- قال تبارك و تعالَى للنَّفسِ : اخرُجي، قالت : لا أَخرجُ إلا و أنا كارهةٌ، قال : اخرُجي و إن كرِهْتِ
أخرجه البخاري في ((الأدب المفرد)) (219)، والبزار (9590)، والبيهقي في ((الزهد الكبير)) (460)
قال اللهُ تعالى للنَّفسِ : اخرُجي ، قالت : لا أَخرجُ إلا كارهةً الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح الأدب المفرد الصفحة أو الرقم: 161 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه البخاري في ((الأدب المفرد)) (219)، والبزار (9590)، وابن الأعرابي في ((المعجم)) (2105) الرُّوحُ والجَسَدُ مُتَلازِمانِ في الدُّنْيا، وقد جَعَلَ اللهُ لكُلِّ أَجَلٍ كِتابًا، تَخرُجُ فيه الرُّوحُ مِنَ الجَسَدِ بالمَوْتِ، وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبِيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "قال اللهُ تعالى للنَّفْسِ"، أي: لرُوح ِالعبْدِ، ولَيْسَ المُرادُ نفْسًا مُعيَّنَةً بل الجِنْسُ مُطلقًا: "اخْرُجِي" من الجَسَدِ عندَ المَوْتِ، "قالتْ: لا أَخْرُجُ إلَّا كارهةً"؛ وذلك لأنَّها أَلِفَتِ الجَسَدَ، واشْتَدَّتْ مُصاحَبَتُها له، فلا تَخْرُجُ منه إلَّا كارهةً لفِراقِهِ، وفي هذا إشارةٌ إلى شِدَّةِ النَّزْعِ التي يَلْقاها الإنْسانُ عندَ المَوْتِ وخُروجِ الرُّوحِ .
[الأدب المفرد- ت عبد الباقي] (ص86) ((219- حدثنا موسى بن إسماعيل قال: حدثنا الربيع بن مسلم قال: حدثنا محمد بن زياد، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( قال الله تعالى للنفس: اخرجي، قالت: لا أخرج إلا كارهة)).
[مسند البزار - البحر الزخار] (17/ 67) ((9590- حدثنا عباس بن أبي طالب قال: حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا الربيع بن مسلم، عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال الله تبارك وتعالى للنفس اخرجي قالت لا أخرج إلا كارهة قال اخرجي وإن كرهت.
وهذا الحديث لا نعلم رواه إلا أبو هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا رواه، عن أبي هريرة رضي الله عنه، إلا محمد بن زياد ولا عن محمد بن زياد إلا الربيع بن مسلم والربيع بن مسلم ثقة مأمون)).
الزهد الكبير للبيهقي (ص: 192) 460- حدثنا أبو الحسن العلوي، أنبأنا أبو حامد بن الشرقي الحافظ، أنبأنا أحمد بن يوسف السلمي مرارا قال: ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا الربيع بن مسلم عن محمد بن زياد، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: قال: قال تبارك وتعالى للنفس: (( اخرجي، قالت: لا أخرج إلا وأنا كارهة)).