الدعاءُ يَرُدُّ البلاءَ [يعني حديث: بِرُّ الوالدينِ يَزيدُ في العُمُرِ، والكَذِبُ يُنقِصُ مِنَ الرِّزقِ، والدعاءُ يَرُدُّ البلاءَ، ولِلَّهِ في خَلقِه قضاءان، فقضاءٌ نافِذٌ، وقضاءٌ يُنْتَظَرُ، ولِلْأنبياءِ على العلماءِ فضلُ دَرَجَتينِ، وللعلماءِ على الشهداءِ فضلُ دَرَجَةٍ]
أخرجه أبو الشيخ الأصبهاني في ((الفوائد)) (27 )، والشجري كما في ((ترتيب الأمالي)) (1981 )
لا يردُّ القضاءَ إلَّا الدُّعاءُ ، ولا يزيدُ في العمرِ إلَّا البرُّ الراوي : سلمان الفارسي المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 2139 خلاصة حكم المحدث : حسن التخريج : أخرجه الترمذي (2139)، والبزار (2540)، والطبراني (6/251) (6128) جعَل اللهُ سبحانه وتعالى بحِكمَتِه لكلِّ شيءٍ في هذه الدُّنيا سَببًا؛ فجعَل الولَدَ يأتي بالزَّواجِ، والمريضَ يُشْفى بالدَّواءِ، وكذلك جعَل القَضاءَ يُرَدُّ بالدُّعاءِ، والعُمرَ يَزيدُ بالبِرِّ، كما يقولُ الرَّسولُ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم في هذا الحديثِ: "لا يَرُدُّ القضاءَ إلَّا الدُّعاءُ"، أي: الأمرَ المقدَّرَ، فالدُّعاءُ يَكونُ سببًا في عَدَمِ نُزولِ البلاءِ المقدَّرِ لذلك الشَّخصِ، وقيل: رَدُّه هو تَهْوينُ وتَخفيفُ ما نزَل على العبدِ مِنه، "ولا يَزيدُ في العُمرِ إلَّا البِرُّ"، أي: الطَّاعاتُ، والإحسانُ إلى الوالِدَينِ والأرحامِ وسائرِ النَّاسِ؛ فهي سَببٌ في زيادةِ العُمرِ، وقيل: الزِّيادةُ المَعنِيَّةُ هي البرَكةُ في وَقتِه وعُمرِه، وكلٌّ مِن رَدِّ القضاءِ بالدُّعاءِ، وزيادةِ العمرِ بالبِرِّ- إنَّما هُما مِن الأمورِ المكتوبةِ للشَّخصِ عندَ اللهِ سبحانه وتعالى في اللَّوحِ المحفوظِ، وقد سبَقَتْ في عِلمِ اللهِ سبحانه وتعالى، لكنَّ الأمرَ فيها من بابِ الأسبابِ والمسبِّباتِ، كالدَّواءِ للمَريضِ، ونحوِ ذلك.
وفي الحديثِ: تَقديرُ اللهِ سبحانه وتعالى للجزاءِ وسَببِه.
وفيه: الإرشادُ إلى كَثرةِ الدُّعاءِ والتَّضرُّعِ إلى اللهِ في كلِّ الأحوالِ.
