أمرني جبريلُ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ برفعِ الصَّوتِ في الإهلالِ فإنَّهُ من شعارِ الحجِّ

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (8314) واللفظ له، وابن خزيمة (2630)، والحاكم (1654) باختلاف يسير

أمرني جبريلُ برفعِ الصوتِ في الإهلالِ ، فإنه من شعائرِ الحجِّ الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : مناسك الحج والعمرة الصفحة أو الرقم: 18 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أحمد (8314)، وابن خزيمة (2630)، والحاكم (1654) باختلاف يسير مناسِكُ الحجِّ شُرِعَتْ على صُورةِ واجباتٍ وأرْكانٍ، وسُنَنٍ في الأقْوالِ والأعْمالِ، نَدَبَ إليها المُصْطَفى صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بفِعْلِهِ، مُتْبِعًا ذلك بقوْلِهِ: "خُذوا عَنِّي مَناسِكَكُم" كما عندَ البَيْهقيِّ، وفي هذا الحديثِ يقولُ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "أَمَرَني جِبْرِيلُ برَفْعِ الصَّوْتِ في الإهْلالِ" وهو رَفعُ الصَّوتِ بالتَّلبيةِ بنِيَّةِ الإحرامِ بالحجِّ أو العُمرةِ، والتلبيةُ: هيَ قوْلُ: لَبَّيْكَ اللّهُمَّ لَبَّيْكَ، ومعناها: إجابةُ نِداءِ اللهِ بعدَ إجابةٍ، وذلك أنَّ اللهَ تعالى قال: {أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى} [الأعراف: 172] ، فهذه إجابةٌ أولى، والثَّانيةُ: الإجابةُ لإبراهيمَ عليه السَّلامَ حِينَ أذَّنَ في الناسِ بالحجِّ امتثالًا لأمْرِه تعالى: {وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ} [الحج: 27] .

وقيل: المعنى لازَمتُ الإقامةَ على طاعتِك، مِن ألَبَّ بالمكانِ إذا لَزِمه وأقامَ به.

"فإنَّه مِن شعائِرِ الحَجِّ"، أي: مِن مَناسِكِ وعَلاماتِ ومَظاهِرِ الحجِّ .

مسند أحمد (14/ 65 ط الرسالة) :

‌8314 - حدثنا روح، حدثنا أسامة بن زيد، قال: حدثني عبد الله بن أبي لبيد، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب، قال: سمعت أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أمرني جبريل برفع الصوت في الإهلال، فإنه من شعار الحج ".

[صحيح ابن خزيمة] (4/ 174) :

‌2630 - ثنا الربيع بن سليمان، ثنا ابن وهب، أخبرني أسامة، أن محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان، وعبد الله بن أبي لبيد أخبراه، عن عبد المطلب بن عبد الله قال: سمعت أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أمرني جبريل برفع الصوت بالإهلال فإنه من شعار الحج.

قال أبو بكر: خرجت طرق هذا الخبر في كتاب الكبير.

[المستدرك على الصحيحين] (1/ 620) :

‌1654 - حدثناه أبو العباس محمد بن يعقوب، أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، أنبأ ابن وهب، أخبرني أسامة بن زيد، أن محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان، وعبد الله بن أبي لبيد، أخبراه عن المطلب بن عبد الله بن حنطب، قال: سمعت أبا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أمرني جبريل برفع الصوت بالإهلال، فإنه من شعائر الحج.

هذه الأسانيد كلها صحيحة، وليس يعلل واحد منها الآخر، فإن السلف رضي الله عنهم كان يجتمع عندهم الأسانيد لمتن واحد كما يجتمع عندنا الآن، ولم يخرج الشيخان هذا الحديث ".