أن النبي صلى الله عليه وسلم خطبَ الناسَ قبل التَرْوية بيوم وأخبرهم بمناسكهُم

بيانات التخريج:

أخرجه ابن خزيمة (2793)، والحاكم (1693)، والبيهقي (9706) باختلاف يسير

كان إذا كان قبلَ الترويَةِ بيومٍ خطبَ الناسَ .

فأخبرهم بمناسِكِهمْ الراوي : عبدالله بن عمر المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 4774 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه ابن خزيمة (2793)، والحاكم (1693)، والبيهقي (9706) باختلاف يسير الحَجُّ من أركانِ الإسلامِ العِظامِ، أمَرَ به ربُّ العِبادِ في كِتابِه، وكذا أَمَرَ به النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، ولأجلِ أهمِّيَّةِ هذا الرُّكنِ العظيمِ، كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَهتمُّ ببيانِ مَناسِكِه ويُعلِّمُها أُمَّتَه، ومِن ذلك ما يُبيِّنُه هذا الحديثُ مِن تَعليمِ الناسِ أُمورَ الحَجِّ قَبلَ يومِ التَّرويةِ، وفيه يقولُ عبدُ اللهِ بنُ عُمَرَ رضِيَ اللهُ عنهما: "كان" أي: رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، "إذا كان قبلَ يومِ التَّرويةِ بيَومٍ"، أي: كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إذا جاءَ اليومُ السابِقُ ليَومِ التَّرويةِ، وهو اليومُ السابِعُ من شَهرِ ذي الحِجَّةِ، فإنَّ يومَ التَّرويةِ هو اليومُ الثامِنُ من ذي الحِجَّةِ، وسُمِّيَ يومُ التَّرويةِ بهذا الاسمِ؛ لأنَّ الحُجَّاجَ كانوا يَرْتَوون ويَتَزوَّدون فيه بالماءِ لِمِنًى؛ لأنَّها لم يكُنْ فيها ماءٌ، وإنَّما يُنقَلُ إليها، "خَطَبَ الناسَ، فأخبَرَهم بمَناسِكِهم"، أي: إذا جاء هذا اليومُ قامَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَخطُبُ في الحُجَّاجِ، وسَبَبُ هذه الخُطبَةِ وفائدتُها؛ هي تعليمُ الناسِ أُمورِ الحَجِّ ومناسِكِه، سواءٌ كانتِ الأركانَ والواجباتِ أو المندوباتِ والمستحبَّاتِ.

وفي الحَديثِ: أنَّه يَنبغي على الإمامِ أنْ يُعلِّمَ الناسَ أُمورَ عِبادَتِهم، ومَناسِكَ الحَجِّ كما كان يفعَلُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ( ).

[صحيح ابن خزيمة] (4/ 245) :

2793 - قرأت على أحمد بن أبي سريج الرازي أن عمرو بن مجمع أخبرهم، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان قبل التروية بيوم خطب الناس وأخبرهم بمناسكهم

[المستدرك على الصحيحين] (1/ 632) :

1693 - أخبرنا أحمد بن محمد بن جعفر الجلودي، ثنا محمد بن إسماعيل بن مهران، ثنا محمد بن يوسف، ثنا أبو قرة، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر ، رضي الله عنهما، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان قبل التروية بيوم خطب الناس فأخبرهم بمناسكهم هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه "

السنن الكبرى للبيهقي وفي ذيله الجوهر النقي (5/ 111) 9706- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرنا أحمد بن محمد بن جعفر الجلودى حدثنا محمد بن إسماعيل بن مهران حدثنا محمد بن يوسف حدثنا أبو قرة عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر رضى الله عنه قال : كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا كان قبل التروية خطب الناس فأخبرهم بمناسكهم.