ولا تختَلِفوا فتَختَلِفَ قلوبُكُم، وإيَّاكُم وَهَيشاتِ الأسواقِ
أخرجه أبو داود (675) واللفظ له، وأخرجه مسلم (432) باختلاف يسير
رتَّب النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أمْرَ صَلاةِ الجماعةِ، فعلَّمَنا صِفاتِ الإمامِ، ثمَّ مَن يَقِفُ خَلْفَه مِن الحُفَّاظِ وأصحابِ العُقولِ، ثمَّ كيف تُرَصُّ الصُّفوفُ، وكيف يَلينُ النَّاسُ فيما بينَهم، ثمَّ كيف يَكونُ الأطفالُ والنِّساءُ في آخِرِ الصُّفوفِ، وغيرَ ذلك.
وهذا الحديثُ جزءٌ مِن حديثٍ آخَرَ، وفيه: "لِيَلِني مِنكم أُولو الأحلامِ والنُّهَى"، أي: لِيَقِفْ خَلْفي في الصَّلاةِ أصحابُ العقولِ والحِلْمِ، "ثمَّ الَّذين يَلونهم، ثمَّ الَّذين يَلونهم"، أي: ثمَّ يَصُفُّ مِن خَلفِهم الأفضلُ فالأفضلُ، ثمَّ قال صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "ولا تَختَلِفوا؛ فتَختلِفَ قُلوبُكم"، أي: تآلَفوا ولِينوا في وُقوفِكم مُتجاوِرِين في الصَّلاةِ؛ فإنَّ الخِلافَ في هذا الْمَقامِ يَكونُ سَببًا في اختلافِ القلوبِ.
ثمَّ قال صلَّى الله عليه وسلَّم: "وإيَّاكم وهَيَشاتِ الأسواقِ"، أي: احذَروا رَفْعَ الصَّوتِ في الصَّلاةِ والمساجدِ، والكلامَ دونَ فائدةٍ، كما يَحدُثُ في الأسواقِ، ولا يَشغَلَنَّكم التَّفكيرُ في مِثلِ هذه الأمورِ عن الخُشوعِ في الصَّلاةِ، ويُمكِنُ أن يَكونَ النَّهْيُ عن الاختِلاطِ في المساجدِ وفي صُفوفِ الصَّلاةِ؛ فلا يَختَلِطُ أصحابُ العُقولِ والكِبارُ معَ الصِّغارِ والنِّساءِ مِثلَ الأسواقِ.
وفي الحديثِ: النَّهْيُ عن الاختلافِ بينَ النَّاسِ في الصَّلاةِ، وفي الوقوفِ في الصُّفوفِ.
وفيه: التَّحذيرُ مِن رفْعِ الصَّوتِ والاختلاطِ في الصَّلاةِ والمساجدِ؛ مِثلَما يُفعَلُ في الأسواقِ.
[سنن أبي داود] (1/ 180) 674- حدثنا ابن كثير، أخبرنا سفيان، عن الأعمش، عن عمارة بن عمير، عن أبي معمر، عن أبي مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ليلني منكم أولو الأحلام والنهى ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم)).
[سنن أبي داود] (1/ 180)
675- حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا خالد، عن أبي معشر، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله وزاد: ((ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم، وإياكم وهيشات الأسواق)).
[صحيح مسلم] (1/ 323 ) ((122- (432) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
حدثنا عبد الله بن إدريس وأبو معاوية ووكيع عن الأعمش، عن عمارة بن عمير التيمي، عن أبي معمر، عن أبي مسعود .
قال
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح منا كبنا في الصلاة ويقول ((استووا ولا تختلفوا.
فتختلف قلوبكم.
ليلني منكم أولو الأحلام والنهى.
ثم الذين يلونهم.
ثم الذين يلونهم)) قال أبو مسعود: فأنتم اليوم أشد اختلافا)).
[صحيح مسلم] (1/ 323 )
(((432)- وحدثناه إسحاق.
أخبرنا جرير.
ح قال: وحدثنا ابن خشرم.
أخبرنا عيسى (يعني ابن يونس) ح قال: وحدثنا ابن أبي عمر.
حدثنا ابن عيينة ، بهذا الإسناد، نحوه)).
[صحيح مسلم] (1/ 323 )
((123- (432) حدثنا يحيى بن حبيب الحارثي وصالح بن حاتم بن وردان.
قالا: حدثنا يزيد بن زريع.
حدثني خالد الحذاء عن أبي معشر، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله بن مسعود ؛ قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ليلني منكم أولو الأحلام والنهى.
ثم الذين يلونهم (ثلاثا) وإياكم وهيشات الأسواق)).