عَن أبي طلحةَ، قالَ: كانَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ إذا غلَبَ على قومٍ أقامَ بالعَرصةِ ثلاثًا

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (2695) واللفظ له، وأخرجه البخاري (3065) باختلاف يسير

جاهَد النَّبِيُّ صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم وأصحابُه رَضِيَ اللهُ عَنْهم بالنَّفْسِ والمالِ، وأدَّوا ذلك على خَيرِ وجهٍ بتوفيقٍ مِن الله سُبحانَه وتعالَى.

وفي هذا الحَديث يحكي أبو طَلْحَةَ رَضِي اللهُ عنه: أنَّه "كان رسولُ الله صلَّى اللهُ علَيْه وسلَّم إذا غَلَب على قومٍ"، أي: هزَم قومًا بعدَ معركةٍ بينهما "أَقَامَ بالعَرْصَةِ"، أي: انْتَظَر بساحةِ المعركةِ ولم يَرْجِعْ بعدَها فَوْرًا، بل يُقِيمُ "ثَلاثًا"، أي: ثَلاثَ لَيالٍ؛ قِيلَ: إنَّ ذلك للاستراحةِ، أو للاحتِرازِ مِمَّن قاتَلَهم فرُبَّما يَعُودُونَ لِقِتالٍ جديدٍ، وكذلك لدعوةِ أهلِ ذلك الموضعِ إلى الإسلامِ، ولِتَثبِيتِ أركانِ الدَّولةِ وترتيبِ الأُمورِ فيه.

سنن أبي داود (3/ 16 ط مع عون المعبود) :

‌2695 - حدثنا محمد بن المثنى، ثنا معاذ بن معاذ .

(ح) وثنا هارون بن عبد الله ، ثنا روح، قالا: ثنا سعيد ، عن قتادة ، عن أنس ، عن أبي طلحة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا غلب على قوم أقام بالعرصة ثلاثا.

قال ابن المثنى: إذا غلب قوما أحب أن يقيم بعرصتهم ثلاثا.

قال أبو داود: كان يحيى بن سعيد يطعن في هذا الحديث؛ لأنه ليس من قديم حديث سعيد، لأنه تغير سنة خمس وأربعين، ولم يخرج هذا الحديث إلا بآخره.

قال أبو داود : يقال: إن وكيعا حمل عنه في تغيره.

[صحيح البخاري] (4/ 73) :

‌3065 - حدثنا محمد بن عبد الرحيم : حدثنا روح بن عبادة: حدثنا سعيد، عن قتادة قال: ذكر لنا أنس بن مالك ، عن أبي طلحة رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه كان إذا ظهر على قوم أقام بالعرصة ثلاث ليال.

تابعه معاذ، وعبد الأعلى، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس، عن أبي طلحة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.