أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ صلَّى صلاةَ الظُّهرِ أوِ العصرِ، ورجُلٌ يقَرأُ خلفَه، فلمَّا انصرفَ، قالَ : أيُّكم قرأَ بِ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى }.
فقالَ رجُلٌ منَ القومِ : أنا، ولَمْ أُرِدْ بِها إلَّا الخيرَ فقالَ النَّبِيُّ : قَد عرفتُ أنَّ بعضَكم قد خالَجَنيهَا
أخرجه النسائي (918)، واللفظ له، ومسلم (398)، وأبو داود (828)، وأحمد (19815)، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (18/ 210) (519)، بلفظ مقارب.غير متوفر: التخريج
[سنن النسائي] (2/ 234) :
918 - أخبرنا قتيبة قال: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى عن عمران بن حصين ، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى صلاة الظهر - أو العصر - ورجل يقرأ خلفه، فلما انصرف قال: "أيكم قرأ بسبح اسم ربك الأعلى؟ " فقال رجل من القوم: أنا، ولم أرد بها إلا الخير.
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "قد عرفت أن بعضكم قد خالجنيها".
صحيح مسلم (1/ 299 ت عبد الباقي) :
48 - (398) حدثنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار.
قالا: حدثنا محمد بن جعفر.
حدثنا شعبة عن قتادة.
قال: سمعت زرارة بن أوفى يحدث عن عمران بن حصين ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الظهر.
فجعل رجل يقرأ خلفه بسبح اسم ربك الأعلى.
فلما انصرف قال "أيكم قرأ" أو "أيكم القارئ فقال رجل: أنا.
فقال "قد ظننت أن بعضكم خالجنيها".
سنن أبي داود (1/ 219 ت محيي الدين عبد الحميد) :
828 - حدثنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا شعبة، ح وحدثنا محمد بن كثير العبدي، أخبرنا شعبة المعنى، عن قتادة، عن زرارة، عن عمران بن حصين ، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى الظهر فجاء رجل فقرأ خلفه سبح اسم ربك الأعلى فلما فرغ، قال: أيكم قرأ؟، قالوا: رجل، قال: قد عرفت أن بعضكم خالجنيها،
مسند أحمد (33/ 49 ط الرسالة) :
19815 - حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، حدثنا قتادة.
وإسماعيل بن إبراهيم، أخبرنا سعيد، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن عمران بن حصين ، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر، فقرأ رجل خلفه بـ {سبح اسم ربك الأعلى}، فلما صلى، قال: " أيكم قرأ بـ {سبح اسم ربك الأعلى}؟ " فقال رجل: أنا.
قال: " قد عرفت أن بعضكم خالجنيها "
[المعجم الكبير للطبراني] (18/ 210) :
519 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، أنا عبد الرزاق، أنا معمر، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن عمران بن حصين ، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بأصحابه الظهر، فلما قضى صلاته قال: أيكم قرأ سبح اسم ربك الأعلى؟ فقال بعض القوم: أنا يا رسول الله، قال: قد عرفت أن بعضكم خالجنيها