اجتنِبوا السبعَ الموبقاتِ : الشركُ بالله، و السحرُ، و قتلُ النَّفسِ التي حرَّم الله إلا بالحقِّ، و أكلُ الرِّبا، و أكلُ مالِ اليتيمِ، و التولِّي يومَ الزَّحفِ، و قذفُ المحصناتِ المؤمناتِ الغافِلاتِ.
أخرجه البخاري (2766)، ومسلم (89) باختلاف يسير.
[صحيح البخاري] (4/ 10) 2766- حدثنا عبد العزيز بن عبد الله قال: حدثني سليمان بن بلال عن ثور بن زيد المدني عن أبي الغيث عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((اجتنبوا السبع الموبقات قالوا: يا رسول الله وما هن قال: الشرك بالله والسحر وقتل النفس التي حرم الله إلا بالحق وأكل الربا وأكل مال اليتيم والتولي يوم الزحف وقذف المحصنات المؤمنات الغافلات)).
[صحيح مسلم] (1/ 92 ) 145- (89) حدثني هارون بن سعيد الأيلي.
حدثنا ابن وهب.
قال: حدثني سليمان بن بلال، عن ثور بن زيد، عن أبي الغيث، عن أبي هريرة ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
((اجتنبوا السبع الموبقات)) قيل: يا رسول الله! وما هن؟ قال: ((الشرك بالله.
والسحر.
وقتل النفس التي حرم الله إلا بالحق.
وأكل مال اليتيم.
وأكل الربا.
والتولي يوم الزحف.
وقذف المحصنات الغافلات المؤمنات))