أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم كان يُسلِّمُ تسليمةً واحدةً

بيانات التخريج:

أخرجه ابن حبان (1995) مطولاً واللفظ له، وأخرجه الترمذي (296)، وابن ماجه (919) مطولاً باختلاف يسيرأخرجه ابن أبي شيبة (3089)، والبزار (7267) مختصراً باختلاف يسير، والبيهقي (3107)أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8473)، والبيهقي (3107) واللفظ لهما، وأخرجه ابن أبي شيبة (3089) مختصراً باختلاف يسير

أنَّ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ كانَ يُسلِّمُ في الصَّلاةِ تَسليمةً واحدةً تِلقاءَ وجهِهِ ، ثمَّ يميلُ إلى الشِّقِّ الأيمنِ شيئًا الراوي : عائشة أم المؤمنين المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 296 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الترمذي (296) واللفظ له، وابن خزيمة (1/360)، والحاكم (1/354) باختلاف يسير.

الصَّلاةُ عِبادةٌ توقيفيَّةٌ علَّمَها النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم لأصحابِه بالفعلِ وبالقَولِ، وقد نقَلوا لنا صِفةَ هذه الصَّلاةِ مِن الإحرامِ إلى التَّسليمِ، وفي هذا الحَديثِ تُخبرُ أمُّ المؤمنينَ عائشةُ رضِيَ اللهُ عنها: "أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم كان يُسلِّمُ في الصَّلاةِ تسليمةً واحدةً"، أي: ينصرِفُ مِن صلاتِه بتسليمةٍ واحدةٍ، وصِفتُه صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم في تسليمِه هذا: "تِلقاءَ وجهِه"، أي: لا يلتفتُ يمينًا ولا شِمالًا عندَ البَدْءِ في التَّسليمِ، "ثمَّ يَمِيلُ إلى الشِّقِّ الأيمَنِ شيئًا"، أي: ثمَّ وهو في نهايةِ التَّسليمةِ يَمِيلُ بها إلى الجانبِ الأيمَنِ.

وقد احتجَّ بهذا الحديثُ مَن رأَى أنَّ التَّسليمَ في آخِرِ الصَّلاةِ يَكونُ مرَّةً واحدةً، ولكنَّ الواردَ عن النَّبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم في عُمومِ أحوالِه أنَّه كان يُسلِّمُ تَسليمتين يُنْهي بهِما الصَّلاةَ، ومن ذلك ما أَخرَجَه الإمامُ أحمدُ وغيرُه عن عبدِ اللهِ بنِ مسعودٍ: أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم "كان يُسلِّمُ عن يَمينِه وعن شِمالِه: السَّلامُ عليكم ورحمةُ اللهِ، السَّلامُ عليكم ورحمةُ اللهِ، حتَّى يُرى بياضُ خدِّه"؛ فقيل: تُحمَلُ رِوايةُ التَّسليمةِ الواحدةِ على أنَّه كان يُسمِعُهم التَّسليمةَ الواحدةَ، أو أنَّ الأحاديثَ الَّتي فيها التَّسليمتان تتضمَّنُ زِيادةً على تلك الأحاديثِ، والزِّيادةُ مِن الثِّقاتِ مَقبولةٌ، أو يُقالُ: يَجوزُ أن يكونَ النَّبيُّ عليه الصَّلاةُ والسَّلامُ فعَل الأمْرَين؛ لِيُبيِّنَ الواجبَ والمسنونَ.

[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (5/ 334) :

‌1995 - أخبرنا الحسن بن سفيان قال: حدثنا بن أبي السري،قال: حدثنا عمرو بن أبي سلمة عن زهير بن محمد عن هشام بن عروة عن أبيه

عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يسلم تسليمة واحدة عن يمينه يميل بها وجهه إلى القبلة

[سنن الترمذي] (2/ 90) :

‌296 - حدثنا محمد بن يحيى النيسابوري قال: حدثنا عمرو بن أبي سلمة، عن زهير بن محمد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسلم في الصلاة تسليمة واحدة تلقاء وجهه، ثم يميل إلى الشق الأيمن شيئا، وفي الباب عن سهل بن سعد، وحديث عائشة لا نعرفه مرفوعا، إلا من هذا الوجه قال محمد بن إسماعيل: " زهير بن محمد أهل الشام يروون عنه مناكير، ورواية أهل العراق أشبه.

