إنَّ في الجنَّةِ غُرَفًا يُرى ظاهرُها مِن باطنِها، و باطنُها مِن ظاهرِها، أعدَّها اللهُ لمَن أطعَم الطَّعامَ، و أفشَى السَّلامَ، و صلَّى باللَّيلِ و النَّاسُ نيامٌ.

الدلالات الموضوعية:# تراويح وتهجد وقيام ليل - فضل قيام الليل # آداب الكلام - استحباب طيب الكلام # جنة - صفة أهل الجنة # آداب السلام - إفشاء السلام # جنة - غرف الجنة

المصدر: صحيح الترغيب

الراوي: أبو مالك الأشعري

المحدث: صحيح لغيره، الألباني

الحكم:صحيح لغيره

بيانات التخريج:

غير متوفر: التخريجأخرجه ابن حبان (509) واللفظ له، وأخرجه أحمد (22905)، وابن خزيمة (2137) باختلاف يسير

الأصول والأحكام

[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (2/ 262) ((509- أخبرنا عمر بن محمد الهمداني قال حدثنا عباس بن عبد العظيم قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن يحيى بن أبي كثير عن بن معانق عن أبي مالك الأشعري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ((إن في الجنة غرفا يرى ظاهرها من باطنها وباطنها من ظاهرها أعدها الله لمن أطعم الطعام وأفشى السلام وصلى بالليل والناس نيام))

[مسند أحمد] (37/ 539) 22905- حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن ابن معانق أو أبي معانق، عن أبي مالك الأشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( إن في الجنة غرفة يرى ظاهرها من باطنها، وباطنها من ظاهرها أعدها الله لمن أطعم الطعام، وألان الكلام، وتابع الصيام وصلى والناس نيام))

[صحيح ابن خزيمة] (3/ 306) ‌2137- وأما خبر يحيى بن أبي كثير: قال الحسن بن مهدي حدثنا قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن ابن معانق، أو أبي مالك الأشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن في الجنة لغرفة، قد يرى ظاهرها من باطنها، وباطنها من ظاهرها، أعدها الله لمن أطعم الطعام، وألان الكلام، وتابع الصيام، وصلى بالليل والناس نيام))

---

بيانات التخريج:

الأصول والأحكام

أحاديث ذات صلة