سُئلَ ابنُ أبي مُلَيْكَةَ عنِ الْوُضُوءِ فقالَ رأيتُ عثمانَ بنَ عفَّانَ سُئلَ عنِ الْوُضُوءِ فدعا بماءٍ فأتيَ بِمِيضَأةٍ فَأصْغَاهَا علَى يدِه اليُمنَى ثمَّ أدخلَها في الماءِ فَتَمَضْمَضَ ثلاثًا واستَنثرَ ثلاثًا وغسلَ وجهَه ثلاثًا ثمَّ غسلَ يدَه اليُمنَى ثلاثًا وغسلَ يدَه اليُسرَى ثلاثًا ثمَّ أدخلَ يدَه فأخذَ ماءً فمسحَ برأسِه وأُذُنيهِ فغسلَ بُطونَهما وظُهورَهما مرَّةً واحدةً ثمَّ غسلَ رجليهِ ثمَّ قالَ أينَ السَّائلونَ عنِ الوُضُوءِ هَكذا رأيتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يتوضَّأُ

الدلالات الموضوعية:# وضوء - عدد مرات الوضوء# وضوء - مسح الرأس# وضوء - غسل الوجه# وضوء - صفة الوضوء# وضوء - غسل الرجلين والأعقاب
المصدر: صحيح أبي داود
الراوي: عثمان بن عفان
المحدث: الألباني
الحكم:حسن صحيح

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (108) بهذا اللفظ والبيهقي (227) مختصرا وأخرجه البخاري (164) ومسلم (226) بنحوه.أخرجه أبو داود (108) بهذا اللفظ والبيهقي (227) مختصرا وأخرجه البخاري (164) ومسلم (226) بنحوه.

الشرح والتوضيح

كان الصَّحابةُ رَضِيَ اللهُ عنهم يَحْمِلون رايةَ الدِّينِ، ويَرْفَعون لِواءَ الإسلامِ، فكانوا يَنْقُلون العِلمَ الَّذي حمَلوه مِن النَّبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم إلى الأجيالِ الَّتي جاءَتْ بعدَهم.

وفي هذا الحديثِ: أنَّ أحدَ التَّابِعين سأَل التَّابعيَّ الجليلَ ابنَ أبي مُلَيْكةَ عن كيفيَّةِ الوُضوءِ؟ فقال: رأيتُ عُثمانَ بنَ عفَّانَ رضِيَ اللهُ عنه "سُئِل عَن الوُضوءِ"، أي: سألَه أحَدُ النَّاسِ عن كيفيَّةِ الوُضوءِ، "فدَعا" عُثمانُ "بماءٍ"، أي: طلَبَ ماءً؛ لكي يتوَضَّأَ أمامَ السَّائلِ، ويُرِيَه كيف يتَوضَّأُ، "فأُتِي بمِيضَأَةٍ"، أي: فأحضَروا له مِيضَأَةً، والمِيضَأَةُ إناءٌ صغيرٌ يُوضَعُ فيه ماءٌ قَدْرَ الوُضوءِ، "فأَصْغاها على يَدِه اليُمنَى"، أي: أمالَها على يدِه اليُمْنَى، وصبَّ على يدِه الماءَ، وغَسَل يدَه اليُمْنَى قبل أَنْ يُدخِلَها في ماء الوُضوءِ، "ثُمَّ أدخَلَها في الماءِ"، أي: ثُمَّ أدخَلَ يدَه اليُمْنَى في المِيضَأَةِ، "فتَمضْمَضَ ثلاثًا"، أي: أدخَل الماءَ في فَمِه، ثُمَّ أخرَجَه ثلاثَ مرَّاتٍ، "واستَنْثَرَ ثلاثًا"، أي: أدخَلَ الماءَ في أنفِه ثُمَّ أخرَجه ثلاثَ مرَّاتٍ، "وغسَلَ وجهَه ثلاثًا"، أي: "ثُمَّ غسَلَ يدَه اليُمنَى ثلاثًا، وغسَلَ يدَه اليُسْرَى ثلاثًا"، أي: غَسَل ذِراعَه اليُمْنَى ثلاثَ مرَّاتٍ إلى الْمِرْفقَيْنِ، وذِراعَه اليُسْرى إلى المِرفقَيْنِ ثلاثَ مرَّات، "ثُمَّ أدخَلَ يدَه"، أي: أدخَلَ يدَه في المِيضَأَةِ، "فأخَذَ ماءً فمسَحَ برَأسِه وأُذنَيْه"، أي: أخَذَ حَفْنةً مِن ماءٍ فوضَعها على رأسِه، ماسحًا بها رأسَه، ثُمَّ مسَح أُذنَيْه أيضًا، "فغَسَل بُطونَهما وظُهورَهما مرَّةً واحِدةً"، أي: غسَلَ أُذنَيْه مِنَ الدَّاخلِ ومِنَ الخارجِ مرَّةً واحدةً، ثُمَّ غسَلَ رجلَيْه.