قال محمد: وقال أحمد بن حنبل: كأن زهير بن محمد الذي كان وقع عندهم ليس هو هذا الذي يروى عنه بالعراق، كأنه رجل آخر، قلبوا اسمه، وقد قال به بعض أهل العلم في التسليم في الصلاة، وأصح الروايات عن النبي صلى الله عليه وسلم تسليمتان، وعليه أكثر أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، والتابعين، ومن بعدهم، " ورأى قوم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، وغيرهم: تسليمة واحدة في المكتوبة "، قال الشافعي: إن شاء سلم تسليمة واحدة، وإن شاء سلم تسليمتين

سنن ابن ماجه (1/ 297 ت عبد الباقي) :

‌919 - حدثنا هشام بن عمار قال: حدثنا عبد الملك بن محمد الصنعاني قال: حدثنا زهير بن محمد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسلم تسليمة واحدة تلقاء وجهه

---

[المعجم الأوسط - للطبراني] (8/ 225) :

‌8473 - حدثنا معاذ قال: نا عبد الله بن عبد الوهاب قال: نا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، عن حميد، عن أنس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يسلم تسليمة واحدة لم يرفع هذا الحديث عن حميد إلا عبد الوهاب، تفرد به: الحجبي "

السنن الكبرى للبيهقي (2/ 179) 3107- أما حديث أنس فأخبرنا أبو عبد الله الحافظ حدثنا أبو بكر بن إسحاق أخبرنا أبو المثنى حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبى حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفى عن حميد عن أنس رضى الله عنه : أن النبى -صلى الله عليه وسلم- كان يسلم تسليمة واحدة.

مصنف ابن أبي شيبة - ترقيم عوامة (1/ 301) 3089- حدثنا يونس بن محمد ، قال : حدثنا جابر بن حازم ، عن أيوب ، عن أنس ؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم سلم تسليمة.

---

مصنف ابن أبي شيبة - ترقيم عوامة (1/ 301) 3089- حدثنا يونس بن محمد ، قال : حدثنا جابر بن حازم ، عن أيوب ، عن أنس ؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم سلم تسليمة.

[مسند البزار = البحر الزخار] (13/ 473) :

‌7267- حدثنا إبراهيم بن المستمر العروقي، حدثنا شعيب بن بيان، حدثنا عمران، عن قتادة، عن أنس ؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يسلم تسليمة.

وهذا الحديث لا نعلم رواه عن قتادة إلا عمران القطان، ولا نعلم رواه عن عمران إلا شعيب بن بيان وشعيب ضعيف الحديث، وإنما يكتب من حديثه ما تفرد به.

السنن الكبرى للبيهقي - دائرة المعارف (2/ 179) 3107- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ حدثنا أبو بكر بن إسحاق أخبرنا أبو المثنى حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبى حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفى عن حميد عن أنس رضى الله عنه : أن النبى -صلى الله عليه وسلم- كان يسلم تسليمة واحدة.

---

[المعجم الأوسط - للطبراني] (8/ 225) :

‌8473 - حدثنا معاذ قال: نا عبد الله بن عبد الوهاب قال: نا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، عن حميد، عن أنس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يسلم تسليمة واحدة لم يرفع هذا الحديث عن حميد إلا عبد الوهاب، تفرد به: الحجبي "

السنن الكبرى للبيهقي (2/ 179) 3107- أما حديث أنس فأخبرنا أبو عبد الله الحافظ حدثنا أبو بكر بن إسحاق أخبرنا أبو المثنى حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبى حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفى عن حميد عن أنس رضى الله عنه : أن النبى -صلى الله عليه وسلم- كان يسلم تسليمة واحدة.

مصنف ابن أبي شيبة - ترقيم عوامة (1/ 301) 3089- حدثنا يونس بن محمد ، قال : حدثنا جابر بن حازم ، عن أيوب ، عن أنس ؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم سلم تسليمة.