصام رمضان , وأدى الأمانة " لم يروه عن قتادة إلا عمران تفرد به الحنفي , ولا يروى عن أبي الدرداء إلا بهذا الإسناد

معجم ابن الأعرابي (1/ 86) 130 - نا محمد بن إسماعيل، نا عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي، نا عمران القطان، نا قتادة، وأبان بن أبي عياش كلاهما عن خليد العصري، عن أبي الدرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خمس من جاء بهن مع إيمان دخل الجنة، من حافظ على الصلوات الخمس على ركوعهن وسجودهن ومواقيتهن، وأعطى الزكاة من ماله طيب النفس بها قال: وكان يقول: " إن الله يقول: لا يفعل ذلك إلا مؤمن، وصيام رمضان، وحج البيت إن استطاع إليه سبيلا، وأداء الأمانة " فقالوا: يا أبا الدرداء، ما أداء الأمانة؟ قال: الغسل من الجنابة، فإن الله لم يأمن ابن آدم على شيء من دينه غيرها