كلُّ عرفةَ موقفٌ، و كلُّ منى منحرٌ، و كلُّ المزدلفةِ موقفٌ، و كلُّ فجاجِ مكةَ طريقٌ و منحرٌ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (1937)، وأحمد (14498) مطولا، كلاهما بلفظه، وابن ماجه (3048) باختلاف يسير، ومسلم (1218) بنحوه .

سنن أبي داود (2/ 193) :

1937 - حدثنا الحسن بن علي، حدثنا أبو أسامة، عن أسامة بن زيد، عن عطاء، قال: حدثني ‌جابر بن عبد الله ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ‌كل ‌عرفة ‌موقف، وكل منى منحر، وكل المزدلفة موقف، وكل فجاج مكة طريق ومنحر

[مسند أحمد] (22/ 381 ط الرسالة) :

14498 - حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا أسامة، عن عطاء، عن جابر أنه قال: نحر رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم حلق وجلس للناس، فما سئل عن شيء إلا قال: " لا حرج، لا حرج " حتى جاءه رجل، فقال: حلقت قبل أن أنحر.

قال: " لا حرج " ثم جاءه آخر، فقال: يا رسول الله، حلقت قبل أن أرمي.

قال: " لا حرج " قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عرفة كلها موقف، والمزدلفة كلها موقف، ومنى كلها منحر، وكل فجاج مكة طريق ومنحر ".

[سنن ابن ماجه] (4/ 238 ت الأرنؤوط) :

3048 - حدثنا علي بن محمد، وعمرو بن عبد الله، قالا: حدثنا وكيع، حدثنا أسامة بن زيد، عن عطاء عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "منى كلها منحر، وكل فجاج مكة طريق ومنحر، وكل عرفة موقف، وكل المزدلفة موقف"

[صحيح مسلم] (2/ 893 ) :

149 - (1218) حدثنا عمر بن حفص بن غياث.

حدثنا أبي عن جعفر.

حدثني أبي عن جابر في حديثه ذلك:

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "نحرت ههنا.

ومنى كلها منحر.

فانحروا في رحالكم.

ووقفت ههنا.

وعرفة كلها موقف ووقفت ههنا.

وجمع كلها موقف "..