- أنَّ رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً ، فَقالَ: ارْكَبْهَا، قالَ: يا رَسولَ اللهِ، إنَّهَا بَدَنَةٌ ، فَقالَ: ارْكَبْهَا، وَيْلَكَ في الثَّانِيَةِ، أَوْ في الثَّالِثَةِ.

الدلالات الموضوعية:# آداب الكلام - قول الرجل للرجل ويلك ونحوه# حج - ركوب الهدي# وقف - انتفاع الواقف بوقفه# آداب عامة - المباحات من الأفعال والأقوال
المصدر: صحيح مسلم
الراوي: أبو هريرة
المحدث: مسلم
الحكم:[صحيح]

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (1689) باختلاف يسيرأخرجه البخاري (1706)، ومسلم (1322).

الشرح والتوضيح

أنَّ النبيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقالَ له: ارْكَبْهَا، فَقالَ: يا رَسولَ اللَّهِ، إنَّهَا بَدَنَةٌ، قالَ في الثَّالِثَةِ أَوْ في الرَّابِعَةِ: ارْكَبْهَا ويْلَكَ، أَوْ ويْحَكَ.

الراوي : أنس بن مالك المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 2754 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (1322) باختلاف يسير 113718

الأصول والأحكام

[صحيح البخاري] (2/ 170) ‌1706- حدثنا محمد: أخبرنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن عكرمة، عن أبي هريرة رضي الله عنه: ((أن نبي الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة، قال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها، قال: فلقد رأيته راكبها، يساير النبي صلى الله عليه وسلم، والنعل في عنقها)) تابعه محمد بن بشار.

حدثنا عثمان بن عمر: أخبرنا علي بن المبارك، عن يحيى، عن عكرمة، عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم.

[صحيح مسلم] (2/ 960 ) ((371- (‌1322) حدثنا يحيى بن يحيى.

قال: قرأت على مالك عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة.

فقال ((اركبها)) قال: يا رسول الله! إنها بدنة.

فقال ((اركبها.

ويلك!)) في الثانية أو في الثالثة)).

372- (1322) حدثنا محمد بن رافع.

حدثنا عبد الرزاق.

حدثنل معمر عن همام بن منبه.

قال: هذا ما حدثنا أبو هريرة عن محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم.

فذكر أحاديث منها: وقال

بينما رجل يسوق بدنة مقلدة، قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم.

((ويلك! اركبها)) فقال: بدنة.

يا رسول الله! قال(( ويلك! اركبها.

ويلك! اركبها)).

صحيح مسلم (2/ 960 ت عبد الباقي) :

371 - (1322) حدثنا يحيى بن يحيى.

قال: قرأت على مالك عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى ‌رجلا ‌يسوق ‌بدنة.

فقال "اركبها" قال: يا رسول الله! إنها بدنة.

فقال "اركبها.

ويلك! " في الثانية أو في الثالثة.

[صحيح البخاري] (2/ 167) :

‌1689 - حدثنا عبد الله بن يوسف: أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة، فقال: اركبها، فقال: إنها بدنة، فقال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها ويلك.

في الثالثة أو في الثانية.

أحاديث ذات صلة