أنه كان عند عائشةَ رضي اللهُ عنها ، فاحتلم ، فأبصرتْه جاريةٌ لعائشةَ وهو يغسلُ أثَرَ الجنابةِ من ثوبِه ، أو يغسل ثوبَه ، فأخبرت عائشةَ ، فقالت : لقد رأيتُني وأنا أفركُه من ثوبِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (288)، وأبو داود (372)، والنسائي (296)، وأحمد (24378) بنحوه، والدارقطني (1/125) واللفظ له.أخرجه أبو داود (371) واللفظ له، ومسلم (288)، والترمذي (116) بنحوه

كُنتُ أفرُك المَنيَّ مِن ثَوبِ رسولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليهِ وسَلَّمَ إذا كانَ يابِسًا وأغسِلُه وأمسَحُه إذا كانَ رَطبًا الراوي : عائشة أم المؤمنين المحدث : ابن القطان المصدر : الوهم والإيهام الصفحة أو الرقم: 5/595 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الطحاوي في ((شرح معاني الآثار)) (275) باختلاف يسير، وأخرجه مسلم (288) بنحوه الطَّهارةُ والنَّظافةُ مِن سِماتِ المسلمِ، وقد كان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ حَريصًا على طَهارةِ جَسدِه وثِيابِه وأماكنِ تَواجُدِه، مِن كلِّ نَجسٍ أو مُستقذَرٍ.

وفي هذا الحديثِ تُخبِرُ أمُّ المؤمنينَ عائشةُ رضِيَ اللهُ عنها: "كنت أفرُكُ المَنِيَّ"، أي: أدْلُكُه وأحُكُّه حتى يَزولَ، "مِن ثَوبِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إذا كان يابسًا، وأغسِلُه وأمسَحُه إذا كان رَطْبًا"، أي: إنَّها كانت تُزِيلُ أثَرَ المَنِيِّ الباقي في الثَّوبِ؛ سواءٌ كان رَطبًا بالغَسلِ، أو يابِسًا بالفَرْكِ، وهذا استظهارٌ لِنَظافةِ الثَّوبِ، وفي رِوايةِ ابنِ خُزيمةَ: "أنَّها كانتْ تَحُكُّه مِن ثَوبِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وهو يُصلِّي".

وفي الحديثِ: بَيانُ كيفيَّةِ تَنظيفِ المَنِيِّ الرَّطِبِ والجافِّ مِن الثِّيابِ؛ بغَسلِه أو فَرْكِه.

وفيه: التَّخلُّصُ مِن المُستقذَراتِ في الثِّيابِ( ).

[صحيح مسلم] (1/ 238 ) ((105- (‌288) وحدثنا يحيى بن يحيى.

أخبرنا خالد بن عبد الله عن خالد عن أبي معشر، عن إبراهيم، عن علقمة والأسود؛ أن رجلا نزل بعائشة.

فأصبح يغسل ثوبه.

فقالت عائشة : إنما كان يجزئك، إن رأيته، أن تغسل مكانه.

فإن لم تر، نضحت حوله.

ولقد رأيتني أفركه من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم فركا.

فيصلي فيه))

[سنن أبي داود] (1/ 143 ط مع عون المعبود) ‌372- حدثنا موسى بن إسماعيل، نا حماد، عن حماد، عن إبراهيم، عن الأسود، أن عائشة قالت: ((كنت أفرك المني من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم فيصلي فيه)).

قال أبو داود: وافقه مغيرة وأبو معشر وواصل

[سنن النسائي] (1/ 213) ((‌296- أخبرنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا حماد، عن أبي هاشم، عن أبي مجلز، عن الحارث بن نوفل عن عائشة قالت: كنت أفرك الجنابة-وقالت مرة أخرى: ‌المني- من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم))

[مسند أحمد] (40/ 439 ط الرسالة) ((‌24378- حدثنا يونس، حدثنا حماد، يعني ابن زيد، عن أبي هاشم صاحب الرمان، عن أبي مجلز، عن الحارث بن نوفل، عن عائشة : أنها سئلت عن الجنابة؟ قالت: كنت أفرك الجنابة من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم ))

سنن الدارقطني- ط المعرفة (1/ 125) 3- حدثنا محمد بن مخلد نا أبو إسماعيل الترمذي ثنا الحميدي نا بشر بن بكر نا الأوزاعي عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة قالت كنت أفرك المني من ثوب رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا كان يابسا وأغسله إذا كان رطبا