عن سَلَمَةَ بنِ الأكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عنْه، قالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هذِه الآيَةُ: {وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ}[البقرة:184] كانَ مَن أَرَادَ أَنْ يُفْطِرَ وَيَفْتَدِيَ، حتَّى نَزَلَتِ الآيَةُ الَّتي بَعْدَهَا فَنَسَخَتْهَا.

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (4507)، وأبو داود (2315)، والترمذي (798) باختلاف يسيرأخرجه ابن خزيمة (1903)، وابن حبان (3624)، والطبراني (6302) (7/ 35) جميعا بلفظه، والبخاري (4507) بمعناه مختصرا .

لَمَّا نَزَلَتْ: {وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ} [البقرة: 184] ، كانَ مَن أرادَ أنْ يُفْطِرَ ويَفْتَدِيَ، حتَّى نَزَلَتِ الآيَةُ الَّتي بَعْدَها فَنَسَخَتْها.

الراوي : سلمة بن الأكوع المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 4507 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (1145)، والدارمي (1775)، والطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (6/ 186)، واللفظ لهم.

في هذا الحَديثِ بَيانُ أنَّ الصَّحابةَ رَضيَ اللهُ عنهُم في أوَّلِ أمرِ الصِّيامِ لَم يَكونوا قدْ تَدرَّبوا على الصِّيامِ، فَلمَّا أُمِروا به رَحمةً مِنَ اللهِ سُبحانَه بِهم، كانَ الخيارُ: إمَّا أنْ يَصوموا، وإمَّا أنْ يُفطِروا ويُطعِموا مَكانَ كُلِّ يَومٍ مِسكينًا.

فيَقولُ سَلمةُ بنُ الأكْوَعِ رَضي اللهُ عنهُ: لمَّا نَزلَت آيةُ: {وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ} [البقرة: 184] ، أي: مَن يُطيقونَ الصَّومَ ولَيسَ لَهُم عُذرٌ، وهُمُ الأصحَّاءُ ومَن لَيسَ بِهِم مَرَضٌ أو عِلَّةٌ، فَفديَةُ ذَلكَ إطعامُ مِسكينٍ عَن كُلِّ يَومٍ، فَكانَ مَن أرادَ أنْ يُفطِرَ يَفتَدي بأن يُطعِمَ مِسكينًا عن كُلِّ يومٍ، وكانَ هذا الأمرُ في بَدءِ الإسلامِ، حتَّى نَزلَتِ الآيَةُ الَّتي بعْدَها، وهيَ: {شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ} [البقرة: 185] الآيَةَ، فنَسخَتِ تَخييرَ القادرِ في الصِّيامِ أو عَدَمِه، وصارَ الصِّيامُ فرْضًا على الكلِّ إلَّا مَن لم يَستطِعْ.

صحيح مسلم (2/ 802) 149 - (1145) حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا بكر يعني ابن مضر، عن عمرو بن الحارث، عن بكير، عن يزيد، مولى سلمة، عن سلمة بن الأكوع رضي الله عنه، قال: " لما نزلت هذه الآية: {وعلى الذين يطيقونه فدية طعام مسكين} [[البقرة: 184]] كان من أراد أن يفطر ويفتدي، حتى نزلت الآية التي بعدها فنسختها "

صحيح البخاري (6/ 25) 4507 - حدثنا قتيبة، حدثنا بكر بن مضر، عن عمرو بن الحارث، عن بكير بن عبد الله، عن يزيد، مولى سلمة بن الأكوع، عن سلمة ، قال: " لما نزلت: {وعلى الذين يطيقونه فدية طعام مسكين} [[البقرة: 184]].

كان من أراد أن يفطر ويفتدي، حتى نزلت الآية التي بعدها فنسختها قال أبو عبد الله: مات بكير، قبل يزيد

سنن أبي داود (2/ 296) 2315 - حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا بكر يعني ابن مضر، عن عمرو بن الحارث، عن بكير، عن يزيد، مولى سلمة، عن سلمة بن الأكوع قال : لما نزلت هذه الآية: {وعلى الذين يطيقونه فدية طعام مسكين} [[البقرة: 184]]، كان من أراد منا أن يفطر ويفتدي فعل، حتى نزلت هذه الآية التي بعدها فنسختها

سنن الترمذي ت شاكر (3/ 153) 798 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا بكر بن مضر، عن عمرو بن الحارث، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن يزيد، مولى سلمة بن الأكوع، عن سلمة بن الأكوع قال: " لما نزلت: {وعلى الذين يطيقونه فدية طعام مسكين} [[البقرة: 184]] كان من أراد منا أن يفطر ويفتدي، حتى نزلت الآية التي بعدها فنسختها ": هذا حديث حسن صحيح غريب، ويزيد هو ابن أبي عبيد مولى سلمة بن الأكوع

[صحيح مسلم] (2/ 802 ) :

150 - (1145) حدثني عمرو بن سواد العامري.

أخبرنا عبد الله بن وهب.

أخبرنا عمرو بن الحارث عن بكير بن الأشج، عن يزيد مولى سلمة بن الأكوع عن سلمة بن الأكوع رضي الله عنه؛ أنه قال: كنا في رمضان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم.

من شاء صام.

ومن شاء أفطر ‌فافتدى ‌بطعام ‌مسكين.

‌حتى ‌أنزلت هذه الآية: فمن شهد منكم الشهر فليصمه.

[2 / البقرة / الآية 185].

صحيح ابن خزيمة (3/ 200) :

1903 - ثنا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب، ثنا عمي، أخبرني عمرو بن الحارث، عن بكير وهو ابن عبد الله بن الأشج، عن يزيد، مولى سلمة - وهو ابن أبي عبيد - عن سلمة بن الأكوع قال: " كنا في رمضان في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، من شاء صام، ‌ومن ‌شاء ‌أفطر ‌وافتدى ‌بإطعام ‌مسكين، حتى أنزلت الآية: {فمن شهد منكم الشهر فليصمه} [البقرة: 185] "

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (8/ 388) :

3624 - أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم، قال: حدثنا حرملة بن يحيى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، عن بكير بن الأشج، عن يزيد مولى سلمة

عن سلمة بن الأكوع أنه قال: كنا في رمضان في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ‌من ‌شاء ‌صام، ‌ومن ‌شاء ‌أفطر ‌وافتدى ‌بإطعام ‌مسكين، ‌حتى ‌نزلت هذه الآية: {فمن شهد منكم الشهر فليصمه} (البقرة: 185)

[المعجم الكبير – للطبراني] (7/ 35) :

6302 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا حرملة بن يحيى، ثنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن يزيد مولى سلمة، عن سلمة بن الأكوع ، قال: " كنا في رمضان في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، من شاء صام، ومن شاء أفطر، ‌وافتدى ‌بطعام ‌مسكين ‌حتى ‌نزلت ‌هذه ‌الآية: {فمن شهد منكم الشهر فليصمه} [البقرة: 185] "

[صحيح البخاري] (6/ 25) :

4507 - حدثنا قتيبة: حدثنا بكر بن مضر، عن عمرو بن الحارث، عن بكير بن عبد الله، عن يزيد، مولى سلمة بن الأكوع، عن سلمة قال: لما نزلت: {وعلى الذين يطيقونه فدية طعام مسكين} ‌كان ‌من ‌أراد ‌أن ‌يفطر ‌ويفتدي، حتى نزلت الآية التي بعدها فنسختها.

مات بكير قبل يزيد.