اكتَنِ بابنِكَ [يعني حديثَ: أنَّ عائشةَ رَضِيَ اللهُ عنها قالت: يا نبيَّ اللهِ، ألا تُكَنِّيني؟ فقال: «اكتَني بابنِك»، يعني: عبدَ اللهِ بنَ الزُّبَيرِ، فكانت تُكَنَّى: أمَّ عبدِ اللهِ]
أخرجه أحمد (25570)، والبخاري في ((الأدب المفرد)) (851) واللفظ له، وابن أبي عاصم في ((الآحاد والمثاني)) (3005)
يا رسولَ اللهِ، كلُّ صواحبي لهن كُنى، قال : فاكتني بابنك عبدِ اللهِ – يعني ابنَ أختِها، عبدَ اللهِ بنِ الزبيرِ – فكانت تكنى ب : أمَّ عبدِ اللهِ الراوي : عائشة أم المؤمنين المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 4970 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (4970) واللفظ له، وأحمد (25530) كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم يحبُّ زوْجتَه عائشةَ رضِيَ اللهُ عنها حُبًّا شَديدًا، وكان صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم يُجيبُها لِمَا تَطلُب ويُحبُّ أن يُرضِيَها.
وفي هذا الحَديثِ تَحكِي أمُّ المؤمنِينَ عائشةُ رضِيَ اللهُ عنها أنَّها قالت: "يا رسولَ اللهِ، كلُّ صَواحِبي"، تَعني: مُعظمَ مَن حولَها من النِّساءِ مِن زَوجاتِ النبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم وممَّن يَدْخُلْنَ عليها، "لهنَّ كُنًى"، أي: لكلِّ واحدةٍ منهنَّ كُنيَةٌ تُكْنَى بها، وأمَّا أنا فليسَتْ لي كُنيَةٌ، فاجعَلْ لِي كُنيَةً مثلهنَّ.
والكُنيَةُ أن يُقال للرَّجُل أو المرأةِ: يا أبا فلانٍ، أو يا أمَّ فلانٍ، فقال لها النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم: "فاكْتَني"، أي: اجْعَلي كُنْيتَكِ "بابنِكِ عبدِ اللهِ"، أي: بابنِ أُختِكِ أَسماءَ عبدِ اللهِ بنِ الزُّبَيْرِ، ولتكُنْ كنيَتُكِ أمَّ عبدِ اللهِ، فكانَت عائشةُ رضِيَ اللهُ عنها تُكْنى بأمِّ عبدِ اللهِ كما كَنَّاها النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم.
[مسند أحمد - قرطبة] (6/ 186) 25570- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عمر بن حفص أبو حفص المعيطي قال ثنا هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قال النبي صلى الله عليه و سلم: الا تكتنين قالت بمن اكتني قال اكتني بابنك عبد الله يعني بن الزبير قال فكانت تكنى بأم عبد الله.
[الأدب المفرد- ت عبد الباقي] (ص295) 851- حدثنا موسى قال: حدثنا وهيب قال: حدثنا هشام، عن عباد بن حمزة بن عبد الله بن الزبير، أن عائشة رضي الله عنها قالت: يا نبي الله، ألا تكنيني؟ فقال: ((اكتني بابنك))، يعني: عبد الله بن الزبير، فكانت تكنى: أم عبد الله.
[الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم] (5/ 389) 3005- حدثنا المقدمي، نا موسى، نا حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن عباد بن حمزة، عن عائشة ، رضي الله عنها أنها قالت: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم، كل النساء قد اكتنين فاكنني.
قال: ((فاكتني بابنك عبد الله بن الزبير)).