"مَن مَسَّ ذَكَرَه فلْيَتَوضَّأْ وُضوءَه للصَّلاةِ".

الدلالات الموضوعية:# صلاة - الوضوء والتطهر للصلاة # صلاة - شروط الصلاة # وضوء - الوضوء من مس الفرج # وضوء - نواقض الوضوء

المصدر: التحقيق في أحاديث الخلاف، الخلافيات للبيهقي، نصب الراية، تخريج صحيح ابن حبان، صحيح ابن حبان، الدراية تخريج أحاديث الهداية

الراوي: ابن عمر، بسرة بنت صفوان، عبدالله بن عمر

المحدث: ابن الجوزي، شعيب الأرناؤوط، الزيلعي، البيهقي، الحاكم، ابن حجر العسقلاني، ابن حبان

الحكم:له طريقان آخران في كل منهما ضعيف، فيه ضعيفان، ومن طريق العلاء بن سليمان، والعلاء ضعيف، [فيه عروة] وعروة ممن لا يشك أحد في ثقته، ومروان بن الحكم قد احتج به البخاري في الصحيح، أخرجه في صحيحه، ثابت صحيح، [فيه] عبد الله بن عمر[العمري] فقال يحيى: ليس به بأس. ويمكن أن يطالب بسبب التضعيف في حق الكل فإن المحدثين يضعفون بما ليس بتضعيف عند الفقهاء.، إسناده قوي

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (181) مختصراً، والنسائي (163)، وابن ماجه (479) مختصراً باختلاف يسيرأخرجه أبو داود (181)، وأحمد (27293) مختصراً، والترمذي (82)، والنسائي (163)، وابن ماجه (479) باختلاف يسير، وابن حبان (1116) واللفظ لهأخرجه البزار (5962)، والطبراني (12/281) (13118)، والدارقطني (1/147) واللفظ له

الشرح والتوضيح

مَن مسَّ ذكَرَه فلا يُصَلِّ حتى يتوضَّأَ الراوي : بسرة بنت صفوان المحدث : الترمذي المصدر : سنن الترمذي الصفحة أو الرقم: 82 خلاصة حكم المحدث : حسن صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (181)، وابن ماجه (479) باختلاف يسير، والترمذي (82)، والنسائي (447)، وأحمد (27295) واللفظ لهم.

بيَّن النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم أحكامَ الوُضوءِ، وكيفيَّتَه، وما يَنقُضُه، ويُبطِلُه، ومن ذلك: ما في هذا الحديثِ، حيثُ يقولُ الرَّسولُ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "مَن مسَّ ذَكَرَه"، أي: فرْجَه وعُضوَه الذُّكوريَّ "فلا يُصلِّ حتَّى يتَوضَّأَ"، أي: فلا يُصَلِّ حتَّى يُجدِّدَ وُضوءَه الَّذي انتقَض بمَسِّ ذكَرِه بغيرِ حائلٍ، وقيل: المراد بالحديثِ أنَّه يتَوضَّأُ على سَبيلِ الأفضَليَّةِ، وقيل: الذي يَنقُضُ الوُضوءَ هو المسُّ بشَهوةٍ، وإلَّا فلا .

الأصول والأحكام

[مسند البزار = البحر الزخار] (12/ 234) :

‌5962- حدثنا عمر بن الخطاب، حدثنا عمرو بن أبي سلمة، حدثنا صدقة بن عبد الله، عن هاشم بن زيد، عن نافع، عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من مس فرجه فليتوضأ.

[المعجم الكبير للطبراني] (12/ 281) :

‌13118 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، ثنا أبي، ثنا العلاء بن سليمان، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مس ذكره فليتوضأ

سنن الدارقطني - ط المعرفة (1/ 147) 5 - حدثنا محمد بن مخلد نا عثمان بن معبد بن نوح نا إسحاق بن محمد الفروي نا عبد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال من مس ذكره فليتوضأ وضوءه للصلاة

---

[سنن أبي داود] (1/ 46) 181- حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، أنه سمع عروة، يقول: دخلت على مروان بن الحكم فذكرنا ما يكون منه الوضوء، فقال مروان: ومن مس الذكر؟ فقال عروة: ما علمت ذلك، فقال مروان: أخبرتني بسرة بنت صفوان ، أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من مس ذكره فليتوضأ)).

[سنن الترمذي] (1/ 126) 82- حدثنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن هشام بن عروة، قال: أخبرني أبي، عن بسرة بنت صفوان ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من مس ذكره فلا يصل حتى يتوضأ))، وفي الباب عن أم حبيبة، وأبي أيوب، وأبي هريرة، وأروى ابنة أنيس، وعائشة، وجابر، وزيد بن خالد، وعبد الله بن عمرو، هذا حديث حسن صحيح، هكذا روى غير واحد مثل هذا، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن بسرة.

[سنن النسائي] (1/ 100) 163- أخبرنا هارون بن عبد الله، حدثنا معن، أنبأنا مالك، ح والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم قالا: أنبأنا مالك، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، أنه سمع عروة بن الزبير يقول: دخلت على مروان بن الحكم فذكرنا ما يكون منه الوضوء.

فقال مروان: من مس الذكر الوضوء.

فقال عروة ما علمت ذلك.

فقال مروان: أخبرتني بسرة بنت صفوان ، أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ))

[سنن ابن ماجه] (1/ 161) 479- حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير قال: حدثنا عبد الله بن إدريس، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن مروان بن الحكم، عن بسرة بنت صفوان قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا مس أحدكم ذكره، فليتوضأ))

صحيح ابن حبان (3/ 400) 1116- أخبرنا أبو نعيم عبد الرحمن بن قريش، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ، قال: حدثنا عبد الله بن الوليد العدني، عن سفيان، قال: حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن مروان، عن بسرة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من مس ذكره، فليتوضأ وضوءه للصلاة)).

---

[مسند البزار = البحر الزخار] (12/ 234) :

[المعجم الكبير للطبراني] (12/ 281) :

---

فقال مروان: من مس الذكر الوضوء.

فقال عروة ما علمت ذلك.

فقال مروان: أخبرتني بسرة بنت صفوان ، أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ))

---

فقال مروان: من مس الذكر الوضوء.

فقال عروة ما علمت ذلك.

فقال مروان: أخبرتني بسرة بنت صفوان ، أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ))

بيانات التخريج:

الشرح والتوضيح

الأصول والأحكام

أحاديث ذات صلة