المؤمنونَ كرَجُلٍ واحدٍ ، إنِ اشتكَى رأسُهُ ، اشتكَى كلُّهُ ، وإنِ اشتكَى عينَهُ اشتكَى كُلُّهُ

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (18417) واللفظ له، وأخرجه البخاري (6011) بمعناه، ومسلم (2586) باختلاف يسير

الْمُسْلِمُونَ كَرَجُلٍ واحِدٍ، إنِ اشْتَكَى عَيْنُهُ، اشْتَكَى كُلُّهُ، وإنِ اشْتَكَى رَأْسُهُ، اشْتَكَى كُلُّهُ.

الراوي : النعمان بن بشير المحدث : مسلم المصدر : صحيح مسلم الصفحة أو الرقم: 2586 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه البخاري (6011) بمعناه، ومسلم (2586) .

جاءَ الإسلامُ ليُوحِّدَ الناسَ تحتَ رايتِه، ويَعيشوا في أُلفةٍ ومودَّةٍ في مجتمَعٍ متكافِلٍ متماسِكٍ كالبُنيانِ المرْصوصِ.

وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: «المسلِمونَ كرجُلٍ واحدٍ»، فمَثَلُهم مَثَلُ الجَسدِ الواحدِ بالنِّسبةِ إلى جَميعِ أعضائِه، إنْ مَرِضَتِ العينُ اشْتكى كلُّ الجسدِ، وأحسَّ بوجَعِها وألمِها، وإنْ توجَّعَ في رأسِه كذلكَ توجَّعَ لها باقي الجسدِ، فأيُّ مَوْضعٍ في الجسدِ أصابَه ألمٌ توجَّعَ الجَسدُ لوجعِه، والمرادُ: أنَّه إذا نزَلتْ بالمسلمينَ نائبةٌ أو مُصِيبةٌ تَداعى لها سائرُ المسْلِمينَ كأنَّهم رَجُلٌ واحدٌ يَشعُر بعضُهم بِبعضٍ، غنِيُّهم يُحسِنُ إلى فَقيرِهم، وقويُّهم يرحَمُ ضعيفَهم، وينصُرُ بعضُهم بَعضًا بالحقِّ، ولا يَتخلَّى بعضُهم عن بعضٍ في النوائبِ والمصائبِ والمُلِّماتِ.

وفي الحديثِ: تَعظيمُ حُقوقِ المسْلِمين بعضِهم على بعضٍ.

وفيه: حَثٌّ على التَّراحُمِ والملاطَفةِ والتَّعاضُدِ في غيرِ إثمٍ ولا مَكروهٍ.

وفيه: التَّشبيهُ وضَربُ الأمثالِ لتَقريبِ المعاني إلى الأفهامِ.

[مسند أحمد - قرطبة] (4/ 271) 18417- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا وكيع ثنا الأعمش عن خيثمة عن النعمان بن بشير قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: المؤمنون كرجل واحد ان اشتكى رأسه اشتكى كله وان اشتكى عينه اشتكى كله

[صحيح البخاري] (8/ 11) 6011- حدثنا أبو نعيم، حدثنا زكريا، عن عامر قال: سمعته يقول: سمعت النعمان بن بشير يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ترى المؤمنين في تراحمهم وتوادهم وتعاطفهم كمثل الجسد إذا اشتكى عضوا تداعى له سائر جسده بالسهر والحمى.

[صحيح مسلم] (4/ 2000) (2586) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو سعيد الأشج، قالا: حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن الشعبي، عن النعمان بن بشير ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((المؤمنون كرجل واحد إن اشتكى رأسه تداعى له سائر الجسد بالحمى والسهر))