ليس في الخَضراواتِ صدقةٌ.
أخرجه ابن الجوزي في ((التحقيق في مسائل الخلاف)) (964) واللفظ له، وابن حبان في ((المجروحين)) (1/ 375)، والدراقطني (1907) مطولا، والبيهقي (7558) بنحوه.
أنَّهُ كتبَ إلى النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يسألُهُ عنِ الخَضراواتِ وَهيَ البقولُ فقالَ ليسَ فيها شيءٌ الراوي : معاذ بن جبل المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 638 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الترمذي (638)، ابن الجوزي في ((التحقيق)) (963) كلاهما بلفظه.
كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم يَبعَثُ الرُّسلَ إلى مُختلِفِ البُلدانِ لِيَنشُروا الإسلامَ، ويُعلِّموا النَّاسَ أُمورَ دينِهم؛ فكان إذا جدَّ على أحَدِهم شيءٌ بعَث إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم يَستَفتيه فيما جدَّ عليه مِن أمورٍ.
وفي هذا الحديثِ يَحكي مُعاذُ بنُ جَبلٍ: "أنَّه كتَب إلى النَّبيِّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم يَسأَلُه"، أي: يَستفتيه، وكان النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم قد بعَث مُعاذًا إلى اليمَنِ؛ لِيُعلِّمَ النَّاسَ أمورَ دينِهم، ويجمَعَ صَدقاتِ أموالِهم، "عن الخَضْراواتِ" وهي جمعُ خَضْراءَ، والمقصودُ بها الثِّمارُ؛ كالخِيارِ والبِطِّيخِ والباذِنْجانِ والثُّومِ والبصَلِ وغيرِها، "وهي البُقولُ"، والبقولُ: جمعُ بَقْلةٍ، وهي كلُّ نباتٍ عُشبيٍّ يتَغذَّى به الإنسانُ، والمقصودُ أنَّ مُعاذًا أرسَل إلى النَّبيِّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم يَسألُه عن زَكاةِ الخَضْرواتِ؛ هل فيها زكاةٌ؟ فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم: "ليس فيها شيءٌ"، أي: ليس في الخَضرواتِ زَكاةٌ.
التحقيق في مسائل الخلاف (2/ 36) 964 - أخبرنا ابن عبد الخالق أنبأنا عبد الرحمن بن أحمد حدثنا محمد بن عبد الملك قال حدثنا الدارقطني حدثنا عبد الله بن جعفر بن درستويه حدثنا يعقوب بن سفيان حدثنا أحمد بن الحارث البصري حدثنا الصقر بن حبيب قال سمعت أبا رجاء العطاردي يحدث عن ابن عباس عن علي بن أبي طالب أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ليس في الخضروات صدقة الصقر ضعيف قال ابن حبان يأتي بالمقلوبات عن الثقات الحديث الثالث
المجروحين لابن حبان ت زايد (1/ 375) :
• الصعق بن حبيب السلولي شيخ من أهل البصرة يخالف الثقات في الروايات ويأتي بالمقلوبات عن الأثبات روى عن بن أبي رجاء العطاردي عن بن عباس عن علي أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ليس في الخضراوات صدقة ولا في الجبهة صدقة والجبهة الخيل والبغال والحمير والعبيد ليس هذا من كلام النبي صلى الله عليه وسلم وإنا يعرف هذا بإسناد منقطع فقلب هذا الشيخ على أبي رجاء عن بن عباس عن علي عليه السلام
سنن الدارقطني (2/ 476) :
1907 - حدثنا عبد الله بن جعفر بن درستويه النحوي ، ثنا يعقوب بن سفيان ، حدثنا أحمد بن الحارث البصري ، حدثنا الصقر بن حبيب ، قال: سمعت أبا رجاء العطاردي ، يحدث عن ابن عباس ، عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ليس في الخضراوات صدقة ، ولا في العرايا صدقة ، ولا في أقل من خمسة أوسق صدقة ، ولا في العوامل صدقة ، ولا في الجبهة صدقة.
قال الصقر: الجبهة: الخيل والبغال والعبيد
السنن الكبير للبيهقي (8/ 166 ت التركي) :
7558 - وأخبرنا أبو سعيد ابن أبى عمرو، حدثنا أبو العباس الأصم، حدثنا الحسن بن علي، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا قيس بن الربيع، عن أبى إسحاق، عن عاصم بن ضمرة، عن علي قال: ليس في الخضر والبقول صدقة .
تابعه الأجلح عن أبى إسحاق.
وروى من وجه آخر عن علي مرفوعا إلى النبي -صلى الله عليه وسلم- .
وروى عن عائشة فيما ذكرت أن السنة جرت به، وليس فيما أنبتت الأرض من الخضر زكاة"