"ثُمَّ قال"، أي: عُثمانُ بنُ عفَّانَ رضِيَ اللهُ عنه: "أين السَّائِلون عن الوُضوءِ؟"، أي: أين الَّذين سألوني عن الوُضوءِ؟ وأين مَن يُريدُ أَنْ يتعَلَّم الوُضوءَ؟ "هكذا رأيتُ رسولَ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم يَتوضَّأُ"، أي: بمِثْلِ ما توضَّأْتُ لكم رأيتُ رسولَ اللهَ يتوضَّأُ هذا الوُضوءَ.

وفي الحديث: التَّعليمُ بالعَملِ.

الأصول والأحكام

سنن أبي داود (1/ 26 ت محيي الدين عبد الحميد) :

108 - حدثنا محمد بن داود الإسكندراني، حدثنا زياد بن يونس، حدثني سعيد بن زياد المؤذن، عن عثمان بن عبد الرحمن التيمي، قال: ‌سئل ‌ابن ‌أبي ‌مليكة، ‌عن ‌الوضوء، ‌فقال: ‌رأيت ‌عثمان ‌بن ‌عفان ‌سئل ‌عن ‌الوضوء ‌فدعا ‌بماء، فأتي بميضأة فأصغاها على يده اليمنى، ثم أدخلها في الماء فتمضمض ثلاثا، واستنثر ثلاثا، وغسل وجهه ثلاثا، ثم غسل يده اليمنى ثلاثا، وغسل يده اليسرى ثلاثا، ثم أدخل يده فأخذ ماء فمسح برأسه وأذنيه، فغسل بطونهما وظهورهما مرة واحدة، ثم غسل رجليه، ثم قال: أين السائلون عن الوضوء؟ هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ، قال أبو داود: " أحاديث عثمان رضي الله عنه الصحاح كلها تدل على مسح الرأس أنه مرة، فإنهم ذكروا الوضوء ثلاثا، وقالوا فيها: ومسح رأسه ولم يذكروا عددا كما ذكروا في غيره "

السنن الكبير للبيهقي (1/ 152 ت التركي) :

227 - أخبرنا أبو علي الروذباري، أخبرنا أبو بكر ابن داسة، حدثنا أبو داود، حدثنا محمد بن داود الإسكندراني، حدثنا زياد بن يونس، حدثنى سعيد بن زياد المؤذن، عن عثمان بن عبد الرحمن التيمي قال: ‌سئل ‌ابن ‌أبي ‌مليكة ‌عن ‌الوضوء، ‌فقال: ‌رأيت ‌عثمان ‌بن ‌عفان ‌سئل ‌عن ‌الوضوء، ‌فدعا ‌بماء، فأتى بالميضأة فأصغاها على يده اليمنى، ثم أدخلها في الماء، فتمضمض ثلاثا، واستنثر ثلاثا.

وذكر الحديث، وفى آخره قال: هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ قال الشيخ: ورواه أيضا أبو علقمة عن عثمان، وثبت ذلك عن عبد الله بن زيد عن النبي صلى الله عليه وسلم، ورويناه عن علي بن أبي طالب عن النبي صلى الله عليه وسلم.

صحيح البخاري (1/ 44) 164 - حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني عطاء بن يزيد، عن حمران، مولى عثمان بن عفان أنه رأى عثمان بن عفان دعا بوضوء، فأفرغ على يديه من إنائه، فغسلهما ثلاث مرات، ثم أدخل يمينه في الوضوء، ثم تمضمض واستنشق واستنثر، ثم غسل وجهه ثلاثا ويديه إلى المرفقين ثلاثا، ثم مسح برأسه، ثم غسل كل رجل ثلاثا، ثم قال: رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يتوضأ نحو وضوئي هذا، وقال: من توضأ نحو وضوئي هذا، ثم صلى ركعتين لا يحدث فيهما نفسه، غفر الله له ما تقدم من ذنبه

صحيح مسلم (1/ 204) 3 - (226) حدثني أبو الطاهر أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن سرح، وحرملة بن يحيى التجيبي، قالا: أخبرنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب أن عطاء بن يزيد الليثي، أخبره أن حمران، مولى عثمان، أخبره أن عثمان بن عفان رضي الله عنه: دعا بوضوء فتوضأ فغسل كفيه ثلاث مرات، ثم مضمض واستنثر، ثم غسل وجهه ثلاث مرات، ثم غسل يده اليمنى إلى المرفق ثلاث مرات، ثم غسل يده اليسرى مثل ذلك، ثم مسح رأسه، ثم غسل رجله اليمنى إلى الكعبين ثلاث مرات، ثم غسل اليسرى مثل ذلك.

ثم قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ نحو وضوئي هذا ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من توضأ نحو وضوئي هذا ثم قام فركع ركعتين لا يحدث فيهما نفسه غفر له ما تقدم من ذنبه قال ابن شهاب: " وكان علماؤنا يقولون: هذا الوضوء أسبغ ما يتوضأ به أحد للصلاة "

أحاديث ذات صلة