عن عمِّهِ أنَّهُ رأى النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ مستَلقيًا في المسجِدِ واضعًا إحدى رجليهِ علَى الأُخرى
أخرجه البخاري (463)، ومسلم (2100)، وأبو داوود ( 4866) ، والنسائي (721)، والترمذي (2765) واللفظ لهم. جميعا .
أنَّهُ أبْصَرَ النبيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَضْطَجِعُ في المَسْجِدِ، رَافِعًا إحْدَى رِجْلَيْهِ علَى الأُخْرَى.
الراوي : [عبدالله بن زيد المازني الأنصاري] المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 5969 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (2100)، وأبو داوود ( 4866) ، والنسائي (721)، والترمذي (2765) جميعا بلفظ قريب.
حَرَصَ الصَّحابةُ رضِيَ اللهُ عنهم على نَقْلِ هَدْيِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في كُلِّ تَصرُّفاتِهِ وحَركاتِهِ.
وفي هذا الحَديثِ يُخبر الصَّحابيُّ عبدُ اللهِ بنُ زَيدٍ الأنصاريُّ رضِيَ اللهُ عنه أنَّهُ رأى النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم مُضطَجِعًا في المسجِدِ النَّبويِّ، أي: مُستَلقيًا في هَيئةِ مَنْ يُريدُ الرَّاحةَ، وقد رفَعَ إحْدى رِجْلَيهِ على الأُخرى.
وهذه الهيئةُ مَشروعةٌ فيمَن أمِنَ مِن انكِشافِ العَورةِ.
وقد نهى النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم عن هذه الهيئةِ، كما في صحيحِ مُسلمٍ، والمعنى الذي لأجْلِه نهى النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم عن هذه الصُّورةِ: هو التحذيرُ مِن كَشْفِ العَورةِ؛ إذ إنَّ غالِبَ الصَّحابةِ كانوا يَلبَسون الأُزُرَ، فلا يؤمَنُ إذا استلقى أحَدُهم على ظَهْرِه، ورفع إحدى رِجْلَيه على الأخرى؛ أن تنكَشِفَ عَورتُه.
وفي الحَديثِ: مَشروعيَّةُ الاضطِجاعِ في المَسجِدِ والاستِلقاءِ للاستِراحةِ.
[صحيح البخاري] (1/ 180) :
463 - حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عباد بن تميم، عن عمه: أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم مستلقيا في المسجد، واضعا إحدى رجليه على الأخرى.
وعن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب قال: كان عمر وعثمان يفعلان ذلك.
صحيح مسلم (3/ 1662 ت عبد الباقي) :
75 - (2100) حدثنا يحيي بن يحيي.
قال: قرأت على مالك، عن ابن شهاب، عن عباد بن تميم، عن عمه؛ أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم مستلقيا في المسجد، واضعا إحدى رجليه على الأخرى.
سنن أبي داود (7/ 230 ت الأرنؤوط) :
4866 - حدثنا النفيلى، حدثنا مالك (ح)
وحدثنا القعنبي، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عباد بن تميم
عن عمه أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم مستلقيا -قال القعنبي: في المسجد- واضعا إحدى رجليه على الأخرى.
[سنن النسائي] (2/ 83) :
721 - أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عباد بن تميم
عن عمه ، أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم مستلقيا في المسجد واضعا إحدى رجليه على الأخرى.
[سنن الترمذي] (5/ 95) :
2765 - حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي وغير واحد، قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عباد بن تميم، عن عمه ، أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم مستلقيا في المسجد واضعا إحدى رجليه على الأخرى: " هذا حديث حسن صحيح، وعم عباد بن تميم هو: عبد الله بن زيد بن عاصم المازني "