من أُبْلي فذكره فقد شكَره ومن كتَمه فقد كفَره

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (4814) بلفظه، والبخاري في ((الأدب المفرد)) (215)، وابن حبان (3415) كلاهما بنحوه.

مَنْ أُبْلِيَ بَلَاءً فذَكَرَهُ، فقدْ شكرَهُ، وَإِنْ كَتمَه فقدْ كفرَهُ الراوي : جابر بن عبدالله المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 5933 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (4814) واللفظ له، والترمذي (2034) بمعناه مطولاً الشُّكْرُ والثَّناءُ لِمَن صَنَعَ مَعروفًا مِن شُكرِ اللهِ تعالى ومِن مَكارِمِ الأخْلاقِ التي حَثَّ عليها الإسلامُ.

وفي هذا الحَديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "مَن أُبلِيَ بَلاءً"، أي: مَن أخَذَ عَطاءً من أحَدٍ كما في رِوايةِ أبي داودَ، ولَفظُ البَلاءِ يُستَعمَلُ في الخَيرِ والشَّرِّ، لكِنَّ أصْلَه الاختِبارُ، "فذَكَرَه"، أي: أثْنى على صاحِبِ هذا العَطاءِ ومَدَحَه، "فقد شَكَرَه"، أي: فقد اعتَرَفَ له بحَقِّه وفَضْلِه ولم يُنكِرْه عليه، "ومَن كَتَمَه"، أي: ومَن لم يَشكُرْ صاحِبَ العَطاءِ ويمْدَحْه عليهِ ويُثْنِ عليه خيرًا، "فقدْ كَفَرَه"، أي: لم يَعتَرِفْ له بحَقِّه وفَضْلِه، وأنكَرَه عليه.

وفي الحَديثِ: الاعتِرافُ بالفَضْلِ لأهلِه، والثَّناءُ عليه( ).