أيُّما ضيفٍ نزل بقومٍ فأصبحَ الضيفُ محرومًا فلَهُ أنْ يأخُذَ بقدرِ قِراه ولا حرج عليْهِ

الدلالات الموضوعية:# أطعمة - طعام الضيف# آداب المجلس - إكرام الضيف# آداب المجلس - حق الضيف
المصدر: الترغيب والترهيب، مجمع الزوائد
الراوي: أبو هريرة
المحدث: الهيثمي، المنذري
الحكم:رواته ثقات، رجاله ثقات

بيانات التخريج:

أخرجه الحاكم (7178)، والطحاوي في ((شرح معاني الآثار)) (6637)، والطبراني في ((مسند الشاميين)) (2062) بلفظه.

الشرح والتوضيح

أيما ضيفٍ نزل بقومٍ ، فأصبح الضَّيفُ محرومًا ، فله أن يأخذَ بقدرِ قِراه ، و لا حرَجَ عليه الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 2730 خلاصة حكم المحدث : صحيح أَوصَى النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بإكرامِ الضَّيْفِ، وجعَل ضِيافتَهُ بمَنزلةِ الدَّيْنِ.

وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "أيُّما ضَيفٍ نَزَلَ بقومٍ، فأصبَحَ الضَّيفُ مَحرومًا"، يعني: لم يقوموا معه بحَقِّ الضِّيافَةِ من إطعامِه وإكرامِه، "فله أنْ يأخُذَ بقَدْرِ قِراهُ"، أي: له أنْ يأخُذَ من مالِهِم وطَعامِهم بمِقدارِ ما كان واجبًا عليهم أن يُضيِّفوه به.

وقيل: بقدْرِ ما يُشبِعُه، "ولا حَرَجَ عليه"، أي: لا إِثمَ ولا مانِعَ في المُطالَبةِ به.

قيل: إنَّ هذا في أهلِ الذِّمَّةِ من سُكَّانِ البوادي، إذا نَزَلَ بهم مُسلِمٌ ولم يُقدِّموا له ضِيافتَه.

وقيل: إنَّ هذا كان في أوَّلِ الإسلامِ حين كانتِ الضيافَةُ واجبةً ثم نُسِخَ.

وقيل: إنَّه من بابِ التأكيدِ على واجِبِ الضيافَةِ، وبعضُهم حَمَلَه على المُضطرِّ، وأنَّه يأخُذُ ما يَكْفيه، ويَغرَمُه بعدُ.

وفي الحَديثِ: الحثُّ على إكرامِ الضَّيفِ والقِيامِ على خِدْمتِه بما يُستَطاعُ( ).

الأصول والأحكام

[المستدرك على الصحيحين] (4/ 147) :

7178 - معاوية بن صالح، عن أبي طلحة وهو نعيم بن زياد، عن أبي ‌هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: أيما ‌ضيف ‌نزل ‌بقوم ‌فأصبح الضيف محروما فله أن يأخذ بقدر قراه ولا حرج عليه صحيح أما حديث يونس بن عبيد

[شرح معاني الآثار - ط مصر] (4/ 242) :

6637 - حدثنا فهد، قال: ثنا عبد الله بن صالح، قال: ثنا معاوية بن صالح، أن أبا طلحة، حدثه ، عن أبي ‌هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: أيما ‌ضيف ‌نزل ‌بقوم ، ‌فأصبح الضيف محروما ، فله أن يأخذ بقدر قراه ، ولا حرج عليه

[مسند الشاميين للطبراني] (3/ 193) :

2062 - حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني معاوية بن صالح، أن أبا طلحة، حدثه، عن أبي ‌هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: أيما ‌ضيف ‌نزل ‌بقوم ‌فأصبح الضيف محروما فله أن يأخذ قراه ولا حرج عليه

أحاديث ذات صلة