مَن قرَأ حرفًا مِن القُرآنِ كُتِبَتْ له حَسنةٌ ولا أقولُ {الم * ذَلِكَ الْكِتَابُ} [البقرة: 1، 2] ولكنِ الألفُ حرفٌ واللَّامُ حرفٌ والميمُ حرفٌ والذَّالُ حرفٌ واللَّامُ حرفٌ والكافُ حرفٌ
أخرجه الخطيب في ((الموضح)) (2/388)، وابن منده في ((الرد على من يقول الم حرف)) (32) باختلاف يسير، وابن أبي شيبة في ((المسند)) كما في ((إتحاف الخيرة)) (5963) مختصرا.
منْ قرأَ حرفًا من كتابِ اللهِ فله به حسنةٌ ، والحسنةُ بعشرِ أمثالِها لا أقولُ آلم حرفٌ ، ولَكِن ألِفٌ حرفٌ، ولامٌ حرفٌ، وميمٌ حرفٌ الراوي : عبدالله بن مسعود المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 2910 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الترمذي (2910) واللفظ له، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (6/263)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (1983) باختلاف يسير.
لقِراءةِ القرآنِ الكريمِ وتلاوتِه أجْرٌ عظيمٌ، وهِباتٌ مِن اللهِ ومَزايا، ومَنافِعُ جليلةٌ، ومِن ذلك ما يُخبِرُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم في هذا الحديثِ عن فَضلِ اللهِ على مَن قَرَأ القُرآنَ، بقولِه: "مَن قرَأ حرْفًا مِن كِتابِ اللهِ فله به"، أي: يَأجُرُه اللهُ عزَّ وجلَّ على قِراءتِه للقِرآنِ أنْ يكونَ له بكلِّ حرفٍ قرَأه منه "حسَنةٌ، والحسَنةُ بعَشْرِ أمثالِها"، أي: يُضاعَفُ له الأجرُ إلى عشَرةِ أمثالِه، وذلك مِصْداقًا لقولِه تعالى: {مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا} [الأنعام: 160] ، يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "لا أقولُ: الم حَرْفٌ"، أي: ولا يَقصِدُ بالحَرْفِ هنا كلَّ كَلمةٍ مِن القرآنِ؛ وذلك أنَّ الحرفَ قد يُطلَقُ ويُرادُ به الكلمةُ والجملةُ المفيدةُ عندَ العربِ، "ولكنْ ألِفٌ حَرْفٌ، ولامٌ حرفٌ، وميمٌ حرفٌ"، أي: إنَّ المرادَ هو أحرُفُ الكلمةِ نَفْسِها، وعلى قِراءةِ كلِّ حرفٍ مِن الكلمةِ حسَنةٌ، وهذا تأكيدٌ لِمَا يَشتمِلُ عليه القرآنُ مِن عظيمِ الفضلِ والجزاءِ.
[المعجم الأوسط - للطبراني] (1/ 101) :
314 - حدثنا أحمد بن رشدين قال: نا عبد الله بن محمد الفهمي قال: نا سليمان بن بلال، عن أبي عبد العزيز موسى بن عبيدة الربذي، عن محمد بن أبي محمد، عن عوف بن مالك الأشجعي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرأ حرفا من القرآن كتبت له حسنة، ولا أقول {الم ذلك الكتاب} [البقرة: 2] ولكن الألف حرف، واللام حرف، والميم حرف، والذال حرف، واللام حرف، والكاف حرف .
لا يروى هذا الحديث عن عوف بن مالك إلا بهذا الإسناد، تفرد به: سليمان بن بلال
موضح أوهام الجمع والتفريق (2/ 388) :
وهو محمد بن أبي محمد الذي روى عنه موسى بن عبيدة الربذي أخبرنا أبو نعيم الحافظ حدثنا سليمان بن أحمد بن أيوب الطبراني حدثنا أحمد بن رشدين حدثنا عبد الله بن محمد الفهمي حدثنا سليمان بن بلال عن موسى بن عبيدة الربذي أبو عبد العزيز عن محمد بن أبي محمد عن عوف بن مالك الأشجعي رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قرأ حرفا من القرآن كتبت له حسنة ولا أقول {الم ذلك الكتاب} ولكن الألف حرف واللام حرف والميم حرف والذال حرف واللام حرف والكاف حرف
قال لنا أبو نعيم محمد بن أبي محمد هو محمد بن كعب القرظي تفرد به عنده موسى بن عبيدة
وقد رواه عبد العزيز الدراوردي عن موسى مثله مرفوعا قال الخطيب وكذلك رواه بكار بن عبد الله بن عبيدة عن عمه موسى أخبرنا محمد بن أحمد بن رزقويه أخبرنا أبو بكر أحمد بن عيسى بن الهيثم التمار حدثنا محمد بن الفضل السقطي حدثنا سريج بن يونس حدثنا بكار ابن عبد الله عن موسى بن عبيدة قال أخبرني محمد بن كعب عن عوف بن مالك رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قرأ حرفا من القرآن كتب له به حسنة لا أقول {بسم الله} ولكن أقولها مقطعة فكل حرف حسنة ولا أقول {ذلك الكتاب} ولكن أقول مقطع فكل حرف حسنة
وهكذا رواه مهران أبو عمر عن موسى أخبرنيه [أبو نعيم] الحافظ حدثنا مخلد بن جعفر الدقاق حدثنا محمد بن جرير الطبري حدثنا ابن حميد حدثنا مهران حدثنا موسى بن عبيدة الربذي عن محمد بن كعب القرظي عن عوف بن مالك الأشجعي رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من قرأ حرفا من القرآن كتب له به حسنة لا أقوال {بسم الله} ولكن باء وسين وميم ولا أقول {الم ذلك الكتاب} ولكن أقول ألف لام ميم ذال لام كاف
الرد على من يقول الم حرف لابن منده (ص75) :
32- بعد ما أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله أخبرنا الطبراني حدثنا أحمد بن رشدين حدثنا عبد الله بن محمد الفهمي حدثنا سليمان بن بلال عن أبي عبد العزيز موسى بن عبيدة الربذي عن محمد بن أبي محمد عن عوف بن مالك الأشجعي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قرأ حرفا من القرآن كتبت له حسنة ولا أقول {الم ذلك الكتب} ولكن الألف حرف واللام حرف والميم حرف والذال حرف واللام حرف والكاف حرف *
[إتحاف الخيرة المهرة – للبوصيري] (6/ 336) :
5963 / 1 - قال أبو بكر بن أبي شيبة: وثنا زيد بن الحباب، عن موسى بن عبيدة، ثنا محمد بن كعب القرظي، عن عوف بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من قرأ حرفا من كتاب الله كتب الله له به حسنة، لا أقول "الم " حرف، ولكن الحروف مقطعة، الألف حرف واللام حرف، والميم حرف"