أنا علَى حَوْضِي أنْتَظِرُ مَن يَرِدُ عَلَيَّ، فيُؤْخَذُ بناسٍ مِن دُونِي، فأقُولُ: أُمَّتِي، فيُقالُ: لا تَدْرِي، مَشَوْا علَى القَهْقَرَى قالَ ابنُ أبِي مُلَيْكَةَ: اللَّهُمَّ إنَّا نَعُوذُ بكَ أنْ نَرْجِعَ علَى أعْقابِنا، أوْ نُفْتَنَ.

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (2293) باختلاف يسير

يَرِدُ عَلَيَّ يَومَ القِيامَةِ رَهْطٌ مِن أصْحابِي، فيُحَلَّؤُونَ عَنِ الحَوْضِ، فأقُولُ: يا رَبِّ، أصْحابِي! فيَقولُ: إنَّكَ لا عِلْمَ لكَ بما أحْدَثُوا بَعْدَكَ؛ إنَّهُمُ ارْتَدُّوا علَى أدْبارِهِمُ القَهْقَرَى.

الراوي : أبو هريرة المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 6585 خلاصة حكم المحدث : [معلق] التخريج : من أفراد البخاري على مسلم الحوْضُ مَجمَعُ ماءٍ عظيمٌ يَرِدُهُ المُؤمِنون في عَرَصاتِ القِيامةِ، وهو مِن فضْلِ اللهِ الذي أعطاهُ لنَبيِّه محمَّدٍ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم؛ زِيادةً في إكرامِهِ ولُطفِه به وبأُمَّتِه، وسيشرَبُ منه المُؤمِنون الموحِّدون باللهِ عزَّ وجَلَّ.

وفي هذا الحديثِ يُخبِرُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم عَن مَشهدٍ مِن مَشاهدِ يوْمِ القيامةِ، حيثُ يكونُ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم واقفًا على الحوضِ، فيَأتي رَهْطٌ يَعرِفُهمُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، والرَّهطُ: ما دُونَ العَشْرَةِ مِنَ الرِّجالِ، «فيُحَلَّؤُونَ»، أي: يُصرَفون عَنِ الحوضِ، وتُبعِدُهم الملائِكةُ، فيَقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «يا رَبِّ، أصحابي!»، يعني: هؤلاءِ مِن أصحابي وأصحاب ديني من المسلِمين، فيُقالُ له: «إنَّك لا عِلمَ لك بما أحْدَثوا بعْدَك؛ إنَّهمُ ارتدُّوا على أدبارِهم القَهْقَرى»، فرَجَعوا عَنِ الحقِّ والهدايةِ إلى الضَّلالِ، والقَهْقَرَى: هو الرُّجوعُ إلى الخَلْفِ، والمقصودُ بهؤلاءِ إمَّا الَّذين ارْتَدُّوا على عَهدِ أبي بَكْرٍ رضِيَ اللهُ عنه، فَقاتَلَهم أبو بَكْرٍ رضِي اللهُ عنه حتَّى قُتِلوا وماتوا على الكُفرِ، أو أنَّهم كانوا مُنافِقين ولم يَرجِعوا إلى الإسلامِ، فاستَحقُّوا الإبعادَ عنكَ وعنْ صُحبَتِكَ، وهذا يدُلُّ على عَظيمِ خَطرِ الإحداثِ في الدِّينِ بعْدَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، وفيه تَهديدٌ شديدٌ لكلِّ مَن أحْدَث في الدِّين ما لا يَرضاهُ اللهُ بأنْ يكونَ مِن المطرودِينَ عن الحوضِ، ومِن أشدِّ هؤلاءِ المُحْدِثينَ في الدِّينِ: مَن خالَفَ جماعةَ المُسلِمينَ، كالخَوارجِ والرَّوافضِ وأَصحابِ الأهواءِ، وكذلك الظَّلَمةُ المسرِفونَ في الجَورِ وطمْسِ الحقِّ، والمُعلِنون بالكبائِرِ؛ فكلُّ هؤلاء يُخافُ عليهم أنْ يَكونوا ممَّن عُنُوا بهذا الحديثِ.

[صحيح البخاري] (9/ 46) :

7048 - حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا بشر بن السري، حدثنا نافع بن عمر، عن ابن أبي مليكة قال: قالت أسماء : عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ‌أنا ‌على ‌حوضي ‌أنتظر ‌من ‌يرد علي، فيؤخذ بناس من دوني، فأقول: أمتي، فيقول: لا تدري مشوا على القهقرى قال ابن أبي مليكة: اللهم إنا نعوذ بك أن نرجع على أعقابنا، أو نفتن.

صحيح مسلم (4/ 1794 ت عبد الباقي) :

27 - م- (‌2293) وقالت أسماء بنت أبي بكر : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "إني على الحوض حتى أنظر من يرد علي منكم.

وسيؤخذ أناس دوني.

فأقول: يا رب مني ومن أمتي.

فيقال أما شعرت ما عملوا بعدك؟ والله ما برحوا بعدك يرجعون على أعقابهم".

قال فكان ابن مليكة يقول: اللهم! إنا نعوذ بك أن نرجع على أعقابنا أو أن نفتن عن ديننا.