الفوائد لأبي الشيخ الأصبهاني (ص61) :
27 - أخبرنا زكريا بن يحيى الساجي، حدثنا محمد بن أحمد أبو يونس المديني، حدثنا ابن أبي أويس، عن السري بن مسكين، عن الوقاصي، عن أبي سهيل بن مالك، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بر الوالدين يزيد في العمر، والكذب ينقص الرزق، والدعاء يرد البلاء
ترتيب الأمالي الخميسية للشجري (2/ 163) :
1981 - أخبرنا أبو القاسم عبد الرحمن بن محمد بن أحمد الذكواني، قال: أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن جعفر بن حبان، قال: حدثنا أبو عمرو خالد بن محمد، قال: حدثنا أبو يونس أحمد بن محمد الجشمي، قال: حدثنا ابن أبي أويس، عن السري بن مسكين، عن الوقاصي، عن أبي سهيل بن مالك، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: " بر الوالدين يزيد في العمر، والكذب ينقص من الرزق، والدعاء يرد البلاء، ولله في خلقه قضاءان: قضاء نافذ، وقضاء ينتظر، وللأنبياء على العلماء فضل درجتين، وللعلماء على الشهداء فضل درجة "
---
الفوائد لأبي الشيخ الأصبهاني (ص61) :
27 - أخبرنا زكريا بن يحيى الساجي، حدثنا محمد بن أحمد أبو يونس المديني، حدثنا ابن أبي أويس، عن السري بن مسكين، عن الوقاصي، عن أبي سهيل بن مالك، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بر الوالدين يزيد في العمر، والكذب ينقص الرزق، والدعاء يرد البلاء
ترتيب الأمالي الخميسية للشجري (2/ 163) :
1981 - أخبرنا أبو القاسم عبد الرحمن بن محمد بن أحمد الذكواني، قال: أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن جعفر بن حبان، قال: حدثنا أبو عمرو خالد بن محمد، قال: حدثنا أبو يونس أحمد بن محمد الجشمي، قال: حدثنا ابن أبي أويس، عن السري بن مسكين، عن الوقاصي، عن أبي سهيل بن مالك، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: " بر الوالدين يزيد في العمر، والكذب ينقص من الرزق، والدعاء يرد البلاء، ولله في خلقه قضاءان: قضاء نافذ، وقضاء ينتظر، وللأنبياء على العلماء فضل درجتين، وللعلماء على الشهداء فضل درجة "
---
الفوائد لأبي الشيخ الأصبهاني (ص61) :
27 - أخبرنا زكريا بن يحيى الساجي، حدثنا محمد بن أحمد أبو يونس المديني، حدثنا ابن أبي أويس، عن السري بن مسكين، عن الوقاصي، عن أبي سهيل بن مالك، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بر الوالدين يزيد في العمر، والكذب ينقص الرزق، والدعاء يرد البلاء
ترتيب الأمالي الخميسية للشجري (2/ 163) :
1981 - أخبرنا أبو القاسم عبد الرحمن بن محمد بن أحمد الذكواني، قال: أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن جعفر بن حبان، قال: حدثنا أبو عمرو خالد بن محمد، قال: حدثنا أبو يونس أحمد بن محمد الجشمي، قال: حدثنا ابن أبي أويس، عن السري بن مسكين، عن الوقاصي، عن أبي سهيل بن مالك، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: " بر الوالدين يزيد في العمر، والكذب ينقص من الرزق، والدعاء يرد البلاء، ولله في خلقه قضاءان: قضاء نافذ، وقضاء ينتظر، وللأنبياء على العلماء فضل درجتين، وللعلماء على الشهداء فضل درجة "
---
الفوائد لأبي الشيخ الأصبهاني (ص61) :
27 - أخبرنا زكريا بن يحيى الساجي، حدثنا محمد بن أحمد أبو يونس المديني، حدثنا ابن أبي أويس، عن السري بن مسكين، عن الوقاصي، عن أبي سهيل بن مالك، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بر الوالدين يزيد في العمر، والكذب ينقص الرزق، والدعاء يرد البلاء
ترتيب الأمالي الخميسية للشجري (2/ 163) :
1981 - أخبرنا أبو القاسم عبد الرحمن بن محمد بن أحمد الذكواني، قال: أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن جعفر بن حبان، قال: حدثنا أبو عمرو خالد بن محمد، قال: حدثنا أبو يونس أحمد بن محمد الجشمي، قال: حدثنا ابن أبي أويس، عن السري بن مسكين، عن الوقاصي، عن أبي سهيل بن مالك، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: " بر الوالدين يزيد في العمر، والكذب ينقص من الرزق، والدعاء يرد البلاء، ولله في خلقه قضاءان: قضاء نافذ، وقضاء ينتظر، وللأنبياء على العلماء فضل درجتين، وللعلماء على الشهداء فضل درجة "