إذا اشتكى عينَيه و هو محرِمٌ ضمدَهما بالصَّبِرِ

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (1204) واللفظ له وفي أوله قصة، وابن حبان (3954) بلفظه وفي أوله زيادة، والنسائي (2711) باختلاف يسير.

صحيح مسلم (2/ 863 ت عبد الباقي) :

(1204) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد وزهير بن حرب.

جميعا عن ابن عيينة.

قال أبو بكر: حدثنا سفيان بن عيينة.

حدثنا أيوب بن موسى عن نبيه بن وهب.

قال:

خرجنا مع أبان بن عثمان حتى إذا كنا بملل، اشتكى عمر بن عبيد الله عينيه.

فلما كنا بالروحاء اشتد وجعه.

فأرسل إلى أبان بن عثمان يسأله.

فأرسل إليه أن اضمدهما بالصبر.

فإن عثمان رضي الله عنه حدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، في الرجل إذا اشتكى عينيه، وهو محرم، ضمدهما بالصبر.

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (9/ 269) :

3954 - أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا إسحاق بن إسماعيل الطالقاني، قال: حدثنا سفيان، عن أيوب بن موسى، عن نبيه بن وهب، عن أبان بن ‌عثمان أخبره عن ‌عثمان ، عن نبي الله صلى الله عليه وسلم أن المحرم إذا ‌اشتكى ‌عينه ‌ضمدها ‌بالصبر.

سنن النسائي (5/ 143) :

2711 - أخبرنا قتيبة قال: حدثنا سفيان ، عن أيوب بن موسى ، عن نبيه بن وهب ، عن أبان بن عثمان ، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: في ‌المحرم ‌إذا ‌اشتكى رأسه وعينيه أن يضمدهما بصبر.