المدينةُ يأتيها الدَّجَّالُ فيجِدُ الملائكةَ يحرُسونَها فلا يدخُلُها الدَّجَّالُ ولا الطَّاعونُ إنْ شاء اللهُ تعالى
أخرجه البخاري (7134)، والترمذي (2242)، وأحمد (12244) واللفظ لهم جميعا.
المدينةُ ومكةُ مَحفوفَتانِ بالمَلائكةِ، على كُلِّ نَقبٍ منها مَلَكٌ لا يَدخُلُها الدَّجَّالُ، ولا الطَّاعونُ.
الراوي : أبو هريرة المحدث : شعيب الأرناؤوط المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم: 10265 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه البخاري (1880)، ومسلم (1379)، والترمذي (2242)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (7526)، وأحمد (10265) واللفظ له تَكفَّلَ اللهُ سُبحانه وتَعالى بحِفظِ حُرُماتِه في الأرْضِ، ومِن ذلك حِفْظُه لِمَكَّةَ والمدينةِ.
وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "المدينةُ ومكَّةُ مَحفوفتانِ بالملائكةِ" فتُحِيطُ بهما مِن كلِّ جانبٍ؛ حِراسةً وحِفْظًا لهما، "على كلِّ نَقْبٍ منها مَلَكٌ، لا يَدخُلُها الدَّجَّالُ"، والمعنى: أنَّ اللهَ سُبحانه جَعَلَ على كلِّ طَريقٍ أو بابٍ مِن جَنَباتِ مكَّةَ والمدينةِ مَلائكةً يَحرُسُونها مِن دُخولِ الدَّجَّالِ، فيَمْنعونَه مِن دُخولِهما إذا ظهَرَ، ولكنْ مَن خذَلَهُ اللهُ مِن المنافقينَ يَخرُجُ إلى الدَّجَّالِ فيَتْبَعُه، والدَّجَّالُ رجُلٌ مِن أُمَّةِ محمَّدٍ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَظهَرُ في آخِرِ الزَّمانِ، عَلامةً مِن عَلاماتِ يَومِ القيامةِ، فيَدَّعي الأُلوهيَّةَ بما أعطاهُ اللهُ مِن مُعجِزاتٍ خارقةٍ تَظهَرُ على يَدِه، فيُؤمِنُ به الكثيرُ مِن الناسِ، ويَعصِمُ اللهُ عزَّ وجلَّ عِبادَه المؤمنينَ حتَّى يَنزِلَ عيسى ابنُ مَريمَ عليه السَّلامُ فيَقتُلُه، "ولا الطَّاعونُ" وكذلك الملائكةُ تَحْفَظُهما مِن الآفاتِ والبَلِيَّاتِ والأمراضِ، والطَّاعونُ هو الوباءُ العامُّ.
وفي الحديثِ: بَيانُ رِفعةِ ومَكانةِ الحَرَمينِ الشَّريفينِ .
[صحيح البخاري] (9/ 61) 7134 - حدثني يحيى بن موسى، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا شعبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: المدينة يأتيها الدجال، فيجد الملائكة يحرسونها، فلا يقربها الدجال قال: ولا الطاعون إن شاء الله
[سنن الترمذي] (4/ 514) 2242 - حدثنا عبدة بن عبد الله الخزاعي البصري قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا شعبة، عن قتادة، عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يأتي الدجال المدينة فيجد الملائكة يحرسونها فلا يدخلها الطاعون ولا الدجال إن شاء الله وفي الباب عن أبي هريرة، وفاطمة بنت قيس، وأسامة بن زيد، وسمرة بن جندب، ومحجن: هذا حديث صحيح
[مسند أحمد] ط الرسالة (19/ 271) 12244 - حدثنا يزيد، أخبرنا شعبة، عن قتادة، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها، فلا يدخلها الدجال، ولا الطاعون إن شاء الله "
---
[صحيح البخاري] (9/ 61) 7134 - حدثني يحيى بن موسى، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا شعبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: المدينة يأتيها الدجال، فيجد الملائكة يحرسونها، فلا يقربها الدجال قال: ولا الطاعون إن شاء الله
[سنن الترمذي] (4/ 514) 2242 - حدثنا عبدة بن عبد الله الخزاعي البصري قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا شعبة، عن قتادة، عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يأتي الدجال المدينة فيجد الملائكة يحرسونها فلا يدخلها الطاعون ولا الدجال إن شاء الله وفي الباب عن أبي هريرة، وفاطمة بنت قيس، وأسامة بن زيد، وسمرة بن جندب، ومحجن: هذا حديث صحيح
[مسند أحمد] ط الرسالة (19/ 271) 12244 - حدثنا يزيد، أخبرنا شعبة، عن قتادة، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " المدينة يأتيها الدجال فيجد الملائكة يحرسونها، فلا يدخلها الدجال، ولا الطاعون إن شاء الله "