رأيتُ ابن عمرَ يمشي في المَسْعَى ، فقلتُ له أتَمْشِي في المَسْعى بين الصفا والمروةِ ؟ فقال : لئن سَعيتُ فقد رأيتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يَسْعى .

ولئن مَشيتُ فقد رأيتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي ، وأنا شيخٌ كبيرٌ

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (864) واللفظ له، والنسائي (2976)، وابن ماجه (2988)، وأحمد (5143)

عن كثير بن جمهان أنَّ رجلًا ، قالَ لعبدِ اللَّهِ بنِ عمرَ ، بينَ الصَّفا والمرْوَةِ : يا أبا عبدِ الرَّحمنِ إنِّي أراكَ تمشي والنَّاسُ يسعونَ ؟ قالَ : إن أمشِ فقد رأيتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ يمشي وإن أسعَ فقد رأيتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ يسعَى وأنا شَيخٌ كبيرٌ الراوي : عبدالله بن عمر المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 1904 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (1904) واللفظ له، والترمذي (864)، والنسائي (2976) باختلاف يسير.

وأصله في صحيح البخاري (1604)، ومسلم (1261) كان عبدُ اللهِ بنُ عُمرَ رَضِي اللهُ عَنهما يَحرِصُ كلَّ الحِرْصِ أن يتَّبِعَ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم في كلِّ شيءٍ.

وفي هذا الحديث يُخبِرُ كثيرُ بنُ جَهمانَ: "أنَّ رجُلًا قال لعَبدِ اللهِ بنِ عُمرَ بينَ الصَّفا والمَرْوةِ"، أي: وهو يَطوفُ بينَهما: "يا أبا عبدِ الرَّحمنِ، إنِّي أراكَ تَمْشي والنَّاسُ يَسْعَون؟"، أي: أراكَ لا تُسْرِعُ في مَشيِكَ مِثلَما يُسرِعُ النَّاسُ؟ فقال له ابنُ عُمرَ رَضِي اللهُ عَنهما: "إنْ أَمْشِ فقد رأيتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم يَمْشي، وإن أسْعَ فقَد رأيتُ رسولَ اللهِ صلَّى الله عليه يَسْعى"، أي: إنَّ مَشْيي وسَعْيي ما هو إلَّا اتِّباعٌ لرَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم في مَشيِه وسَعيِه بينَ الصَّفا والمَرْوةِ، وقد فعَل النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم الأَمْرَينِ فمَشى وأسرَع، "وأنا شيخٌ كبيرٌ"، أي: وكذلك كِبَرُ سِنِّي يُجبِرُني على المشيِ دونَ إسراعٍ.

[سنن الترمذي] (3/ 208) 864- حدثنا يوسف بن عيسى قال: حدثنا ابن فضيل، عن عطاء بن السائب، عن كثير بن جمهان، قال: رأيت ابن عمر يمشي في السعي، فقلت له: أتمشي في السعي بين الصفا والمروة؟ قال: ((لئن سعيت، لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسعى، ولئن مشيت، لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي))، وأنا شيخ كبير: ((هذا حديث حسن صحيح)) وروي عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر نحوه

[سنن النسائي] (5/ 241) 2976- أخبرنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا بشر بن السري، قال: حدثنا سفيان، عن عطاء بن السائب، عن كثير بن جمهان، قال: ((رأيت ابن عمر يمشي بين الصفا والمروة، فقال: إن أمشي فقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي، وإن أسعى فقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسعى))

[سنن ابن ماجه] (2/ 995 ) 2988- حدثنا علي بن محمد، وعمرو بن عبد الله، قالا: حدثنا وكيع قال: حدثنا أبي، عن عطاء بن السائب، عن كثير بن جمهان، عن ابن عمر ، قال: إن أسع بين الصفا، والمروة، فقد ((رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسعى وإن أمش، فقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي، وأنا شيخ كبير))

[مسند أحمد] (9/ 142) 5143- حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن عطاء، عن كثير بن جمهان قال: رأيت ابن عمر يمشي بين الصفا والمروة، فقلت: تمشي؟ فقال: إن أمش فقد (( رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي، وإن أسع فقد)) رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسعى