دِباغُ الأَدِيمِ طُهورُهُ [يعني حديث: مَاتَتْ شَاةٌ لِمَيْمُونَةَ فقالَ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: هَلاَّ استمتعتُم بإِهَابِهَا فقالُوا: إنَّها مَيْتةٌ فقالَ: إنَّ دِبَاغَ الأَدِيمِ طَهُورُهُ]
أخرجه أحمد (3521)، والبزار (5203)، والطبراني (11/176) (11411)
طُهورُ كُلِّ أديمٍ دِباغُه.
الراوي : عائشة أم المؤمنين المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 3934 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو بكر الشافعي في ((الغيلانيات)) (852)، والدارقطني (1/49)، وأخرجه البيهقي معلقاً في ((السنن الصغير)) (207) باختلاف يسير حرَّمَ اللهُ تَعالى أكْلَ المَيْتةِ، ولكنَّه لم يُحرِّمِ الانتِفاعَ بجُلودِها إذا دُبِغَتْ؛ لأنَّ دِباغَها طُهورُها، وفي هذا الحَديثِ تَوضيحٌ لهذا الأمْرِ؛ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "طُهورُ كُلِّ أَديمٍ دِباغُه"، أي: طَهارةُ جِلْدِ الحَيوانِ المَذبوحِ أو جِلْدِ المَيْتةِ يكونُ بدَبْغِه، ودَبْغُ الجلْدِ: نَزْعُ ما يَتعلَّقُ به بعدَ السَّلخِ؛ حتَّى لا يُفسِدَه بَقاؤُه مع وَضعِه في المِلْحِ أو الموادِّ الحافِظَةِ، وبعدَ ذلك يَحِلُّ فيه الأَكْلُ والشُّربُ والانتفاعُ به بسائِرِ وُجوهِ الانتفاعِ المباحَةِ.
وفي الحديثِ: مَشروعيَّةُ الانتِفاعِ بجِلْدِ المَيْتةِ.
وفيه: تَيسيرُ الشَّرعِ على النَّاسِ في الانتِفاعِ بأمْوالِهم .
[مسند أحمد] (5/ 464) 3521- حدثنا روح، حدثنا شعبة، عن يعقوب بن عطاء، عن أبيه، عن ابن عباس ، ماتت شاة لميمونة فقال النبي صلى الله عليه وسلم: (( هلا استمتعتم بإهابها؟)) فقالوا: إنها ميتة فقال: (( إن دباغ الأديم طهوره))
[مسند البزار - البحر الزخار] (11/ 373) 5203- حدثنا محمد بن معمر والسكن بن سعيد، قالا: حدثنا روح بن عبادة، قال: حدثنا شعبة، عن يعقوب بن عطاء، عن أبيه، عن ابن عباس ، رضي الله عنهما، قال: ماتت شاة لميمونة فقال النبي صلى الله عليه وسلم: هلا استمتعتم بإهابها؟ قال: إن دباغ الأديم طهوره.
وهذا الحديث لا نعلم رواه عن يعقوب بن عطاء، عن أبيه إلا شعبة، وقد روي عن عطاء، عن ابن عباس من وجوه.
[المعجم الكبير – للطبراني] ـ إحياء التراث (11/ 176) 11411- حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا روح، حدثنا شعبة، عن يعقوب بن عطاء، عن أبيه، عن ابن عباس ، قال: ماتت شاة لميمونة فقال النبي صلى الله عليه وسلم: هلا استمتعتم بها؟ قالوا: إنها ميتة، قال: إن دباغ الأديم طهوره.