اركَبُوا الهَدْيَ بالمعرُوفِ حتى تَجِدُوا ظهْرًا
أخرجه ابن حبان (4015) واللفظ له، وأخرجه مسلم (1324) باختلاف يسيرأخرجه مسلم (1324) باختلاف يسيرأخرجه ابن أبي شيبة (15146) واللفظ له، وأخرجه مسلم (1324) باختلاف يسير
حرَص النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ على تَعليمِ أصحابِه ما يَنفَعُهم في الدُّنيا والآخِرَةِ، وتَعليمِهم ما يَحِلُّ وما يَحرُمُ في أعْمالِ الإحْرامِ والحَجِّ والعُمرَةِ.
وفي هذا الحَديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "ارْكَبوا الهَدْيَ"، أي: إذا احْتَجتُم إلى الرُّكوبِ إليه، ولم يكُنْ معكم غيرُه، والهَدْيُ: اسمٌ لِمَا يُهْدى ويُذبَحُ في الحَرَمِ من الإبِلِ والبَقَرِ، والغَنَمِ والمَعْزِ، وهذا الخِطابُ للحُجَّاجِ الذين يَسُوقونَ الهَدْيَ للبَيتِ الحَرامِ، وربَّما يَضْطرُّونَ ولا يَجِدونَ ما يَركَبونَه ويَرتَحِلونَ عليه في الطَّريقِ إلى البَيتِ الحَرامِ، "بالمَعروفِ"، أي: بغَيرِ أنْ توقِعَ بها ضَرَرًا أو إيذاءً "حتى تَجِدَ ظَهْرًا"، أي: حتى تَجِدَ غَيرَ ما قد عُيِّنَ للنُّسُكِ، فتَرْكَبَه وتَترُكَ الهَدْيَ.
وفي الحَديثِ: التَّيسيرُ على النَّاس في أُمورِ سَفَرِ المُحرِمِ بالحَجِّ أو العُمرَةِ في حالِ الضَّرورةِ وعَدَمِ وُجودِ ما يَركَبُه( ).
مصنف ابن أبي شيبة - ترقيم عوامة (3/ 829) 15146- حدثنا أبو خالد ، عن ابن جريج ، عن أبي الزبير ، عن جابر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : اركبوا الهدي بالمعروف ، حتى تجدوا ظهرا.
صحيح مسلم (2/ 961 ت عبد الباقي) :
375 - (1324) وحدثني محمد بن حاتم.
حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج.
أخبرني أبو الزبير.
قال: سمعت جابر بن عبد الله سئل عن ركوب الهدي؟ فقال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " اركبها بالمعروف إذا ألجئت إليها.
حتى تجد ظهرا ".
---
[صحيح مسلم] (2/ 961 ) :
376 - (1324) وحدثني سلمة بن شبيب.
حدثنا الحسن بن أعين.
حدثنا معقل عن أبي الزبير.
قال: سألت جابرا عن ركوب الهدي؟ فقال:سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول "اركبها بالمعروف، حتى تجد ظهرا ".
---
[صحيح مسلم] (2/ 961 ) :
376 - (1324) وحدثني سلمة بن شبيب.
حدثنا الحسن بن أعين.
حدثنا معقل عن أبي الزبير.
قال: سألت جابرا عن ركوب الهدي؟ فقال:سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول "اركبها بالمعروف، حتى تجد ظهرا ".
---
[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (9/ 325) :
4015 - أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن بن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اركبوا الهدي بالمعروف حتى تجدوا ظهرا"
صحيح مسلم (2/ 961 ت عبد الباقي) :
375 - (1324) وحدثني محمد بن حاتم.
حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج.
أخبرني أبو الزبير.
قال: سمعت جابر بن عبد الله سئل عن ركوب الهدي؟ فقال:
سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " اركبها بالمعروف إذا ألجئت إليها.
حتى تجد ظهرا ".
---
[صحيح مسلم] (2/ 961 ) :
376 - (1324) وحدثني سلمة بن شبيب.
حدثنا الحسن بن أعين.
حدثنا معقل عن أبي الزبير.
قال: سألت جابرا عن ركوب الهدي؟ فقال:سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول "اركبها بالمعروف، حتى تجد ظهرا ".
---
[صحيح مسلم] (2/ 961 ) :
376 - (1324) وحدثني سلمة بن شبيب.
حدثنا الحسن بن أعين.
حدثنا معقل عن أبي الزبير.
قال: سألت جابرا عن ركوب الهدي؟ فقال:سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول "اركبها بالمعروف، حتى تجد ظهرا ".