إذا تُوفي أحدُكمْ فوجدَ شيئًا فلْيُكفَّنْ في ثوبٍ حِبَرةٍ
أخرجه أبو داود (3150)أخرجه أبو داود (3150)، والبيهقي (6774) واللفظ لهما، وأحمد (14601) بنحوه.
إذا تُوفِّي أحدُكم فوجد شيئًا فليكن في ثوبٍ حبرةٍ الراوي : جابر بن عبدالله المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 3150 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (3150) إكرامُ الميَّتِ في حُسْنِ غُسْلِه وكَفَنِه، وسائرِ الأمورِ المُتعلِّقةِ بذلك مِن شَعائرِ الإسلامِ التي حثَّ عليها ورغَّب فيها.
وفي هذا الحَديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "إذا تُوفِّي أَحَدُكُم فوجَد شيئًا"، أي: كان عِنْدَ أهلِ ميِّتٍ مِن المقدِرَةِ والسَّعةِ في حُسْنِ تَكْفينِه، "فلَيْكُنْ"، أي: الثَّوبُ الَّذي سيُكفَّنُ فيه الميِّتُ، "في ثوبٍ حِبَرةٍ"، وهي نوعٌ من الثِّيابِ اليمَنيَّةِ فيها خطوطٌ، وقد كُفِّنَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في مِثْلِ تلك الثِّيابِ؛ ففي صَحيحِ مُسلِمٍ عن عائشةَ رَضِيَ اللهُ عنها: "سُجِّيَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم حين مات بثوبٍ حِبَرةٍ".
وفي روايةٍ: "ثُمَّ أُخِّرَ عنهُ".
وفي الحَديثِ: الحثُّ على تحسينِ ثِيابِ الكَفَنِ.
[سنن أبي داود] (3/ 198) 3150- حدثنا الحسن بن الصباح البزاز، حدثنا إسمعيل يعني ابن عبد الكريم، حدثني إبراهيم بن عقيل بن معقل، عن أبيه، عن وهب يعني ابن منبه، عن جابر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إذا توفي أحدكم فوجد شيئا فليكفن في ثوب حبرة))