لا تُسافِرُ المرأةُ ثَلاثًا إلَّا مع ذي مَحْرَمٍ.
من أفراد مسلم على البخاريأخرجه البخاري (1087) واللفظ له، ومسلم (1338)أخرجه البخاري (1087)، وأخرجه مسلم (1338)أخرجه مسلم (1338) باختلاف يسير
صان الإسلامُ المرأةَ وحَفِظَها وكَرَّمها في كلِّ الأحوالِ، ولمَّا كانت المرأةُ عُرضةً لطمَعِ الرِّجالِ فيها وهي ضعيفةٌ بنفسِها، والرَّجُلُ عندما يخلو بالمرأةِ مُعَرَّضٌ لوساوِسِ الشَّيطانِ للوُقوعِ بالفاحِشةِ؛ ولهذا جاء النَّهيُ أن تسافِرَ المرأةُ بدونِ محرَمٍ، وذلك خوفًا ممَّا قد يعتَرِضُها من الأخطارِ والآفاتِ، وقد تعدَّدت الرِّواياتُ، فجاء: لا تسافِرْ ثلاثًا، وجاء: يومينِ، وجاء: يومًا، وأجاب العُلَماءُ بأنَّ اختلافَ هذه الألفاظِ لاختلافِ السَّائِلين واختلافِ المواطِنِ، وليس في النَّهيِ عن الثَّلاثةِ تصريحٌ بإباحةِ اليَومِ واللَّيلةِ.
والمحرَمُ هو زوجُها، وكُلُّ مَن يَحرُمُ عليه نِكاحُها أبدًا من قريبٍ بنَسَبٍ كأبيها وابنِها وأخيها، أو سَبَبٍ مُباحٍ كصِهرٍ أو رَضاعٍ.
وفي الحديثِ النَّهيُ عن سَفَرِ المرأةِ بدونِ مَحرَمٍ.
صحيح مسلم (2/ 976 ت عبد الباقي) :
417 - (827) حدثنا عثمان بن أبي شيبة.
حدثنا جرير عن مغيرة، عن إبراهيم، عن سهم ابن منجاب، عن قزعة، عن أبي سعيد الخدري .
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم"لا تسافر المرأة ثلاثا، إلا مع ذي محرم".
---
[صحيح البخاري] (2/ 43) 1087- حدثنا مسدد قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما: عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تسافر المرأة ثلاثا إلا مع ذي محرم)).
تابعه أحمد، عن ابن المبارك، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
[صحيح مسلم] (2/ 975 ) ((413- (1338) حدثنا زهير بن حرب ومحمد بن المثنى.
قالا: حدثنا يحيى (وهو القطان) عن عبيد الله.
أخبرني نافع عن ابن عمر ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
((لا تسافر المرأة ثلاثا، إلا ومعها ذو محرم)).
(1338)- وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
حدثنا عبد الله بن نمير وأبو أسامة.
ح وحدثتا ابن نمير.
حدثنا أبي.
جميعا عن عبيد الله ، بهذا الإسناد.
في رواية أبي بكر: فوق ثلاث وقال ابن نمير في روايته عن أبيه (( ثلاثة إلا ومعها ذو محرم)).
414- (1338) وحدثنا محمد بن رافع.
حدثنا ابن أبي فديك.
أخبرنا الضحاك عن نافع، عن عبد الله بن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
((لا يحل لامرأة، تؤمن بالله واليوم الآخر، تسافر مسيرة ثلاث ليال، إلا ومعها ذو محرم)).
---
[صحيح البخاري] (2/ 43) 1087- حدثنا مسدد قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما: عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تسافر المرأة ثلاثا إلا مع ذي محرم)).
تابعه أحمد، عن ابن المبارك، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
[صحيح مسلم] (2/ 975 ) ((413- (1338) حدثنا زهير بن حرب ومحمد بن المثنى.
قالا: حدثنا يحيى (وهو القطان) عن عبيد الله.
أخبرني نافع عن ابن عمر ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
((لا تسافر المرأة ثلاثا، إلا ومعها ذو محرم)).
(1338)- وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
حدثنا عبد الله بن نمير وأبو أسامة.
ح وحدثتا ابن نمير.
حدثنا أبي.
جميعا عن عبيد الله ، بهذا الإسناد.
في رواية أبي بكر: فوق ثلاث وقال ابن نمير في روايته عن أبيه (( ثلاثة إلا ومعها ذو محرم)).
414- (1338) وحدثنا محمد بن رافع.
حدثنا ابن أبي فديك.
أخبرنا الضحاك عن نافع، عن عبد الله بن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
((لا يحل لامرأة، تؤمن بالله واليوم الآخر، تسافر مسيرة ثلاث ليال، إلا ومعها ذو محرم)).
---
[صحيح مسلم] (2/ 975 ) ((413- (1338) حدثنا زهير بن حرب ومحمد بن المثنى.
قالا: حدثنا يحيى (وهو القطان) عن عبيد الله.
أخبرني نافع عن ابن عمر ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
((لا تسافر المرأة ثلاثا، إلا ومعها ذو محرم)).
(1338)- وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
حدثنا عبد الله بن نمير وأبو أسامة.
ح وحدثتا ابن نمير.
حدثنا أبي.
جميعا عن عبيد الله ، بهذا الإسناد.
في رواية أبي بكر: فوق ثلاث وقال ابن نمير في روايته عن أبيه (( ثلاثة إلا ومعها ذو محرم)).
414- (1338) وحدثنا محمد بن رافع.
حدثنا ابن أبي فديك.
أخبرنا الضحاك عن نافع، عن عبد الله بن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
((لا يحل لامرأة، تؤمن بالله واليوم الآخر، تسافر مسيرة ثلاث ليال، إلا ومعها ذو محرم)).
صحيح البخاري (2/ 43) :
1087 - حدثنا مسدد قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما: عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تسافر المرأة ثلاثا إلا مع ذي محرم.
تابعه أحمد، عن ابن المبارك، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم.