- مرَّ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على رجلٍ مُنبطِحٍ، فقال : هذه ضَجعةٌ لا يُحبُّها اللهُ عزَّ وجلَّ

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (2768)، وأحمد (8041) باختلاف يسير، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) بعد حديث (4720) واللفظ له

إنَّ هذه ضَجعةٌ لا يحبُّها اللهَ تعالى الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 2270 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الترمذي (2768)، وأحمد (8041) مطولاً حَرَصَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أن يُبيِّنَ للصَّحابةِ رضِيَ اللهُ عنهم، ولأُمَّتِه مِن بَعدِهم الأعمالَ التي يَفعَلُها المسلِمُ، وتَكونُ مَحبوبةً مِن اللهِ عزَّ وجلَّ مَرغوبًا فيها، والأعمالَ الَّتي تَكونُ مَذمومةً ولا يُحِبُّها اللهُ عزَّ وجلَّ؛ حتَّى يَكونَ المسلِمُ قريبًا مِن اللهِ عزَّ وجلَّ.

وهذا المتْنُ جُزءٌ من حديثٍ يَقولُ فيه أبو هُريْرةَ رضِيَ اللهُ عنه: "رَأَى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم رَجُلًا مُضطجِعًا على بَطنِه"، أي: نائمًا عليها، فقال صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "إنَّ هذه ضِجعَةٌ"، أي: تلك الهَيئةَ في النَّومِ، "لا يُحِبُّها اللهُ تعالى"، أي: يَكرَهُها اللهُ عزَّ وجلَّ ويُبغِضُها؛ قيل: إنَّ عِلَّةَ ذلك أنها ضِجْعةُ أهلِ النَّارِ، وقيل: العِلَّةُ وضْعُ الصَّدرِ والوجهِ اللَّذَينِ هُما مِن أشْرَفِ الأعضاءِ على الأرضِ إذلالًا لهما لغَيرِ اللهِ تعالى، أو لأنَّه تشبُّهٌ باضطِجاعِ اللِّواطِ.

وقيل: إنَّ النهيَ عنها هذا إذا كان بين الناسِ، فأمَّا إذا كان في بَيْتِهِ أو في خَلْوتِه، فلا حَرَجَ عليه في ما يَنْتَفِعُ به وليسْتَريحَ إليه.

وإذا كان به داءٌ كأنْ يكون عِندَه غازاتٌ في بطنِه ولا تخرُجُ إلَّا بأنْ ينامَ على بطنِه فلا حرَجَ في ذلك.

وفي الحديثِ: النَّهيُ عن الاضطِجاعِ على البَطْنِ.

وفيه: الحثُّ على البُعْدِ عما يَكْرَهُه اللهُ مما بيَّنه نَبيُّهُ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم .

[سنن الترمذي] (4/ 475) 2768- حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا عبدة بن سليمان وعبد الرحيم، عن محمد بن عمرو، قال: حدثنا أبو سلمة، عن أبي

هريرة قال: ((رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا مضطجعا على بطنه فقال: إن هذه ضجعة لا يحبها الله)).

وفي الباب عن طهفة، وابن عمر.

وروى يحيى بن أبي كثير هذا الحديث عن أبي سلمة، عن يعيش بن طهفة، عن أبيه، ويقال: طخفة، والصحيح طهفة، وقال بعض الحفاظ: الصحيح طخفة، ويقال: طغفة.

ويعيش هو من الصحابة.

[مسند أحمد] (13/ 409 ط الرسالة) ((8041- حدثنا أبو كامل، حدثنا حماد، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى رجلا مضطجعا على بطنه، فقال: (( إن هذه ضجعة لا يحبها الله)).

[شعب الإيمان] (4/ 177 ت زغلول) 4720- أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنا أبو بكر القطان نا أحمد بن منصور المروزي نا النضر بن (شميل) نا محمد بن عمرو (ح).

وأخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن محمد بن داود الرزاز أنا أبو سهل بن زياد القطان (ح).

وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو محمد بن يوسف ومحمد بن موسى نا أبو العباس محمد بن يعقوب قالا أنا أحمد بن عبد الجبار نا أبو معاوية عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا منبطحا على وجهه فقال

((إن هذه ضجعة ما يحبها الله تعالى)).

وفي رواية النضر قال مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على رجل منبطح فقال

((هذه ضجعة لا يحبها الله عز وجل)).

كذا قال محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة وغلط فيه.