مَلعونٌ مَن أتى النِّساءَ في أدبارِهنَّ

الدلالات الموضوعية:# نكاح - عشرة النساء # حدود - ما جاء في تحريم اللواط والسحاق # رقائق وزهد - الكبائر # نكاح - النهي عن إتيان النساء في أدبارهن # مناقب وفضائل - بعض من ذمهم النبي وذم أفعالهم # إيمان - الوعيد # آداب الكلام - اللعن

المصدر: التلخيص الحبير، الكامل في الضعفاء، ميزان الاعتدال، تهذيب التهذيب، نيل الأوطار، تفسير القرآن العظيم، ذخيرة الحفاظ، المعجم الأوسط

الراوي: أبو هريرة

المحدث: الطبراني، الشوكاني، ابن عدي، يحيى بن معين، ابن كثير، الذهبي، ابن القيسراني، ابن حجر العسقلاني

الحكم:لم يرو هذا الحديث عن العلاء إلا مسلم بن خالد ولا عن مسلم إلا بن أبي زائدة تفرد به سهل بن عثمان، في إسناده مسلم بن خالد وهو ضعيف، [فيه مسلم بن خالد الزنجي ذكر من جرحه]، [فيه] مسلم الزنجي ضعيف [ومن طريق آخر فيه] عبد الله بن لهيعة : بلفظ محاشهن ، وابن لهيعة ضعيف، فيه مسلم فيه ضعف، فيه مسلم بن خالد فيه كلام، [فيه] مسلم بن خالد الزنجي حسن الحديث أرجو أنه لا بأس به، منكر

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (2162) باختلاف يسير، وابن ماجه (1923)، وأحمد (8532) بنحوهأخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (4754)، وأبو يعلى (6462)، وابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) ( 6/ 311) جميعًا بلفظه، وأخرجه أبو داود (2162)، وأحمد (9733) بنحوهأخرجه أبو يعلى (6462)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (4754)، وابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) (6/311)

الشرح والتوضيح

ملعونٌ من أتى امرأتَهُ في دبرِها الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 2162 خلاصة حكم المحدث : حسن التخريج : أخرجه أحمد (10206)، والبيهقي في ((معرفة السنن والآثار)) (14069)، والديلمي في ((الفردوس)) (6392) شرَع اللهُ الزَّواجَ لِيَكونَ إعفافًا للزَّوجَينِ، وأمَر الزَّوجَينِ بحُسْنِ العِشْرةِ، وجعَل الاستمتاعَ بين الزَّوجينِ مَشروطًا بشُروطٍ تَحفَظُ الطَّهارةَ والفِطْرةَ، وفي هذا الحديثِ يَقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم: "ملعونٌ"، أي: مطرودٌ مِن رحمةِ اللهِ تعالى، "مَن أتى امرأَتَه في دُبرِها"، أي: جامَع امرأتَه في حَلْقةِ الدُّبرِ، ولم يَأتِها في فَرْجِها كما أمَرَه اللهُ؛ لأنَّ في هذا إفسادًا للفِطْرةِ، وإضاعةً للنَّسْلِ، ومُخالفةً لِما عليه الطَّبائعُ السَّليمةُ، وأضرارًا بالغةً بالزوجينِ.

وفي الحديثِ: النَّهيُ عن إتيانِ المرأةِ مِن الدُّبرِ.

الأصول والأحكام

مسند أبي يعلى (11/ 349 ت حسين أسد) :

‌6462 - حدثنا أبو همام الوليد بن شجاع، حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، عن مسلم، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ملعون من أتى النساء في أدبارهن

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 88) :

‌4754 - حدثنا عبد الرحمن بن سلم قال: نا سهل بن عثمان قال: نا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، عن مسلم بن خالد، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ملعون من أتى النساء في أدبارهنلم يرو هذا الحديث عن العلاء إلا مسلم بن خالد، ولا عن مسلم إلا ابن أبي زائدة، تفرد به: سهل بن عثمان "

الكامل في الضعفاء (6/ 311) ثنا إبراهيم بن أسباط ثنا عبد الله بن عمر بن أبان وثنا علي بن الحسين القاضي بالرقة ثنا عبدان الوكيل قالا ثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن مسلم بن خالد عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه و سلم قال ملعون من أتى النساء في ادبارهن قال الشيخ وهذا عن العلاء يرويه مسلم وعن مسلم بن أبي زائدة

---

مسند أبي يعلى (11/ 349 ت حسين أسد) :

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 88) :

---

مسند أبي يعلى (11/ 349 ت حسين أسد) :

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 88) :

---

مسند أبي يعلى (11/ 349 ت حسين أسد) :

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 88) :

---

[سنن أبي داود] (2/ 249) 2162- حدثنا هناد، عن وكيع، عن سفيان، عن سهيل بن أبي صالح، عن الحارث بن مخلد، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ملعون من أتى امرأته في دبرها)).

[سنن ابن ماجه] (1/ 619) 1923- حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب قال: حدثنا عبد العزيز بن المختار، عن سهيل بن أبي صالح، عن الحارث بن مخلد، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ((لا ينظر الله إلى رجل جامع امرأته في دبرها)).

[مسند أحمد] (14/ 214) 8532- حدثنا عفان، حدثنا وهيب، حدثنا سهيل، عن الحارث بن مخلد، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ((لا ينظر الله إلى رجل جامع امرأته في دبرها)).

---

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 88) :

لم يرو هذا الحديث عن العلاء إلا مسلم بن خالد، ولا عن مسلم إلا ابن أبي زائدة، تفرد به: سهل بن عثمان ".

مسند أبي يعلى (11/ 349 ت حسين أسد) :

الكامل في ضعفاء الرجال - الفكر (6/ 311) ثنا إبراهيم بن أسباط ثنا عبد الله بن عمر بن أبان وثنا علي بن الحسين القاضي بالرقة ثنا عبدان الوكيل قالا ثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن مسلم بن خالد عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ملعون من أتى النساء في ادبارهن.

قال الشيخ وهذا عن العلاء يرويه مسلم وعن مسلم بن أبي زائدة.

ولمسلم غير ما ذكرت من الحديث وهو حسن الحديث وأرجو أنه لا بأس به.

سنن أبي داود (2/ 249 ت محيي الدين عبد الحميد) :

‌2162 - حدثنا هناد، عن وكيع، عن سفيان، عن سهيل بن أبي صالح، عن الحارث بن مخلد، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ملعون من أتى امرأته في دبرها.

مسند أحمد (15/ 457 ط الرسالة) :

‌9733 - حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن سهيل بن أبي صالح، عن الحارث بن مخلد، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ملعون من أتى امرأته في دبرها ".

---

مسند أبي يعلى (11/ 349 ت حسين أسد) :

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 88) :

---

مسند أبي يعلى (11/ 349 ت حسين أسد) :

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 88) :

بيانات التخريج:

الشرح والتوضيح

الأصول والأحكام

أحاديث ذات صلة