إنَّ المَوْتى يُعذَّبونَ في قُبورِهم، حتى إنَّ البَهائِمَ تَسمَعُ أصواتَهم.
أخرجه الطبراني (10/247) (10459)، وأبو نعيم في ((تاريخ أصبهان)) (1/239)، والشجري في ((الأمالي)) (2965) واللفظ له
إنَّ المَوتَى ليُعذَّبونَ في قبورِهِم ، حتَّى إنَّ البهائمَ لتسمعُ أصواتَهُم الراوي : عبدالله بن مسعود المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 1965 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الطبراني (10/247) (10459) واللفظ له، وأبو نعيم في ((تاريخ أصبهان)) (1/239)، والشجري في ((الأمالي)) (2965) بيَّنَ النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ لنا أحوالَ النَّاسِ في قُبورِهم؛ ليتَّعِظَ مَن كان له قلْبٌ، ولِيَعمَلَ كلُّ إنسانٍ ما يَنفَعُه عندَ اللهِ مِن الأعمالِ الصَّالحةِ.
وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "إنَّ المَوتى"، يعْني بعضَهم، "لَيُعذَّبون في قُبورِهم"، أي: يُعذَّبون بأعمالِهم بعدَ موتِهم أثناءَ مدَّةِ البرزخِ، "حتَّى إنَّ البهائمَ لَتسمَعُ أصواتَهم"، أي: تَسمَعُ أصواتَ المُعذَّبين؛ لأنَّ لهُم قُوَّةً يَتثبَّتون بهَا عندَ سَماعِه، أو لعدَمِ إدراكِهم؛ لشِدَّةِ كرْبِ الموتِ، فلا يَنزَعِجون بخلافِ الإنسانِ.
وفي الحديثِ: بيانُ حقيقةِ وُقوعِ عذابِ القبْرِ .
[المعجم الكبير – للطبراني] - دار إحياء التراث (10/ 247) 10459- حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ، حدثنا يعلى بن المنهال السكوني ، حدثنا إسحاق بن منصور ، حدثنا أبو بكر بن عياش ، عن الأعمش ، عن أبي وائل ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : إن الموتى ليعذبون في قبورهم ، حتى إن البهائم لتسمع أصواتهم.
[تاريخ أصبهان] (1/ 239) :
حدثنا عبد الله بن محمد بن الحجاج، ثنا إبراهيم بن محمد بن يحيى، ثنا محمد بن شيرزاذ، ثنا يعلى بن المنهال السكوني، ثنا إسحاق بن منصور، عن أبي بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إن الموتى ليعذبون في قبورهم، حتى تسمع البهائم أصواتهم
ترتيب الأمالي الخميسية للشجري (2/ 419) :
2965 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن أحمد بن ريذة ، قراءة عليه، قال: أخبرنا أبو القاسم سليمان بن أحمد بن أيوب الطبراني، قال: حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا يعلى بن المنهال السكوني، قال: حدثنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال: إن الموتى يعذبون في قبورهم ، حتى أن البهائم تسمع أصواتهم