عن أبي بُرْدةَ بنِ نِيارٍ، قال: بعثَني النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إلى رجُلٍ أَعْرَسَ بامرأةِ أبيهِ أنْ أَضرِبَ عُنُقَه.
أخرجه الترمذي (1362)، والطحاوي في ((معاني الآثار)) (4879)، والطبري في ((تهذيب الآثار-مسند ابن عباس)) (894) بنحوه.
أنَّ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ بعثَ أباهُ هوَ جدُّ معاويةَ إلى رجلٍ أعرسَ بامرأةِ أبيهِ فضربَ عنقَهُ وخمَّسَ مالَه الراوي : معاوية بن قرة المحدث : ابن حزم المصدر : المحلى الصفحة أو الرقم: 11/253 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه البزار عقب (3315) معلقًا واللفظ له.
حرَّمَ اللهُ تعالى على الابنِ نِكاحَ زَوجةِ أبيهِ تَحريمًا أبدِيًّا؛ لحِكَمٍ جَليلةٍ يَعلَمُها؛ ومِن ذلك: الحِفاظُ على خَدْشِ المشاعرِ الأبويَّةِ؛ فالأبُ الَّذي يَشعُرُ أنَّ ابنَه قدْ يَخلُفُه على زَوجتِه لا يَستبقي عاطِفتَه البريئةَ تُجاهَ ابنِه أنْ يُشارِكَه حياتَه، وجَعَلَ القَتْلَ حَدَّ مَن يَتعدَّى ذلك ويَنكِحُ زَوجةَ أبيهِ، كما في هذا الحَديثِ عن مُعاويةَ بنِ قُرَّةَ، عن أبيهِ: "أنَّ رسولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بعَثَ أباهُ- هو جَدُّ مُعاويةَ- إلى رجُلٍ أعرَسَ بامرأةِ أبيهِ"، أي: نكَحَ امرأةً كانتْ زَوجةً لِأبيهِ، وكان هذا مِن فِعْلِ الجاهليَّةِ، فكأنَّه عَدَّ ذلك حلالًا، فصار مُرتدًّا، وقد قال اللهُ تعالى: {وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ} [النساء: 22] ، "فضرَبَ عُنقَهُ" حدًّا، "وخمَّسَ مالَه"، أي: أخَذَ مالَهُ وقسَمَهُ؛ وذلك زِيادةً في العُقوبةِ؛ لأنَّه زادَ في الإجرامِ بنِكاحِه امرأةَ أبيهِ.
سنن الترمذي ت شاكر (3/ 635) 1362 - حدثنا أبو سعيد الأشج قال: حدثنا حفص بن غياث، عن أشعث، عن عدي بن ثابت، عن البراء، قال: مر بي خالي أبو بردة بن نيار ومعه لواء، فقلت: أين تريد؟ قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رجل تزوج امرأة أبيه أن آتيه برأسه وفي الباب عن قرة المزني: حديث البراء حديث حسن غريب وقد روى محمد بن إسحاق هذا الحديث، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد، عن البراء وقد روي هذا الحديث، عن أشعث، عن عدي، عن يزيد بن البراء، عن أبيه وروي عن أشعث، عن عدي، عن يزيد بن البراء، عن خاله، عن النبي صلى الله عليه وسلم
شرح معاني الآثار (3/ 148) 4879 - حدثنا فهد , قال: ثنا أبو نعيم , قال: ثنا الحسن بن صالح , عن السدي , عن عدي بن ثابت , " عن البراء , قال: لقيت خالي ، ومعه الراية.
فقلت: أين تذهب؟ فقال: أرسلني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رجل تزوج امرأة أبيه من بعده أن أضرب عنقه أو أقتله ".
4880 - حدثنا فهد , قال: ثنا يوسف , هو ابن منازل وأبو سعيد الأشج قالا: ثنا حفص بن غياث , عن أشعث , عن عدي بن ثابت , عن البراء , قال: مر بي خالي أبو بردة بن نيار الأسلمي معه اللواء فذكر مثله إلا أنه قال آتيه برأسه
تهذيب الآثار مسند ابن عباس (1/ 568) 894 - حدثني سليمان بن عبد الجبار، قال: حدثنا يوسف بن المنازل، قال: حدثنا حفص بن غياث، قال: أخبرنا أشعث، عن عدي بن ثابت، عن البراء بن عازب، قال: مر بي خالي أبو بردة معه لواء، قلت: إلى أين يا خال؟ قال: بعثني النبي صلى الله عليه وسلم إلى رجل تزوج امرأة أبيه أجيء برأسه