طِيبُ الرِّجالِ ما ظَهرَ ريحُه وخفيَ لونُه وطيبُ النِّساءِ ما ظَهرَ لونُه وخفيَ ريحُه
أخرجه الترمذي (2787)، والنسائي (5118)، وعبد بن حميد (1454) واللفظ لهم.أخرجه الترمذي (2787)، والنسائي (5117)
[سنن الترمذي] (5/ 107) 2787- حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود الحفري، عن سفيان، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن رجل، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه، وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه)) حدثنا علي بن حجر قال: أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن الطفاوي، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه.
هذا حديث حسن إلا أن الطفاوي لا نعرفه إلا في هذا الحديث ولا نعرف اسمه، وحديث إسماعيل بن إبراهيم أتم وأطول.
وفي الباب عن عمران بن حصين
[سنن النسائي] (8/ 151) 5117- أخبرنا أحمد بن سليمان قال: حدثنا أبو داود- يعني: الحفري، عن سفيان، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن رجل، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه، وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه))
---
[سنن الترمذي] (5/ 107) 2787- حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود الحفري، عن سفيان، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن رجل، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه، وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه)) حدثنا علي بن حجر قال: أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن الطفاوي، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه.
هذا حديث حسن إلا أن الطفاوي لا نعرفه إلا في هذا الحديث ولا نعرف اسمه، وحديث إسماعيل بن إبراهيم أتم وأطول.
وفي الباب عن عمران بن حصين
[سنن النسائي] (8/ 151) 5117- أخبرنا أحمد بن سليمان قال: حدثنا أبو داود- يعني: الحفري، عن سفيان، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن رجل، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه، وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه))
---
سنن الترمذي ت شاكر (5/ 107) 2787 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود الحفري، عن سفيان، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن رجل، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه، وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه حدثنا علي بن حجر قال: أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن الطفاوي، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه.
هذا حديث حسن إلا أن الطفاوي لا نعرفه إلا في هذا الحديث ولا نعرف اسمه، وحديث إسماعيل بن إبراهيم أتم وأطول.
وفي الباب عن عمران بن حصين
سنن النسائي (8/ 151) 5118 - أخبرنا محمد بن علي بن ميمون الرقي، قال: حدثنا محمد بن يوسف الفريابي، قال: حدثنا سفيان، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن الطفاوي، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: طيب الرجال ما ظهر ريحه، وخفي لونه، وطيب النساء ما ظهر لونه، وخفي ريحه
المنتخب من مسند عبد بن حميد ت مصطفى العدوي (2/ 350) 1454- ثنا قبيصة، ثنا سفيان، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن الطفاوي، عن أبي هريرة ، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "طيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه، وطيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه".