من أحاط على شيءٍ فهو أحقُّ به وليس لعِرقٍ ظالمٍ حقٌّ

بيانات التخريج:

أخرجه البيهقي (11896) بلفظه، وأخرجه أبو داود (3077)، وأحمد (20130)، والطبراني (6863) (7/ 208) بلفظ مقارب دون قوله: (( وليس لعرق ظالم حق))

مَن أحيا أرضًا ميتةً فَهيَ لَهُ، وليسَ لعِرقِ ظالمٍ حقٌّ الراوي : سعيد بن زيد المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 3073 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (3073)، والترمذي (1378) شَجَّعَت الشَّريعَةُ الإسْلاميَّةُ على إعمارِ الأرضِ وزِراعَتِها، حَتَّى أمَرَت مَن قامَت عليه السَّاعةُ وفي يَدِه فَسيلةٌ أن يَغرِسَها.

وفي هذا الحَديثِ: يَقولُ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم: "مَن أحيَا"، أي: بالزِّراعةِ والعِمارَةِ ونَحوِهما "أرضًا مَيْتةً"، أي: غيرَ مَمْلوكةٍ لأحدٍ ولم تتَعلَّقْ بمَصلَحةِ بلدَةٍ أو قريةٍ؛ بأن تَكونَ مَرعًى لدَوابِّهم مثَلًا، "فهِيَ له"، أي: صارَت مِلكًا له بدُون إذنِ الإمامِ أو السُّلطانِ، وقيل: لا بُدَّ مِن إذنِه، "وليس لعِرْقٍ ظالمٍ حقٌّ"، أي: ليس لصاحبِ عِرْقٍ ظالمٍ حقٌّ، وهو أن يَبنِيَ في أرضٍ قد أُحيِيَتْ مِن قِبَلِ غيرِه؛ لِيَأخُذَها بذلك الفِعلِ، وقيل: يَغرِسُ زَرعًا أو غيرَه في غيرِ أرضِه بغيرِ إذنِ صاحبِ الأرضِ الَّذي غرَسَ فيها.

وفي الحديثِ: مشروعيَّةُ إحياءِ الأرضِ المَوَاتِ والانتِفاعِ بها.

السنن الكبرى للبيهقي ت التركي (12/ 201) 11896 - أخبرنا أبو الحسين ابن بشران، أخبرنا أبو جعفر محمد بنعمرو الرزاز، حدثنا عبد الملك بن محمد، حدثنا محمد بن عبد الله الأنصارى، حدثنا سعيد بن أبى عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من أحاط على شىء فهو أحق به، وليس لعرق ظالم حق" .

سنن أبي داود (3/ 143 ط مع عون المعبود) :

‌3077 - حدثنا أحمد بن حنبل، نا محمد بن بشر ، نا سعيد ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من أحاط حائطا على أرض فهي له.

[مسند أحمد] (33/ 313 ط الرسالة) :

‌20130 -[حدثنا عبد الوهاب الخفاف، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب] وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أحاط حائطا على أرض، فهي له " .

[المعجم الكبير – للطبراني] (7/ 208) :

‌6863 - حدثنا أبو مسلم الكشي، ويوسف القاضي، قالا: ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، ثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أحاط على شيء فهو له